Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cantare osanna" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANTARE OSANNA EN ITALIANO

cantare osanna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTARE OSANNA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cantare osanna es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CANTARE OSANNA


alamanna
alamanna
alcanna
al·can·na
alemanna
alemanna
canna
can·na
capanna
ca·pan·na
condanna
con·dan·na
manna
man·na
monocanna
mo·no·can·na
montapanna
mon·ta·pan·na
nanna
nan·na
ninna nanna
ninna nanna
ninnananna
nin·na·nan·na
osanna
ʃan·na
panna
pan·na
povero in canna
povero in canna
salamanna
sa·la·man·na
sanna
sanna
scranna
scran·na
spanna
span·na
zanna
zan·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CANTARE OSANNA

cantafera
cantafola
cantaiolo
cantalluscio
cantamaggio
cantambanco
cantamento
cantante
cantare
cantare a squarciagola
cantarella
cantarellare
cantarello
cantaride
cantaridina
cantaridismo
cantarle chiare
cantaro
cantastorie
cantata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CANTARE OSANNA

Madonna
antenna
belladonna
brenna
ciscranna
colonna
copricanna
donna
enna
frassino da manna
gonna
henna
madonna
ninna
nonna
penna
pinna
primadonna
renna
senna

Sinónimos y antónimos de cantare osanna en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANTARE OSANNA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cantare osanna» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cantare osanna

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CANTARE OSANNA»

cantare osanna esultare osannare plaudire cantare osanna enciclopedia dantesca treccani anna move occhio fuori della commedia legge solo xxiii nella canzone donna pietosa novella etate quali sono scopri master homolaicus lemmi funz vedi anche servire gradire aspettare portale italiani trova significato pagina risultato ricerca trovati altri termini

Traductor en línea con la traducción de cantare osanna a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANTARE OSANNA

Conoce la traducción de cantare osanna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cantare osanna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

唱歌hosannas
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hosannas de canto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Singing hug
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गायन hosannas
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يهللون الغناء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поющая осанна
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hosanas de canto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গান গাওয়া hosannas
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hosannas de chant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hosannas nyanyian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Singen Hosianna
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

歌っhosannas
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

노래 호산나
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hosannas singing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hosannas hát
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாடும் நல்வாழ்த்துரைகளிலும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गायन hosannas
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şan hosannas
70 millones de hablantes

italiano

cantare osanna
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hosanna śpiew
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

співаюча осанна
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

osanale cântând
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

hosannas τραγούδι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Sangkram
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sång hosiannarop
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

syngende hosannas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cantare osanna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANTARE OSANNA»

El término «cantare osanna» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cantare osanna» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cantare osanna
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cantare osanna».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANTARE OSANNA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cantare osanna» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cantare osanna» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cantare osanna

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CANTARE OSANNA»

Descubre el uso de cantare osanna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cantare osanna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Laude spirituali [...] comprese nelle quattro più antiche ...
Chi vuol veder Gesùe CC"Venga a cantare osanna : ben venga osanna. I," ) E pastor van cantando Lauda di / t“ / Del Signor de' Signori, / " E magi cavalcando l' Iaria, merzè, umile aquila altera, Vengon co' lor tesori : u Che risguardi nel sol ...
‎1864
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Cantare osanna. Dant. Par. 28. Io sentiva osannar di coro in coro. But. ivi.- Osannar, cioè cantare osanna. OSARE. Ardire, Avere ardimento. Latin. audere. Grec. 't'0'kpqîv. Bocc. nov. 21. in. Io non so se tu t'hai posto mente, come noi siamo ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
163. Osanna, che vuol dire : salva, ti prego. OSANNÁRE. Cantare osanna. Dant. Par. 38. lo se-n- tiva osannar, di coro in coro . Bul. ¡vi : Osannar , ciuè, cantare osanna . OS ARE. Ardlre , Avere ardimento . Lat. audere. Gr. TeX(UJÎv. Boce. nov .
Paulo Costa, 1823
4
Concordance of the Divina Commedia
Orza. nave... Vinta dal1' onda, or da poggia or da orza .... Purg. xxxii. 1 17. *Osa. Forse la mia parola par tropp' osa Par. xiv. 130. Osanna, gli angeli tuoi Fan sacrificio a te, cantando Osanna . . Purg. xi. 11. E nelle voci del cantare, Osanna Purg.
5
Dizionario della lingua italiana ...
Cantare osanna. Dant. Par. 28. Io sentiva osannar di coro in coro . Bui. ivi: Osannar, cioè cantare osanna. OSARE. Ardire, Avere ardimento. Lalin. audere. Grec. to\(*àv. Bocc. nov. ai. »a. Io non so se tu t'hai posto mente, come noi siamo tenute ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Conradance of the Divina Commedia
CANTAR 99 CANTO Cantar. Non m'1 è il seguire al mio cantar preciso Par. xxx. 30. Cantare. Fu viso a me cantare essa sustanza Par. vii. 5. Tal si partì da cantare alleluia . Inf. xii. 88. Tanto contenta... Che non move occhi per cantare Osanna .
7
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Tanto contenta di mirar sua figlia , Che non muove occhio per cantare Osanna . E contro al maggior Padre di famiglia 1 36 Siede Lucia, che mosse la tua Donna Quando chinavi a minar le ciglia. Ma perchè '1 tempo fugge che t' assonna , 1 3g  ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
8
La Divina Commedia
... alcun suo atto, la virtù ch'a ragion discorso ammanna, sì com' elli eran candelabri apprese, e ne le voci del cantare 'Osanna'. Di sopra fiammeggiava il bello arnese più chiaro assai che luna per sereno di mezza notte nel suo mezzo mese.
Dante Alighieri, 2011
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Tanto contenta di mirar sua figlia, Che non muove occhio per cantare Osanna . E contro al maggior Padre di famiglia' .' x 36 Siede Lucia, che mosse la tua Donna» Quando chinavi a ruinar le ciglia. * Ma perché 'l tempo fugge che t' assonna, ...
‎1830
10
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Tanto contenta di mirar sua figlia, Che non muove occhio per cantare Osanna. E contro al maggior Padre di famiglia i56 Siede Lucia, che mosse la tua Donna Quando chinavi a ruinar le ciglia. Ma perchè '1 tempo fugge che l'assonna, 139 Qui ...
Baldassare LOMBARD, 1822

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANTARE OSANNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cantare osanna en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roma-Samp, Ferrero difende Totti e De Rossi: 'Vinco e bacio il prato …
"Se vinco voglio scendere in campo e cantare Grazie Roma per i tre punti. ... mezz'ora per l'incontro, spero di poter andare a cantare Osanna nell'alto dei cieli ... «Calciomercato.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cantare osanna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cantare-osanna>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z