Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trippaio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIPPAIO EN ITALIANO

trip · pa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPPAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trippaio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIPPAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trippaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trippaio en el diccionario italiano

La definición de tripa en el diccionario es la persona que vende callos.

La definizione di trippaio nel dizionario è chi vende trippa.


Pulsa para ver la definición original de «trippaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRIPPAIO


campaio
campaio
canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rapaio
ra·pa·io
rospaio
ro·spa·io
scarpaio
scar·pa·io
scopaio
sco·pa·io
serpaio
ser·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
vespaio
ve·spa·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRIPPAIO

triplometro
tripode
tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaiolo
trippare
trippato
tripperia
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento
tripudiante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRIPPAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

Sinónimos y antónimos de trippaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRIPPAIO»

trippaio trippaio porcellino firenze recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio gavinana nella città sopravvive ancora oggi antico mestiere figura caratteristica trova agli angoli delle piazza lampredotto intervista storico parole sono leggenda abbiamo intervistato trippai storici della trippa duomo yelp lampredottai centro preferito panino vaschetta sempre orazio bravissimo

Traductor en línea con la traducción de trippaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIPPAIO

Conoce la traducción de trippaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trippaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

trippaio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trippaio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

trippaio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

trippaio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

trippaio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

trippaio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trippaio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

trippaio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Trippaio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

trippaio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

trippaio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

trippaio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

trippaio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

trippaio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trippaio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

trippaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

trippaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

trippaio
70 millones de hablantes

italiano

trippaio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

trippaio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

trippaio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trippaio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

trippaio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trippaio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trippaio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trippaio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trippaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIPPAIO»

El término «trippaio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.999 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trippaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trippaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trippaio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIPPAIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trippaio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trippaio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trippaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRIPPAIO»

