Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "badilante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BADILANTE EN ITALIANO

ba · di · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BADILANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Badilante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BADILANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «badilante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de badilante en el diccionario italiano

La definición de badilante en el diccionario es quién hace movimientos de tierra y sim., Para lo cual se necesita la pala.

La definizione di badilante nel dizionario è chi fa lavori di sterro e sim., per i quali occorre il badile.


Pulsa para ver la definición original de «badilante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BADILANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BADILANTE

badare
badare a
badare a sé
badatore
badatura
baderna
badessa
badge
badia
badiale
badialmente
badiana
badiano
badilaio
badilata
badile
badinage
badiotto
badminton
badogliano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BADILANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinónimos y antónimos de badilante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BADILANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «badilante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de badilante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BADILANTE»

badilante manovale scarriolante badilante treccani badile addetto lavori rimozione terra altro materiale invia articolo pubblica blog sito segnala grandi dizionari làn sterro quali occorre corriere spalatore sterratore scopri significato repubblica garzanti linguistica spalatura termine come dice modo dire cosa dizionarioitaliano sapere lavora larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti

Traductor en línea con la traducción de badilante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BADILANTE

Conoce la traducción de badilante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de badilante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

badilante
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

badilante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

badilante
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

badilante
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

badilante
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

badilante
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

badilante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

badilante
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

badilante
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

badilante
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

badilante
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

badilante
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

badilante
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

badilante
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

badilante
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

badilante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

badilante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

badilante
70 millones de hablantes

italiano

badilante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

badilante
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

badilante
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

badilante
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

badilante
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

badilante
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

badilante
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

badilante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra badilante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BADILANTE»

El término «badilante» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.790 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «badilante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de badilante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «badilante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BADILANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «badilante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «badilante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre badilante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BADILANTE»

