Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cantata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANTATA EN ITALIANO

can · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cantata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANTATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cantata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cantata

Cantata

La cantata es una forma musical vocal típico de la música barroca origen italiano, formado a partir de una lista de reproducción como arias, recitativos, dúos, coros y piezas instrumentales. Tiene una cierta afinidad con el trabajo Barroco, pero el espectáculo tiene lugar sin un aparato escénico y el espectáculo es de menor tamaño. El canto puede ser profano, y por lo general tienen tema mitológico o moral, o sagrado, inspirado sobre todo por los acontecimientos tomados de la Sagrada Escritura, en latín o lenguas modernas. La datación cantata de nuevo a la italiana Madrigal siglo XVI y los primeros en utilizar esta definición fue Alejandro Magno en 1620 usarlo en el título Cantade et arias para voz solista con bajo continuo, mientras que el Bononcini se le da su primera composición musical titulada cámara Sing en 1670. la introducción de bajo continuo dio a luz a la cantata para la entrada única, mientras que en el siglo XVII, la cantata se compone de una sucesión de arias y recitativos y el rondo. Mientras tanto, en Alemania, el desarrollo fue especialmente cantata sagrada, en el siglo XVIII dio a luz al concierto espiritual y motete concertada. La cantata è una forma musicale vocale di origine italiana tipica della musica barocca, formata da una sequenza di brani come arie, recitativi, duetti, cori e brani strumentali. Ha una certa affinità con l'opera barocca, ma l'esecuzione avviene senza apparato scenico e lo spettacolo è di dimensioni minori. Le cantate possono essere profane, e solitamente hanno soggetto mitologico o morale, oppure sacre, ispirate perlopiù a vicende tratte dalla Sacra Scrittura, in latino o in lingue moderne. Le origini della cantata risalgono al madrigale italiano cinquecentesco e il primo ad usare questa definizione fu Alessandro Grandi nel 1620 utilizzandola nel titolo Cantade et Arie a voce sola con basso continuo, mentre al Bononcini viene attribuita la prima composizione musicale intitolata Cantate da camera nel 1670. L'introduzione del basso continuo diede vita alla cantata per voce singola, mentre nel Seicento la cantata era costituita da un alternarsi di arie e recitativi e dal rondò. Nel frattempo in Germania ebbe sviluppo soprattutto la cantata sacra, che nel Settecento diede vita al concerto spirituale e al mottetto concertato.

definición de cantata en el diccionario italiano

La definición de cantata en el diccionario es la acción de cantar, en voz alta y bastante larga. Cantata también es composición vocal para uno o más solistas, con o sin coro, con acompañamiento instrumental.

La definizione di cantata nel dizionario è azione del cantare, a voce alta e piuttosto a lungo. Cantata è anche composizione vocale per uno o più solisti, con o senza coro, con accompagnamento strumentale.

Pulsa para ver la definición original de «cantata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CANTATA


affrontata
af·fron·ta·ta
appuntata
ap·pun·ta·ta
buglossa dentata
buglossa dentata
calcatreppola spina-argentata
calcatreppola spina-argentata
contata
con·ta·ta
dentata
den·ta·ta
dorella dentata
dorella dentata
euforbia dentata
euforbia dentata
gallinella dentata
gallinella dentata
lavanda dentata
lavanda dentata
montata
mon·ta·ta
piantaggine argentata
piantaggine argentata
piantata
pian·ta·ta
polentata
po·len·ta·ta
puntata
pun·ta·ta
rodomontata
ro·do·mon·ta·ta
sentata
sen·ta·ta
spuntata
spun·ta·ta
untata
un·ta·ta
ventata
ven·ta·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CANTATA

cantambanco
cantamento
cantante
cantare
cantare a squarciagola
cantare osanna
cantarella
cantarellare
cantarello
cantaride
cantaridina
cantaridismo
cantarle chiare
cantaro
cantastorie
cantatina
cantatore
cantattore
cantautorato
cantautore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CANTATA

accettata
apostata
batata
buttata
costata
crostata
frittata
gettata
maritata
nottata
nuotata
ononide dentata
ortica argentata
patata
portata
prostata
retata
scartata
tata
testata

