Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bindolare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BINDOLARE EN ITALIANO

bin · do · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINDOLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bindolare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BINDOLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bindolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bindolare en el diccionario italiano

La definición de bind en el diccionario es engañar, engañar.

La definizione di bindolare nel dizionario è trarre in inganno, abbindolare.


Pulsa para ver la definición original de «bindolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BINDOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BINDOLARE

binatrice
binatura
binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindoleria
bindolesco
bindolo
binge
bingo
bingomania
bino
binocolo
binoculare
binomiale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BINDOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinónimos y antónimos de bindolare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BINDOLARE»

bindolare bindolare grandi dizionari bìndolo raro trarre inganno abbindolare politica consista allo fare bindolo piuttosto vian bindolata assol credono quei luoghi wiktionary variant transitive trick take conjugation edit infinitive auxiliary verb avere gerund sapere xvii imbrogliare significato repubblica traduzione tedesco dicios traduzioni einwickeln miglior gratuito data binder bindolato italian download time charge glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali della lingua italiana parola giorno più maggio invia mail ♧abbindolàre comp cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come bindolera liberando bidonarle tratti dalla raccolta bindolare‎ meaning wordsense spelling

Traductor en línea con la traducción de bindolare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BINDOLARE

Conoce la traducción de bindolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bindolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bindolare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bindolare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bindolare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bindolare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bindolare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bindolare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bindolare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bindolare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bindolare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bindolare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bindolare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bindolare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bindolare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bindolare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bindolare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bindolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bindolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bindolare
70 millones de hablantes

italiano

bindolare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bindolare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bindolare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bindolare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bindolare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bindolare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bindolare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bindolare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bindolare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BINDOLARE»

El término «bindolare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.387 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bindolare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bindolare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bindolare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BINDOLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bindolare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bindolare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bindolare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BINDOLARE»

Descubre el uso de bindolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bindolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BILIA. BINDOLARE. si chiamano anche bigotti; e non avranno mai nomi abbastanza da maledirli. Quanto a bigottismo , usando il Segneri e notando la Crusca bac- chettonismo , non mi parrebbe peccato mortale lo scriverlo, coni' è l' esserne ...
Prospero Viani, 1858
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Bindolare dunque dice l'abitudine, la disposizione di fare il bindolo, d'aggirare in genere; abbindolare dice l' atto speciale di agirare un tale, di fare il bindolo seeo. Quindi È che la prima voce s' usa assolutamente, la seconda richiede dopo se ...
‎1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Niccolo Tommaseo. e 451 448 mi 449 mi ivi . on ,1501 . 450 fin . ùfi . 451 . 449 . 3354 . 452 . 2148 . 3520 . 0M . 1574 .2156 .1251 . 453 . un .1251 . 3170 . 1251 . 454 . 1251 .1501 455 456 '.'910 . 456 . 2152 . 3477 . 485 . 3354 . 3356 . 449 .
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Bindolare dunque esprime l'abitudine, la disposizione di fare il bindolo, d' aggirare in genere; abbindolare esprime l'atto speciale di aggirare un tale, di fare Il bindolo seco. Quindi è che la prima voce s'usa assolutamente, la seconda richiede ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Bindolare, dice l' abito , la disposizione di fare il bindolo, d'aggirare in genere; abbindolore dice l'atto speciale di aggirare un tale, di fare il bindolo seco. Quindi la prima voce s'usa assolutamente, la seconda richiede dopo sè il quarto case.
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Il dire trucco . senza più, non consiglierei nessunp, perché trucca, secondo il Carena, BINDOLARE è una sorta di biliardo, ma più lungo, con maggior numero di bilie o buche. Giocasi a stecca, a mazza, e anche a mamo, per lo più con otto ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
BINDOLARE, per aggirare: abbiamo in questo senso bindolata, bindoleria, bindolo; ma non bindolare. BIOGRAFIA, BIOGRAFO. Dirai secondo il Puoti vita, scrittore di vite; ma quanto a me, non avrei difficoltà di usare queste due voci, accettate ...
Filippo Ugolini, 1855
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
3 14 BINDOLARE da Semele, e partorito da Giove. Potrebbe invece usarsi per due volle madre, ed amche per madre di due binali. RIMANE. Lo stesso che Bimano (vedi). BIWANO. Che ha due mani. Aggiunto dato all'uomo, ch'è l'unico ...
‎1837
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
3 596 BINDOLARE, Annmponann.-Bindolare è fare il bindoio, 'il perdigiorni.' Abbindolare ètra1;re altri nella via dell'ozio ; vale. anche aggirare un tale, quasi facendogli perdere la scrinra onde trascinarlo "a qualche malanno. 597 ' BISBIGLIO ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
BINDOLARE , AnamneLAnn.-Bindolare è fare il hindolo, il perdigiorni. Abbindolare è trarre altri nella via dell'ozio; vale anche aggirare un tale, quasi facendogli perdere la scrimà onde trascinarlo a qualche malanno. 397. BISBIGLIO. Snsenno ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BINDOLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bindolare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mongiuffi Melia, paese in fermento per la Madonna della Catena
Amore è protezione...invece sono state solo parole ... ma nn fatti come hai sempre fatto e come continui a fare a bindolare la gente Auguri. «Gazzetta Jonica, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bindolare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bindolare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z