Descubre el uso de badilante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con badilante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale completo del capomastro assistente edile
Calcestruzzo cementizio (per i m3 dato in opera): Ghiaietta (tra i 2 ed i 4 cm) m3 0,75—0,80 Sabbia » 0,40—0,45 Cemento kg 180—250 Badilante ore f 5—6 Spese ausiliarie 20%. Rischi ed utili 10% e. s. Qualora si impieghi una betoniera o la ...
Giuseppe Astrua, 1995
2
I grandi romanzi
Il compagno lo prendeva in giro anchein fatto didonne, giurando d'averlo visto ai campi dalla parte inmezzo di grano, delle Calzediseta, con una badilante. Allora, egli si stringeva nelle spalle,con un'indifferenza tranquilla.Una badilante! per ...
Émile Zola, 2013
3
Germinal
La badilante e i due manovali avevano smesso anche loro di portar via i vagoncini; adesso preparavano e portavano agli altri i pezzi di legname occorrenti. Inquella lontana estremitàdella galleria, era come selasquadra fosse d'avamposto, ...
Émile Zola, 2012
4
La riforma sociale
(4) A Torino, stando ai dati pubblicati dal Collegio dei costruttori, nell'intervallo dal giugno 1924 al febbraio 1925 la paga del muratore è passata da L. 3 a 4,20 all'ora (+ 40 °/0) ; quella del badilante da 2,40 a 3,20 (+ 33 °/0) ; quella del ...
5
Sindacato e corporazione: bollettino del lavoro e della ...
Badilante Manovale Garsone . . 2.50 a. so 2.00 1.91 1.25 U.90 Altri Comuni del Circondario Muratore Minatore Apprendista Badilante Manovale ( iarzone . . 2. 25 2.25 1.75 1.65 I 2-, (1.90 Caro viveri a. 10 1.90 9.00 Nessuna variazione SS ...
6
La Riforma sociale: rassegna di scienze sociali e politische ...
Di fatto però si finì col ritenere come minimo rispettivamente: Muratore comune L. 0,29 - M'uratorc buono L. 0,32 - Badilante L. 0,23 - Manovale L. 0,20 - Garzone L. 0,15. Superata la crisi edilizia degli anni 1901 al 1904 e fattasi più attiva la ...
Francesco Saverio Nitti, Luigi Roux, Luigi Einaudi, 1910
7
Messalina di brughiera
Bene o male, migliorai la tecnica di badilante e diedi un contributo che alla fine Tirubio apprezzò. “Glielo dirò, a Beleno, che sei diventata brava” mi confidò a voce bassa, strizzandomi l'occhio. “Adesso vado perché ho anch'io cose da fare”  ...
Aquilino, 2012
8
Tanos
Talvolta fare il badilante era l'unico mezzo per sopravvivere ,non conoscendo l' inglese. -Guarda Fiorello, guarda, sei anche tu un dago, e la tua scimmietta?- disse uno dei ragazzini presenti provocando una risata generale. Il piccolo Fiorello ...
Pasquale Guaglianone, 2012
9
Busta paga edilizia
... 3° semestre A4 Apprendista 4° semestre A5 Apprendista 5° semestre A6 Apprendista 6° semestre (14) Mansioni 01 Muratore 02 Carpentiere - Pontatore 03 Ferraiolo 04 Gruista 05 Autista 06 Manovale - Badilante 07 Piastrellista - Posatore ...
Giuseppe Stecca, 2008
10
Nella spirale dell'oca
... poi incrociarono un badilante che si riposava sotto l'ombra di un vecchio faggio e, ancora più in là, un crocchio di berretti scuri davanti all'edicola di un santo testimoniava che dietro la scarpata dovevano esserci delle case. Il sole era ancora ...
Pino Iannello, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BADILANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término badilante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Renzi chi? L'Italia ei giri di valzer
E tu sei lì - povero beota vittima predestinata degli eventi, come un contadinotto del Manzoni, come un badilante di lupini dei Malavoglia - e ... «La Provincia di Lecco, Jun 15»
2
Renzi chi? L'Italia ei giri di valzer
E tu sei lì - povero beota vittima predestinata degli eventi, come un contadinotto del Manzoni, come un badilante di lupini dei Malavoglia - e ... «La Provincia di Lecco, Jun 15»
3
I lavoratori del cibo. In mostra c'è l'Italia agricola
Difficile trovare qualcuno che ancora oggi sappia che cosa facesse esattamente un badilante o un seghezzaro. Nella seconda sezione è la vita ... «mentelocale.it, Ene 15»
4
I lavoratori del cibo. In mostra c'è l'Italia agricola
Difficile trovare qualcuno che ancora oggi sappia che cosa facesse esattamente un badilante o un seghezzaro. Nella seconda sezione è la vita ... «mentelocale.it, Ene 15»
5
Filosofia della tecnica. Compleanni autostradali
... per l'occasione trasformatosi in picconatore e badilante; oggi è più facile che i politici scendano in campo per una penosa partita al pallone. «Automoto.it, Oct 14»
6
Filosofia della tecnica. Compleanni autostradali
... per l'occasione trasformatosi in picconatore e badilante; oggi è più facile che i politici scendano in campo per una penosa partita al pallone. «Automoto.it, Oct 14»
7
Tour de France: la strage dei campioni
Vince sei tappe del Tour di cui cinque consecutive. Nessuno mai come lui. Da giovane fa il terrassier, il badilante: forza erculea, spalle larghe, ... «GQ.com, Jul 14»
8
Tour de France: la strage dei campioni
Vince sei tappe del Tour di cui cinque consecutive. Nessuno mai come lui. Da giovane fa il terrassier, il badilante: forza erculea, spalle larghe, ... «GQ.com, Jul 14»
9
Il caso di Marco Mangiacasale, «spretato» da papa Francesco ma in …
«Aggiungo, da povero prete “badilante”, un consiglio - scrive il sacerdote -. Quando la propria presenza crea disagio e imbarazzo la persona ... «Corriere della Sera, Feb 14»
10
Il caso di Marco Mangiacasale, «spretato» da papa Francesco ma in …
«Aggiungo, da povero prete “badilante”, un consiglio - scrive il sacerdote -. Quando la propria presenza crea disagio e imbarazzo la persona ... «Corriere della Sera, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Badilante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/badilante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z