Sinónimos y antónimos de cantata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANTATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cantata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cantata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CANTATA»

cantata delazione denuncia soffiata spiata spifferata bach violino traduzione testo spartito pianoforte organo house forma musicale vocale origine italiana tipica della musica barocca formata sequenza brani come arie cantata windows music player client graphical contains following features support builds multiple collections clori archivio collabora sidm infrastruttura tecnologica biblioteca nazionale braidense ufficio ricerca fondi musicali dizionari corriere sera brano cantato divertimento arte significato termine nell enciclopedia treccani composizione voci strumenti caratterizzata italia fiorì trovando larga diffusione attraverso quattro piccolo teatro milano dice mauro bigonzetti coreografia colori forti tipici

Traductor en línea con la traducción de cantata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANTATA

Conoce la traducción de cantata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cantata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cantata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cantata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कंटाटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكنتاتة قصة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кантата
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cantata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cantate
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Cantata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kantate
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カンタータ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

칸타타
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cantata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhạc phổ theo bài thơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நாடகக் கதைப் பாடல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संगीत बद्ध धार्मिक भावनाट्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kantat
70 millones de hablantes

italiano

cantata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kantata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кантата
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cantată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καντάτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kantate
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kantat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kantaten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cantata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANTATA»

El término «cantata» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.186 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cantata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cantata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cantata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANTATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cantata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cantata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cantata

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «CANTATA»

Citas y frases célebres con la palabra cantata.
1
Edward Victor Appleton
Non mi importa in quale lingua sia cantata un'opera, basta che sia in una lingua che non comprendo.
2
Romano Battaglia
Amare veramente vuol dire preferire gli altri a se stessi e saper ascoltare una canzone cantata dagli alberi. Nessun amore è più vero di quello tenuto segreto in fondo al cuore per paura che il vento ce lo porti via. Amare significa entrare attraverso una porta azzurra nell'immensità del mondo.
3
Pindaro
Non cantata, l'azione più nobile morirà.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CANTATA»

