Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "astraggere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASTRAGGERE EN ITALIANO

astraggere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ASTRAGGERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «astraggere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de astraggere en el diccionario italiano

La primera definición de astraggere en el diccionario es eliminar, distraer: a. la mente de las preocupaciones Otra definición de astraggere es separar, a través del proceso mental, algunas cualidades constitutivas de un objeto para considerarlas por separado. Astraggere es también distraer la atención de algo, distraerse: abstraerse de la realidad cotidiana.

La prima definizione di astraggere nel dizionario è allontanare, distrarre: a. la mente dalle preoccupazioni. Altra definizione di astraggere è separare, mediante processo mentale, alcune qualità costitutive di un oggetto per considerarle separatamente. Astraggere è anche distrarre la propria attenzione da qualcosa, distogliersi: astrarsi dalla realtà quotidiana.


Pulsa para ver la definición original de «astraggere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASTRAGGERE


affiggere
af·fig·ge·re
affliggere
af·flig·ge·re
aggere
ag·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
crocefiggere
crocefiggere
crocifiggere
cro·ci·fig·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
eleggere
leg·ge·re
friggere
frig·ge·re
infliggere
in·flig·ge·re
leggere
leg·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
reggere
reg·ge·re
rieleggere
rie·leg·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
sconfiggere
scon·fig·ge·re
soffriggere
sof·frig·ge·re
sorreggere
sor·reg·ge·re
suggere
sug·ge·re
trafiggere
tra·fig·ge·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASTRAGGERE

astragalo falsa-lupinella
astragalo giallo
astragalo maggiore
astragalo marittimo
astragalo meridionale
astragalo minore
astragalo montano
astragalo nano
astragalo odoroso
astragalo peloso
astragalo rosato
astragalo spagnolo
astragalo spinoso
astragalo uncinato
astragalo verrucoso
astragalo vescicoso
astragalo villoso
astragalo vischioso
astragalomanzia
astrakan

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASTRAGGERE

aduggere
caggere
configgere
crucifiggere
defiggere
destruggere
disconfiggere
figgere
infiggere
messaggere
preeleggere
prefiggere
ricorreggere
ridistruggere
rifiggere
rifriggere
scorreggere
sfriggere
struggere
traggere

Sinónimos y antónimos de astraggere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASTRAGGERE»

astraggere astraggere significato dizionari repubblica astrarre copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca transitivo modifica antico prescindere grandi astraggere† libreria libri film segnala errori editore test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana astraere abstraere astrattaggine astrattamente astrattezza astrattissimamente cosa scopri dizionarioitaliano encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto esempi contesto counter tumblr aggere findallwords terminano sottraggere distraggere messaggere passaggere ritraggere formaggere foraggere traggere caggere aggerens coniugazione trans compiere operazione mentale dell astrazione astratto part pass wörterbuchnetz lessico cavalca crusca astrairi

Traductor en línea con la traducción de astraggere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASTRAGGERE

Conoce la traducción de astraggere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de astraggere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

astraggere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

astraggere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

astraggere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

astraggere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

astraggere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

astraggere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

astraggere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

astraggere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

astraggere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

astraggere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

astraggere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

astraggere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

astraggere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

astraggere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

astraggere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

astraggere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

astraggere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

astraggere
70 millones de hablantes

italiano

astraggere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

astraggere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

astraggere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

astraggere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

astraggere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

astraggere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

astraggere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

astraggere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra astraggere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASTRAGGERE»

El término «astraggere» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.162 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «astraggere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de astraggere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «astraggere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre astraggere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASTRAGGERE»

Descubre el uso de astraggere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con astraggere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ASTRAGALOMANZIA(astragalomanzìa).Gr. Divinazione per via di astragali. ASTRAGALOTE. Sorta di allume, così detto forse perché formato di piccoli cubi. ASTRAGGERE. Lo stesso che Astraere. ASTRINGENTE ASTRÀLE. Aggiunto di ciò ...
‎1837
2
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Assorrlire , Assordirco . Assorgere , vedi assorbire nella nota seconda . Assortire , sortire . Assuefare, fare . Assuggeltire , assuggellisco . ASSUMERE. detenere, tenere . Astergere: Vedi ergere o mergere. Astraere, Astrarre) Astraggere ) .
‎1814
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
ASTRAGGERE. v. ait. Astrarre. ASTRALE, add. СЫ è infinito dagH a-tri. ASTRARRE. vedi ASTRAERE. ASTRATTÀGGINE.* ./. Astrazione délia mente. ASi r. vn viiÉM i). aw. Con astrazione. ASTRATTATEZZA. lo stesso che ÀSTllATTEZZA.
Pietro Fanfani, 1863
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Astraggere ~v. astraere. Attraggere 'v. attraere. Contraggere -v. contraere. Decraggerc -v. detraerc . ~ Diflraggere 'v. distraere. . Estraggere v. eflraerc'. Protraggere v. protraere. Rattraggere '0. mu:. puff. rattrapparsi . Ritraggere v. riti- nere.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Astraggere. Att. Lo stesso che Astrarre; ma oggi è voce soltanto poetica. - Cavale. Vit. SS. PP. volg. var. 1 , 67 : Per astraggergli la mente dall' orazione. Astrale. Add . Degli astri, Appartenente agli astri. Dal basso lat. astralis. § Vale anche Che ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Assuefare , fixre. Auuggetlire , asmggettisco. Amman. Aalenere, tenere. Aster- gere, V. ergere o mergere. Astraere , astrarre Astraggere Astri nere . Astrfizgere È ngere' Allecchire , isco. Attendere , tendere. Attenere , tenere. Atlerrire , atterrisco.
Marco Mastrofini, 1830
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ASTRAENTB. - pass. As1'nn'rp. ASTRAGALO. s. m. V. G. T. (mal. Uno degli ossi del piede che forma il tallone. , ASTRAGALOTE. s. I". Sorta d'allume naturale. ASTRAGGERE. Astrarre. ASTRALE. add. Ch'è influito dain astri. Il Ap artenente alle ...
‎1855
8
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Assordire , Assordisco . Assorgere , vedi assorbire nella nota seconda . Assortire , sortire . Assuefare , fare . Assuggcuirt , assuggettisco . Assumere. Astenere , tenere . Astergere '□ Vedi ergere o mergere . Astraere, Astrarre") Astraggere ...
Marco Mastrofini, 1814
9
Dizionario della lingua italiana: 1
"'ASTRAGGERE. Astrarre. Vit. Ss. Pad. 1- 67. Per astraggergli la mente dall' orazione. (V) ASTRALE. Add. Che è influito dagli astri. Lat. sideralis. Gr. cza' rpncóplted. Vip. I. 50. Favoloso ancora è tutto ciò che dell' astrale (così la chiamano) e ...
‎1827
10
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Assuqf'are, fare Avsuggellirc , asa.zggeltisca . ASSUMERE. ' Aste/zare, tenere . Astergere: Vedi ergere o mergere.' ' Astraere, Astrarre) Astraggere ) tra rre j Astrignefie ) Astringere ) Attecchire, isco . Attendere , tendere .77.2 DI TUTTI I VERDI ...
‎1814

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Astraggere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/astraggere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z