Descarga la app
educalingo
bruneggiare

Significado de "bruneggiare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BRUNEGGIARE EN ITALIANO

bru · neg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUNEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bruneggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BRUNEGGIARE EN ITALIANO

definición de bruneggiare en el diccionario italiano

La definición de oscurecimiento en el diccionario tiende a marrón.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRUNEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRUNEGGIARE

brumaio · brumale · brumeggio · brumista · brumoso · brunastro · brunch · brunella · brunello · brunezza · bruniccio · brunimento · brunire · brunito · brunitoio · brunitore · brunitura · bruno · bruno chiaro · brunoise

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRUNEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinónimos y antónimos de bruneggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRUNEGGIARE»

bruneggiare · bruneggiare · tendere · bruno · sull · anal · nereggiare · grandi · dizionari · già · brunéggio · brunéggiano · bruneggiànte · bruneggiàto · intr · avere · raro · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · significato · repubblica · italian · conjugation · table · cactus · bruneggiato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · bruneggiatotraduzione · brownish · sopra · parole · frasi · controllare · sapere · biancheggiare · albicare · cerca · leggi · come · dice · altro · modo · dire · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · bruneggiante · bruneggiando · passato · essere · essendo · portale · italiani · trova · scritti ·

Traductor en línea con la traducción de bruneggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BRUNEGGIARE

Conoce la traducción de bruneggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bruneggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

bruneggiare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

bruneggiare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

bruneggiare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

bruneggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bruneggiare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

bruneggiare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

bruneggiare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

bruneggiare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

bruneggiare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

bruneggiare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

bruneggiare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

bruneggiare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

bruneggiare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

bruneggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bruneggiare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

bruneggiare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

bruneggiare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

bruneggiare
70 millones de hablantes
it

italiano

bruneggiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

bruneggiare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

bruneggiare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

bruneggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bruneggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bruneggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bruneggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bruneggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bruneggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUNEGGIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bruneggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bruneggiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bruneggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRUNEGGIARE»

Descubre el uso de bruneggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bruneggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Secreti
Le quali piglierai , ed aprile, e le vedrai dentro bruneggiare a modo di viola, ed allora dalli finosotto carraffe di orina, mefcolandolo molto bene, e fe il colore ti piace così acerbo impaftalo, e ftibalo. Ma fe io vuoi più violato lafcìalo ftar coti nel  ...
Girolamo Ruscelli, 1749
2
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Quel miseuglio di sala- moja, pezzi di baccalà ed ,tltro, che i peseatori gittano in mare a' pesei, per prendergli più facilmente quando traggono a quel lccco ; e il fare tal operazione dicono Bruneggiare. D' uso comune all' Isola dell' Elba.
Pietro Fanfani, 1863
3
Archivio storico italiano
... ebbero per ciascun di et per ciascun cavallo soldi xxx ; et gli soldati oltramontani ebbero per ciascun mese et per ciascun di loro fiorini xi d'oro. (1) Cosi chiaramente nel MS., •• sembra come sincopato dell'antico breviUgiare e bruneggiare.
4
De' secreti del reuerendo donno Alessio Piemontese, prima ...
Q V 1 N T О . I 2 9 dretç dentro bruneggiare a modo di uit Iam“ allora da teleßno a otto сут/гс di orinamztfcolandolo molto be ne et in capo del terzo giorno uallo me/ ëolando molto benemîf'e il colore ui piace co/i acerbo пира/{атом ferbatelmtvla ...
Girolamo Ruscelli, 1564
5
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Bruneggiare. Burchiellajo. Burlacchione. C Calzolajoluccio. Calzolajuccio. Canapino. Canatella. Gatedrucola. Cenericcio. Centerellare. Chiacchierellare. Chioserella. Chiostricello. Ciambottolo. Cianciafruscola. Ciancivendolo. Cicatrizzativo.
Alfonso Cerquetti, 1868
6
De' secreti del R.D. Alessio Piemontese
... dentro bruneggiare d modo д2и201а‚(7- allí/cora dallißno д otto carrafe отнимающие molzobene, ...
Girolamo Ruscelli, 1639
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BRUNEGGIARE: v. n. Turpia facere Commettere brutalità , Oberar da bruto . Se gner. Mann. BRUTO: s. m. Brut uni, Bestia. Animale senza ragione, Bestia . Fatti non foste a viver come iniuTi. S- Dicesi anche Animale bruto , in forza d'aggiunto.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
BRUNEGGIARE. Vedi Brumcccio. BRUMÉGGIO. Quel miscuglio di sala- moja, pezzi di baccalà ed altro, che i pescatori gittano in mare a' pesci, per prendergli più facilmente quando traggono a quel lecco ; e il fare tal operazione dicono ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Il nome di Bramaputra , che significa Figlio di Brama , gli venne imposto dagli Indostani , percbè si crede che debba la sua origine ad un intrico amoroso tra Brama ed Omega , moglie di un Santone. BRUNEGGIARE. V. BRAMA. hi,\MiA.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Archivio Stroico Italiano ossia Raccolta De Opere e ...
... per ciascun mese et per ciascun di loro fiorini xi d'oro. (1) Cosi chiaramente nel MS., e sembra come sincopato dell'antico ttrevilegiare e bruneggiare. (F.) Mcsser Francesco di messer Grazia (1) arciprete della Canonica di DI PERUGIA 63.
Raccolta De Opere e Documenti, 1850
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bruneggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bruneggiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES