Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bindello" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BINDELLO EN ITALIANO

bin · del · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINDELLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bindello es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BINDELLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bindello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bindello en el diccionario italiano

La definición de bindello en el diccionario es una tira metálica para el cierre hermético de contenedores, espec. de alimentos.

La definizione di bindello nel dizionario è striscia metallica per la chiusura ermetica di contenitori, spec. di alimenti.


Pulsa para ver la definición original de «bindello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BINDELLO


aeromodello
a·e·ro·mo·del·lo
bidello
bi·del·lo
bordello
bor·del·lo
brandello
bran·del·lo
budello
bu·del·lo
cardello
car·del·lo
cartamodello
car·ta·mo·del·lo
dello
del·lo
fardello
far·del·lo
fondello
fon·del·lo
fotomodello
fo·to·mo·del·lo
grimaldello
gri·mal·del·lo
lapidello
la·pi·del·lo
modello
mo·del·lo
prendere a modello
prendere a modello
randello
ran·del·lo
rondello
ron·del·lo
stradello
stradello
tondello
ton·del·lo
verdello
ver·del·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BINDELLO

binatoio
binatrice
binatura
binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo
binge
bingo
bingomania
bino
binocolo
binoculare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BINDELLO

anello
appello
bastardello
bello
brindello
carrello
castello
cello
ciavardello
ello
fratello
hello
lardello
livello
monticello
nascondello
nello
nodello
quello
sbrindello

Sinónimos y antónimos de bindello en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BINDELLO»

bindello usato significato legna bindello treccani bindèllo binda nastrino fettuccia mutande distese asciugare gambe larghe sulle ringhiere wikizionario sostantivo modifica bindelli voce registro presso imprese dotate bilancia elettronica registrare carichi materiale entrata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera sottile nastro latta terminante anello chiude ermeticamente scatole metalliche

Traductor en línea con la traducción de bindello a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BINDELLO

Conoce la traducción de bindello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bindello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bindello
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bindello
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bindello
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bindello
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bindello
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bindello
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bindello
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bindello
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bindello
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bindello
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bindello
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bindello
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bindello
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bindello
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bindello
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bindello
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bindello
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bindello
70 millones de hablantes

italiano

bindello
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bindello
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bindello
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bindello
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bindello
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bindello
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bindello
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bindello
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bindello

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BINDELLO»

El término «bindello» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.564 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bindello» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bindello
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bindello».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BINDELLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bindello» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bindello» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bindello

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BINDELLO»

