Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brunezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUNEZZA EN ITALIANO

bru · nez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUNEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Brunezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUNEZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «brunezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brunezza en el diccionario italiano

La definición de bruneness en el diccionario es el carácter de quién, de qué es marrón.

La definizione di brunezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è bruno.


Pulsa para ver la definición original de «brunezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRUNEZZA


adornezza
a·dor·nez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
finezza
fi·nez·za
giovanezza
giovanezza
giovinezza
gio·vi·nez·za
larghezza
lar·ghez·za
lenezza
le·nez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
orfanezza
or·fa·nez·za
pianezza
pia·nez·za
pienezza
pie·nez·za
pregnezza
pre·gnez·za
ripienezza
ri·pie·nez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
soprappienezza
so·prap·pie·nez·za
stranezza
stra·nez·za
vanezza
va·nez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRUNEZZA

brumaio
brumale
brumeggio
brumista
brumoso
brunastro
brunch
bruneggiare
brunella
brunello
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRUNEZZA

adeguatezza
certezza
chiarezza
compattezza
consapevolezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
grandezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
salvezza
tristezza

Sinónimos y antónimos de brunezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRUNEZZA»

brunezza brunezza grandi dizionari néz carattere ciò bruno significato repubblica della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici asti comm camp vestita allora bianche vestimenta trasl oscurita teol mist acciocche treccani brunézza raro essere colore carnagione invia articolo pubblica blog sito

Traductor en línea con la traducción de brunezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUNEZZA

Conoce la traducción de brunezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brunezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

brunezza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

brunezza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brunezza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

brunezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

brunezza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

brunezza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

brunezza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

brunezza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brunezza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

brunezza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

brunezza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

brunezza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

brunezza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

brunezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

brunezza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

brunezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

brunezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

brunezza
70 millones de hablantes

italiano

brunezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

brunezza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

brunezza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

brunezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

brunezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

brunezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brunezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brunezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brunezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUNEZZA»

El término «brunezza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.639 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brunezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brunezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «brunezza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUNEZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brunezza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brunezza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre brunezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRUNEZZA»

Descubre el uso de brunezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brunezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De' morbi cutanei, giusto le loro classi, generi e specie. ...
XM( BRUNEZZA DI CUTE.;' E' una brunezza non maculosa, ma diffusa pel viso, per le mani, o per tut— to il corpo. Le specie.di brunezza sono I. Brnnezza dell' età . La bianchezza degl'insanti va dopo alcuni mesi in un color gialliccio pallido,  ...
Joseph Jacob : von Plenck, 1785
2
Cutanei
gralliccia' che si osserva quà e là m mfanti novellamente nari . Si cura 'comel' rtterizia. .- - BRUNEZZA DI CUTE E' una brunezza non maculosa , ma difl'u-è se poi viso, per le mani,"o per rur-, - IO il corpo .' Le specie di brunezza sono . 1.
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma da bruno si trassero ancora i vocaboli di brunezza, brunire, brunito, brunitojo, brunitore e brunitura. Brunezza si disse in astratto di bruno, ma metaforicamente si usò anche per oscurità; quindi in un antico libro ascetico si parla /li una bella ...
‎1831
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma da bruno si trassero ancora i vocaboli di brunezza, brunire, brunito, brunitilo, brunitore e brunitura. Brunezza si disse in astratto di bruno, ma metaforicamente si usò anche per oscurità; quindi in un antico libro ascetico si parla di una bella ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Brunetta alquanto, e grande di persona. — F.ra di pelo brunetto. BRUNEZZA: s. f JVigritudo, A'igritics. Qualità di ciò che fe bruno. La brunezza del volto, de' panni, e simili. §. Per met. Oscurità. Acciocché per brunezza, e tortezza, dal lume che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana
aví«. g. E per me lof. vale Oscurità . Teol. mist. Acciocchc per brunezza, e torlezza , dal lume cbe fa la bella s posa , non sia giudicata sconvenevole. f 3 BRUNIRE. Dare il lustro j e di- cesi più spesso de' Metalli. Lal. expolire, perpofirc, levigare.
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Accioccbè per brunezza, e tortczza, dal lume che fa la bella sposa , non sia giudicala scnnvenevole. f 5 BRUNIRE. Dare il lustro j e di- cesi più spesso de' Metalli. Lit. expolire, perpolire, le vi gare. Gr. zitiatvfiv. Ф Вену. Cell. Vit- 3. 38b All ora ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Brunezza , Nerezza . nigritudo . v. Brunezza . nihil . v. Cavalle, Fiato 9. VII. Fioreavverb. Lifca Í. III. Niente , Nulla, Punto avverb. Straccio 9. IV. nihil agere . v. Armeggiare f. Fare acqua Í. III. Fare occhio 9. VII. nihil aliud velle , aut pojft . v. Avant! 6.
Alamanno Salviati, 1738
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Brumasto c Brumvsto. Agg. che .si dà :1d una sorta d'u\'a: Bumaslns, 5. f. Virg. типажа, (с, f. Plin. binnamma, i'. Varr. Alquanto bruno: Зимним, Tac. тов/1518, Varr. зададут/из, а, um, subniger, gra, grum. Plaut. Brunezza.`-1-Nerezza: .Vigi'z' tia ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BRUNETTINO. vezzegg. di Bruno. BRI'NETTO. dim. di Bruno. BRUNEZZA. :. f. astratto di Bruno. 11 per met. Oscurità. BR_UNIRE. o. alt. Dare il lustro Col brunitojo, e dicesi }più specialmente de' metalli. flper met. ender chiaro. flvale anche ...
‎1855

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUNEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brunezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un po' Masaniello, un po' Zelig
Pittura sfumata, toni bruni, "d'una brunezza Africana, di capelli negri e folti", il cipiglio di chi attende le reazioni alla scritta in latino che il pittore ... «La Repubblica, Abr 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brunezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/brunezza>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z