Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brunito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUNITO EN ITALIANO

bru · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUNITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Brunito es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BRUNITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «brunito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brunito en el diccionario italiano

La definición de bruñido en el diccionario está hecha de metal, que ha sido bruñido. Brunito también tiene una superficie oscura y lisa: madera b.

La definizione di brunito nel dizionario è di metallo, che è stato sottoposto a brunitura. Brunito è anche che ha la superficie scura e liscia: legno b.


Pulsa para ver la definición original de «brunito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRUNITO


ammonito
am·mo·ni·to
automunito
au·to·mu·ni·to
ben munito
ben munito
definito
de·fi·ni·to
disunito
di·ʃu·ni·to
essere unito
essere unito
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
granito
gra·ni·to
impunito
im·pu·ni·to
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
rifinito
ri·fi·ni·to
riunito
riu·ni·to
scemunito
scemunito
scimunito
sci·mu·ni·to
tinnito
tin·ni·to
unito
ni·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRUNITO

brumoso
brunastro
brunch
bruneggiare
brunella
brunello
brunezza
bruniccio
brunimento
brunire
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise
bruolo
brusca
bruscamente
bruscare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRUNITO

accanito
arrugginito
attonito
cognito
congenito
genito
guarnito
ignito
indefinito
ingenito
lavoro finito
non finito
primogenito
rifornito
rincoglionito
secondogenito
sfinito
svanito
tornito
unigenito

Sinónimos y antónimos de brunito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRUNITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «brunito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de brunito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRUNITO»

brunito abbronzato bronzeo bruno cioccolato dorato nero scuro pulire ottone relighter argento significato brunito grandi dizionari part pass brunìre metallo stato sottoposto brunitura estens superficie scura liscia legno corriere della sera subito processo termine treccani reso colore aveva carni oleose come hanno zingare panzini altra accezione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica traduzione dicios traduzioni burnished miglior

Traductor en línea con la traducción de brunito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUNITO

Conoce la traducción de brunito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brunito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

磨光
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bruñido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

burnished
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

burnished
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لامع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отполированный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

polido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পালিশ করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bruni
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

burnished
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

brüniert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

磨か
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

태양 빛
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

burnished
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đánh bóng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

burnished
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चमकणाऱ्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

perdahlı
70 millones de hablantes

italiano

brunito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oksydowane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відполірований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

brunat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαυρισμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

blink
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

borstad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

polert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brunito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUNITO»

El término «brunito» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.198 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brunito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brunito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «brunito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUNITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brunito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brunito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre brunito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRUNITO»