Descubre el uso de bindello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bindello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Benda pennuto nel particolare suo significato differisce dal peculiare di Banda. Da Benda poi derivò nel generale il diminutivo Bcndella o Benderella, Bendone e Bendacelo ( V. Crusca , cit. voci.) Bindello o Bindello, sono diminutivi di Binda,  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Archivio storico lombardo
13 Tre Pianete compite di damasco verde fodera di tela rovana guarnite di bindello d'oro falso n. 14 Tre Pianete di moella verde compite e guarnite di stretto bindello d'oro fino senza fodera n. 15 tre Pianete di damasco morello foderate di tela ...
3
Dato del Dazio della mercanzia della citta di Milano ed ...
Fili sel-lo,e Filo lavorato non in bindello Fr'lisello ,e M'arga'rit'mì lavorato* g › . ,5. Milano per libra -—--.——-—~—-—lir.~. s- 3— ---. 5. 3t Riva- t `-— --~ —. a. H ñóó . r. 9Favia' p'erlibrä —~--~—— -—.- L 9— —. r. 9Vìgev'ano pevlibra' _. e g -—.
4
Miscellanea di Storia Italiana
... brochato d'argento cremexile: pecti duii de damascho cremexile: pecto uno de damascho biancho : pecto uno de tabi morello: certa seda de più collori da cuxire : braze sedexe de bindello de seda negra largo : peza una de bindello de seda ...
5
Dato del datio della mercantia della citta di Milano et ...
Bottoni alla turca, 8c alla moda. - — 3 ': ' i Borseria serrata , e non serrata . ì ' 3' 'i " ì“ .ñ ' ' ì Bindello di filo candito, ò pregio, ò tinto: _ Bindello di lana ,' Lana , eFi o, Lana', e Bombaee . Berctte di lana già specificato nel Dato della Mercantial . i _ ...
Giacomo Ferrari, 1696
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Questo bindello è il nervo settimo appena uscito dal foro stilo-mastoideo. Lo isolo diligentemente, e lo spoglio del tessuto cellulare. In questo punto abbandono al riposo l' animale per qualche minuto. Dopo sollevo il nervo, e lo recido con una ...
7
Annali universali di medicina
... a toccare la base del cranio e più particolarmente una ottusa punta ossea anteriore all' apofisi stiloidea, al davanti della qual punta ossea si vede escire un grosso bindello nervoso, il quale va tosto triforcandosi e cacciandosi nella parotide.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1845
8
Raccolta di novellieri italiani
IL BINDELLO AL MAGNIFICO E DOTTISSIUO FILOSOFO E POETA SOAVISSIMO MBS SEI GERONIMO BINDELLO Cugino carissimo NOVELLA DECIMASESTA Guglielmo duca dì j4quitania9 persecutore de* cattolici t alla fine pentito dc'si ...
Gaetano Poggiali, 1833
9
Mondo Candido (1948-1951): Le opere di Giovannino Guareschi #28
Bacchi era l'industriale del paese: in origineaiutava suo padre a segare, zappettare e piallare tavolette digelsoper far doghe da bigoncio, poi a vent'anni andò a soldato e così scoperse la città e il bindello, o segaa nastro. Finita laferma  ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
BINDELLO s.m. 'fettuccia, nastro': 241 «Si vedono presso le modiste molti cappellini di raso bianco, la di cui ala è orlata con un bindello di un colore vivace. »; 412 «Si vedono da poco in qua a Parigi cuffiette graziose, formate da piccoli ...
Giuseppe Sergio, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BINDELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bindello en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trucchi scenici in un (piccolo) open space milanese
... e dei doppi volumi dialogano con il caldo parquet di rovere biondo a spina di pesce con un elegante disegno perimetrale a fascia e bindello. «Abitare, Mar 15»
2
Posa del parquet: gli schemi geometrici
Infine, i pattern più elaborati sono la posa a mosaico e la cosiddetta fascia e bindello. Il mosaico (o posa a quadri) prevede che le liste, tagliate ... «La Stampa, Mar 15»
3
L'APPARIZIONE DELLA MADONNA A BRUSASCO
... tutta argentina, et atorna al braccio, rosso a forma di bindello”. Tutti gridarono al miracolo e si precipitarono verso il luogo dell'apparizione. «Giornale La Voce, Dic 14»
4
Angolo studio in salotto
Tale rivestimento a parete è racchiuso da un bindello in gesso superiore e da un battiscopa in cotto. Sulla destra del disegno, una grande apertura squadrata ... «Lavorincasa.it, Oct 14»
5
Parquet: essenze e tipologie
Infine, esiste la fascia a bindello, che vede le listarelle posate nel modo preferito ma con una fascia perimetrale geometricamente diversa. «La Stampa, Ene 14»
6
Parquet: geometrie e tipi di posa
Può essere completata con fascia e bindello. ... predominante e da altri che fanno da raccordo (bindello) tra i due differenti schemi di posa. «Cose di Casa, Sep 13»
7
Le meccaniche di Jil
Sei anche le fasi della lavorazione, che parte dall'applicazione del bindello (o nastrino) per impostare a macchina il giromanica, alla base della struttura e della ... «Panorama, Nov 12»
8
Regali di Natale solidali
... alle aziende o comunque ai negozi che vogliono fare un presente ai propri dipendenti o clienti, infatti c'è la possibilità di stampare un bindello personalizzato. «Amando.it, Dic 11»
9
Un materiale che parla
... diverso accostamento dei tasselli si possono realizzare disegni differenti: tolda di nave, spina di pesce, fascia e bindello, cassero regolare, spina ungherese. «Corriere della Sera, Dic 11»
10
Il Parquet, Come Sceglierlo E Adoperare La Giusta Manutenzione
Tra le geometrie più diffuse, troviamo lo schema a spina di pesce, centrale o diagonale o con fascia e bindello: in questa maniera si possono ... «Paid To Write, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bindello [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bindello>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z