Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "campaio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMPAIO EN ITALIANO

campaio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CAMPAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «campaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de campaio en el diccionario italiano

La definición de campaio en el diccionario es guardiana de los campos, guardia de campo.

La definizione di campaio nel dizionario è guardiano dei campi, guardia campestre.


Pulsa para ver la definición original de «campaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAMPAIO


canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rapaio
ra·pa·io
rospaio
ro·spa·io
scarpaio
scar·pa·io
scopaio
sco·pa·io
serpaio
ser·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
trippaio
trip·pa·io
vespaio
ve·spa·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAMPAIO

campagna
campagna di lancio
campagna pubblicitaria
campagnola
campagnolo
campagnuolo
campago
campaiolo
campale
campamento
campana
campanaccio
campanaio
campanario
campanaro
campanatura
campane
campanella
campanella marina
campanella odorosa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAMPAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

Sinónimos y antónimos de campaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAMPAIO»

campaio campaio treccani campàio campàro mediev camparius passato guardiano terreni comuni rurali detto anche molti luoghi saltaro nella forma significato dizionari repubblica camparo copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi campaio† libreria libri film segnala errori editore test home belardini cantina castiglion fibocchi vino toscano pilade terra gusto tradizione santo olio lavoro della nasce prodotti rispetto migliore cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala garzanti linguistica termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca campai terreno

Traductor en línea con la traducción de campaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMPAIO

Conoce la traducción de campaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de campaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

campaio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

campaio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

campaio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

campaio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

campaio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

campaio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

campaio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

campaio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

campaio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

campaio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

campaio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

campaio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

campaio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

campaio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

campaio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

campaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

campaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

campaio
70 millones de hablantes

italiano

campaio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

campaio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

campaio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

campaio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

campaio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

campaio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

campaio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

campaio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra campaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMPAIO»

El término «campaio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.293 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «campaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de campaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «campaio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAMPAIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «campaio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «campaio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre campaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAMPAIO»

Descubre el uso de campaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con campaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
appendice
Campaio. Il nostro Documento ne somministra più di trenta esempi. La sua significazione è veramente generica , come voleva il fu nostro cooperatore Francesco Dei nella correzione posta in questa Appendice, Tom. I, pag. 46; cioè di Guardia ...
‎1850
2
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Campaio. Il nostro Documento ne somministra più di trenta esempi. La sua significazione è veramente generica , come ... i Comuni della già Repubblica Mon- talcinese avevano il loro Campaio ; e se questo nome vien dichiarato, alla pag. 142 ...
‎1850
3
Archivio storico italiano
370, «De tempore vendemmie »; Statuti del campaio del comune di Siena (1337- 1361) ed. I. Imberciadori, in Archivio Vittorio Scialala, voi. VII, 1940, p. 32 dell'estr. ; Sta(. di Arezzo cit., I, r. 38, p. 29. Era punito chi raccoglieva uva acerba (Stat, ...
‎1956
4
Il Padule di Fucecchio: la lunga storia di un ambiente naturale
Il campaio era invece generalmente presente nel Valdarno di Sotto (Castelfranco , S. Maria a Monte, Montopoli e altre) come anche in tutta la regione occidentale, pisano, volterrano, maremme. Da varie parti risulta che fosse spesso pagato in ...
Adriano Prosperi, 1995
5
Una comunità rurale toscana di antico regime: Raggiolo in ...
... all'achusatore e'l resto al comune. campaio viiii Ancora fu proveduto al campaio da' prudenti huomini per obviare a quelli herrori che spesse volte incorrono, come il campaio il quale sarà a servigio di dicto comune non possa fare acordo, ...
Marco Bicchierai, 2006
6
Bullettino senese di storia patria
... suntuarie passarono dal podestà al Capitano del popolo, per ritornare nel 1324 in mano al podestà, il quale delegò in sua vece il campaio (chiamato cosi in quanto la sua mansione originaria era quella di svolgere compiti di polizia rurale).
‎1998
7
Bollettino senese di storia patria
Quanto alla procedura delle accuse del Campaio sappiamo dallo Statuto delle Serre che per certi reati valeva la sua stessa parola, salva naturalmente prova contraria (capp. 5, 23, 25, 26); in genere però perché le accuse del Campaio ...
‎1979
8
Arte italiana del Medioevo e del Rinascimento: Pittura
ASS, Campaio 1, fol. 32r (25. 2. 1338). 10 ASS, Statuti di Siena 23 (decretata dal Consiglio Generale il 4. 6. 1330), fol. 245r. 11 ASS, Campaio 1, fol. 21v, 24r-25v. 12 ASS, Campaio 1, fol. 14v (rubr. xivn). 15 M. A. Ceppari Ridolfi, P. Turrini, op.
Max Seidel, 2003
9
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Unpublished. Mag.co S.or Cavaliere Ecc.mo etc. Ho havuto per le mani del Campaio da Settignano scarpellino la lettera di V. S., per la quale mi ordina che io vegga le misure date al detto, che debba stare a vedere cavare i marmi a Carrara; ...
Louis Alexander Waldman, 2004
10
Tutte le Novelle
... stanchi andarono calmandosiapoco a poco, tenendosi sempre acciuffati. Tuchisei? gli domandò Mara. E come Jeli, più selvatico, non diceva chifosse: IosonoMara, la figliadi massaro Agrippino, cheèil campaio di tuttiquesticampi ...
Giovanni Verga, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMPAIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término campaio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Presentato a Rapolano Terme il volume ''Poggio S.Cecilia e la …
... il consiglio dei capi-famiglia, il camarlengo, il sindaco, il messo, i santesi, i paciari, due revisori delle cause, campaio. Inoltre norme di igiene, ... «SienaFree.it, Dic 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Campaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/campaio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z