Descubre el uso de brunito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brunito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Perciò vi dimando che sia brunito lo mio rugginoso sentore della quislione di sotto >< . E lett. 32. 76. Di che fue alquanto brunita la rugginosa mia intenzione. ( R) §. III. Vale anche metaj "oricam . Rassettare, Correggere. AUeg. 252. Intendetemi ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Il doratore
Non si deve confondere col brunito sotto metallo che è dato da una vera brunitura. Si applica su superfici dure, impermeabili e perfettamente 'levigate. L' impermeabilità al mordente si può avere anche con turapori acquosi o grassi, ma è ...
Antonio Turco, 1987
3
Dizionario della lingua italiana
RRUN1SSIM0. Superi, di Bruno. Lat. ui- gerrimus. Fr. Jac. T. 5. a 3. i3. La sua carne bianchissima Pareva puerile ; Avanti era brunissimo. Chiabr. Ivi in puro candore Umilissima pupilla Spande a tutt'ore ardore. BRUNITO. Add. da Brunire.
4
Opere
Tutto d'or brunito « n' ha il fornimento. n ( Bern. Ori. 2, x5 , 61.) Quindi è che Brunito suol opporsi .a Rugginoso, p. e. : « Ciò che di rugginoso e " di brunito Aver si può, fa ragu- « nare Orlando. » ( Ar. Fur. \o , 60.) « Maestri siam perfetti bruu ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tutto d"or brunito « n' ha il fornimento. >» { Kern. Ori. 2 , i5 , 6j.) Quindi è che Brunito suol opporsi a Rugginoso, p. e. : « Ciò che di rugginoso e « di brunito Aver si può, fa ragliti naie Orlando. » ( Ar. Fur. 40 * Maestri slam perfetti bruti nitori Di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma da bruno si trassero ancora i vocaboli di brunezza, brunire, brunito, brunitojo, brunitore e brunitura. Brunezza si disse in astratto di bruno, ma metaforicamente si usò anche per oscurità; quindi in un antico libro ascetico si parla /li una bella ...
‎1831
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma da bruno si trassero ancora i vocaboli di brunezza, brunire, brunito, brunitilo, brunitore e brunitura. Brunezza si disse in astratto di bruno, ma metaforicamente si usò anche per oscurità; quindi in un antico libro ascetico si parla di una bella ...
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dal che si scorge la differenza di Brunito da Pulito , il cui opposto è Sporco, o Lordo, o Succido , ec. Lisciare (Far liscio) , lat. Levi-* gare, nel proprio significa: Stropicciare la superficie di un corpo, per renderla al tatto morbida e scorrevole ...
Giovanni Romani, 1825
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bern. Ori. 44, 67: Sopra d' un palafren crinuto e bianco , Che tutto d'or brunito ha il fornimento. Ross. B. Appar. il/ed. Un'urna finta d'alabastro orientale sopra essa, co'manichi d'oro brunito. Dav. Tac. P. 1, 193: La scrittura che si tiene in mano e ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo
Argento brunito apparisce più oscuro che il non brunito, e perché. Acciaio brunito da alcune vedute appar chiarissimo e da altre oscurìssi- punto la grandezza dell' apparente splendore a quello che di lontano lo rimira, anzi si vedrà egli ...
Galileo Galilei, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUNITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brunito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Officine Panerai: il nuovo Radiomir 1940 3 Days Ceramica - GQItalia.it
Sul retro della cassa, un largo oblò con il vetro zaffiro brunito consente di ammirare il movimento a carica manuale P.3000. Il calibro misura 16 ... «GQ.com, Jul 15»
2
Altaroma Altamoda Luglio 2015 - Style & Fashion - Blogosfere
E così le mantelle arcate e strutturate definiscono e inquadrano la figura umana di zaffiro e argento brunito, con decori arabeggianti tessuti dai ... «Blogosfere, Jul 15»
3
Officine Panerai Radiomir 1940 3 Days Ceramica PAM00577
Il meccanismo, che si può ammirare grazie a un ampio oblo' in vetro zaffiro brunito lato fondello (quest'ultimo in titanio DLC), è alloggiato in ... «0-100, Jul 15»
4
Damiani presenta la collezione Eden
... la ceramica nera all'oro rosa e l'altra che unisce, in perfetto stile Damiani, i diversi colori dell'oro, bianco, brunito e rosa a diamanti in nuance. «Fashion Times, Jul 15»
5
Umbria Jazz 2015, dal Blue Note a Santa Giuliana Bad Plus Joshua …
Ad illustrare il quale posson bastare - non dovessero farlo il fraseggio musicalissimo, sempre perfettamente tornito, il timbro serico e brunito, ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Scrivanie intelligenti by TECHly
... dai pannelli in fibra di legno a media densità (MDF) con finiture lucide ed opache, alle eleganti coperture in vetro satinato, lucido o brunito. «Ubergizmo IT, Jul 15»
7
IL PRIMATO/ Un architetto puteolano al prestigioso "Source" di Firenze
5:55 è costruito con lamiera da 5mm e pietra da 20mm, è ideato in 2 varianti: bianco laccato e marmo di Carrara, brunito e pietra lavica», ... «Cronaca Flegrea, Jul 15»
8
"Muqarnas" per la sfilata di SABRINA PERSECHINO
E così le mantelle arcate e strutturate definiscono e inquadrano la figura umana di zaffiro e argento brunito, con decori arabeggianti tessuti dai ... «Romanotizie, Jul 15»
9
Alta Moda 2015: la sfilata di Valentino Haute Couture a Roma
... verde scuro, arancio spento, oro brunito, perfino la metamorfosi dello squillante rosso lacca, sinonimo del Valentino Style in un cinabro che ... «marieclaire.it, Jul 15»
10
Almala borse: la Sunset Bag in pieno mood seventies
... arricchito da dettagli in cuoio stampa cocco per il sovraspalla e la tracolla entrambi rimovibili attraverso moschettoni in ottone brunito come le ... «Blogosfere, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brunito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/brunito>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z