Descubre el uso de trippaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trippaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il sangue di san Gennaro
Il trippaio disse: «Gli inglesisono tutti capitalisti. Non sonoin grado di redimere il mondo. Soloi comunisti possono farequalcosa. Voi, quanti siete a dormire in una stanza?» chiese rivolto al muratore. «In otto» rispose quello, sereno. «E lo sai ...
Sándor Márai, 2012
2
101 cose da fare a Firenze almeno una volta nella vita
21. PRANZARE. AL. CARRETTO. DEL. TRIPPAIO. CON. UN. PANINO. AL. LAMPREDOTTO. I. n origine erano le tripperie, concentrate nel rione diSanFrediano,in via dell'OrtoeinviadiCamaldoli. Sitrattavadi autentiche stamberghe attrezzate ...
Valentina Rossi, 2012
3
Feminae (vocativo plurale)
Posteggiata in volto. l'auto, vide un vecchio trippaio sbiancare Annarosa era scesadi macchina senzabadare troppo alla sua gonna corta. Il trippaio fu miracolatoa metà pomeriggio!!! Inchiesa si dimenticò quasi dellesue ambasce, tanto che ...
Massimo Scalabrino, 2012
4
Toscana
Firenze Enzo Borselli II Trippaio La Trippaia Min-cello Masini Mario Albergucci Marione Nerbone Grazio Nencioni Palmiro Pinzauti Raul Trippaio del Porcellino Trippaio di piazza de' Cimatori colati di Domori, De Bondt, Slitti, Manno- ri in vasto ...
‎2004
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Dicesi a chi netta e vende le busecchie , t musí e i piedi di vilelle , di vacche , di agnelli e di altri simili animali. Ventraitiolo , Trippaio. Bocc. Nov. 75. 6. E se voi non mi credeste, io vi poseo dare per testimonia la Trecca mía d'allato, e la Grassa ...
Basilio Puoti, 1841
6
Gnam. Anno 2
Banchino del trippaio Orazio Nencioni Loggia del Porcellino Firenze 3 Settembre . È mattino. Ci alziamo presto e andiamo a fare una signora colazione. La sera precedente ho mangiato panini, sono stato leggero, insomma, stamane ho un po'  ...
Roberto Roganti, 2013
7
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
La palanfra presenta la stessa ap« parenza. Ho creduto che non potesse chiamarsi diversamente. Oltre questi tagli ve ne sono altri che si vendono dal frattagll'aio o teslaio, e dal trippaio. il primo vende : La guancia di testa, che è la gota della ...
Girolamo Gargiolli, 1861
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Venlraiuolo , Trippaio. Bocc. Nov. 75. 6. ... nel Vocabolario che questo solo esempio usolo , come cedesi . al femminile , e di Trippaio non ce ne ha alcuno; che' questa voce non e' punto regislrata , ma e nell'uso d'oggi di Firenze. CARN A o ...
‎1841
9
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
... Palmiro Pinzaiuti (piazza de' Cimatori), Orazio Nencioni (presso la Loggia del Porcellino), Raul (via Gioberti), La Trippaio (all'angolo di via Ariento e via Sant' Antonino), // Trippaio (all'angolo di via de' Macci e borgo La Croce), Luciano Piani ...
Nilla Turri, 2003
10
L'Italia s'è ridesta
arguto, l'ortolano è colto, il trippaio che vende il panino al lampredotto è di un umorismo spietato («la scusi la confusione, ma oggi c'è Pitti Uomo, anche se noi lo si chiama Pitti Buho»). Ma il rischio è ritenere la città esauritadal turismo, ...
Aldo Cazzullo, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIPPAIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trippaio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cerezo (Pres. Atletico): "Giorno triste, ma Suarez va a giocare in una …
Il trippaio di via dei cerchi? E' proprio vero, il silenzio è d'oro.. 28/07 11.48 TrippapergattiPensa te....per sentire dire che la Fiorentina è una grande dobbiamo ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Stragusto a Trapani. Il festival del cibo di strada del Mediterraneo …
... balcaniche dello chef serbo Aleksandar Mitic, il panino col lampredotto di Luca Cai, il trippaio del “porcellino” in arrivo da piazza del Mercato Nuovo a Firenze, ... «Gambero Rosso, Jul 15»
3
Qualche ora di relax per i giocatori viola a New York (FOTO)
... frattempo è crollato il Muro di Berlino...? 23/07 14.54 i'trippaioMa uno vestito con cristo comanda c'è? 23/07 14.13 Tony ManeroEhi, non mi rubate la piazza. «Fiorentina.it, Jul 15»
4
Walace e l'intricata situazione del cartellino: il Gremio acquisisce un …
Il trippaio di via Gioberti detiene il 16,5 per cento del cartellino della futura promessa violq. Sarà risolto con 4 etti di lesso? 24/07 08.20 FabrizioUn siamo ancora ... «Fiorentina.it, Jul 15»
5
Da Toloi a Rolando, passando per Astori e Maksimovic: i nomi per la …
22/07 12.45 i'trippaioE pensare che questi giocatori hanno imparato a fare i difensori grazie alla storia italiana ricca di fenomeni nel ruolo. Nostalgia. «Fiorentina.it, Jul 15»
6
Ritiro Moena: il direttore generale Andrea Rogg arrivato in albergo
Venetela al comune, al trippaio,. E' un bene per entrambi. 14/07 02.59 AADV, il ' cuordileone'......!!!!! 13/07 22.14 andreaadv ha mollato, ora e'Rogg il presidente ... «Fiorentina.it, Jul 15»
7
Da Moena: notizie positive da Rossi, finora a pieno regime con il …
Forse perche' fa....audiens? 07/07 19.55 IL TRIPPAIO DI SANTO SPIRITOScudetto nel 2011 perchè non ti spari in bocca?? HAI ROTTO QUELLO CHE TU NON ... «Fiorentina.it, Jul 15»
8
Lupoli: "Paulo Sousa? Non è facile sostituire Montella, ma può fare l …
19/06 20.00 il Ducae sai, ha parlato fenomeno...ma chi intervistano? di questo passo anche il trippaio di via gioberti ha delle chances.. 19/06 19.32 ... «Fiorentina.it, Jun 15»
9
Il 'trippaio' racconta la sua antica arte all'Expo di Milano
Di questo si parla e si assaggia domani, lunedì 4 maggio, a IN Piazza a Firenze, l'evento creato da Claridea che inaugura lo spazio di Toscana Fuori Expo a ... «gonews, May 15»
10
Sara Conforti protagonista a Milano di uno showcooking a 'East …
Trippa, lampredotto, piatti tipici fiorentini, saranno protagonisti dello spazio showcooking dove, dopo il “trippa lunch” delle ore 12, il “trippaio” Alessandro Corsi ... «gonews, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trippaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trippaio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z