Descubre el uso de cantata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cantata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il sogno di Venere: Cantata per musica
Cantata per musica Girolamo Gigli. IL SOGNOf . 6 D I VENER E CANTATA PER MVSI€A Del Sig, Girolamo §0(1. PER ii> ESALÏATIOUE .VC HELLA SERENISSIMA E US А В ET ТЖ л . îi.j па: i л Jn r,r«i:T .Vf DOG AR ESS A ; DI VS. NEZIA,.
Girolamo Gigli, 1686
2
Proteo. Cantata dramatica, per il giorno natalizio di S. A. ...
S'armö Potenza, e le usurpò la Sede : Ella al Ciel rivolò: Grecia la prima Fu a richiamarla in Terra, Le fissò il Trono in eloquente Pace, ,E in ostinata Guerra : Indi pur vinta, Si ricovrò sul Tebro, E sotto al Consolare invitto Impero, Secoli ...
‎1741
3
Intorno alla cantata eseguita sul Campidoglio la sera del ...
Ebbene, non V vi sentireste voi ispirato »' scrivere una cantata per il Santo » Padre, cantata che dovrebbe eseguirsi in Roma, sotto la vo- »' stra direzione, e sopra un piede colossale? Siate certo che »' il vòstro nome, colla celerità della ...
Erasmo Fabri-Scarpellini, 1847
4
La esaltazione di sua santita Gregorio XVI al soglio ...
GENIO DELLA Parma col loro seguito, il Cono col Popolo si dirigono in bella marcia verso il Tempio; vi entrano; spariscono le nubi salieyqndosi al cielo, e si chiude in Scena. - Fine della Cantata. m )v. 'ANNOTAZION'I. Pag. 5. v. 12. Dittator .
Domenico Tessari, 1831
5
Cantata per festeggiare l'anno quarantesimo del regno di ...
CANTATA CORO L ottavo lustro 'ol' compie Che il'Gi'an' FRANCESCO regina. E nel regnare inse na . Come re nar si de . Giusto pietoso e forte' Dal Ciel le leg i apprende; Con'regge 'urna îiende Giudice Padre e Be. A SOLO Qual dalle ...
‎1832
6
L'alleanza italo-franca cantata dell'avvocato Giuseppe ...
Chiamato io quindi a scrivere una Cantata su tema, come dicono, di circostanza, non dubitai un momento solo ad aecoglierlo. Se lo abbia condotto a rigore non so; forse, più che altro, mi sono contentato di venerare quel fatto in se bellissimo,  ...
Giuseppe Pistelli, Stanislao Favi, 1859
7
A Rossini cantata scritta liberamente da Geremia Barsottini ...
А ROSSINI cANTATA scanTA unEnAmßNrE DA свиным nAnsoTTm в ADATTATA ALLA Musch пньь'шмовтцв mAT-:sTno DALL' ABATE сломим оовшм ш ATTESTATO ш шшкпюыв в mcoNoscENzA DA Esßaumsl ш nur;an DALLA взшм  ...
Geremia Barsottini, 1850
8
Cantata a quattro voci per il felicissimo parto di sua ...
x›.//=.! PROTESTA. LE parole Faso, Numi , e simili si credano da chi legge, quì poste soltanto in qualità di voci poetiche ; mentre, anzichè nulla detraggano ai Cattolici sentimenti dell' Autore, è agevol cosa il riflettere, che variatonc il significato, ...
‎1767
9
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
IL&a/ajjijov Praeclaris Coniugibus,D omino Io- anni Baroni Carttret de Havvnes , ( ? Domi- nae Sopbiae F armar y dedicatum . Florentiae ermo 1744. In foglio di pag. 40. fenza una Cantata, che è infondo, di pag. 6. Il Signor Abate Angelo Maria ...
‎1745
10
I Trattenimenti di S. Filippo Neri sul monte di S. Onofrio. ...
... la smjoma m compendio, che si ,_ gara precedere la Cantata ù,fil~_ cata dagl' lnterlocutbri , cioè 14 i C A N T 'A 'T À, In.
Giovanni Battista RASI, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANTATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cantata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rigoletto, un malavitoso al Luna Park - Il Resto del Carlino
Al debutto in arena, invece, la voce di Celso Albelo come Duca di Mantova: nel 2006 proprio questa parte, cantata al Festival Verdi di Busseto, ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
La piazza si scatena con Enzo Avitabile » La Gazzetta di Lucca
... artisti sul palco, espressione di tutta la napoletanità più bella cantata e ballata nella piazza principale di Lucca, quella stessa Piazza Grande, ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
3
Standing ovation per Musica Nuda a palazzo Trecchi - Musica - La …
... a Cremona, con la voce di Petra, ricchissima di sfumature, a confrontarsi con il registro lirico nella cantata di Monteverdi Si dolce è'l tormento. «La Provincia, Jul 15»
4
Palermo, i Carmina Burana al Teatro di Verdura - SiciliaInformazioni
L'Orchestra, il Coro e il Coro di voci bianche del Teatro Massimo interpreteranno quindi la celebre cantata scenica del compositore tedesco ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
5
Nuova anteprima di The Hateful Eight: e Tarantino conquista …
... sogno, mai diventato realtà nei precedenti tentativi (salvo una sola canzone, scritta da Morricone e cantata da Elisa per Django Unchained). «Tiscali, Jul 15»
6
Tramedautore – Festival internazionale della nuova drammaturgia …
... al suolo, morto o forse solo addormentato, e una donna che prega sommessamente mentre va avanti la nenia cantata da due bambine. «Teatri Online, Jul 15»
7
√ eminem gwen stefani no doubt hip hop soundtrack southpaw …
In una intervista il New York Times gli ha chiesto come è andata l'eperienza con la ex cantante dei No Doubt alla luce di quanto cantata nella ... «Rockol.it, Jul 15»
8
Baby K, Giusy Ferreri: Roma Bangkok, recensione | Cultura e Culture
Baby K ci aveva già convinto e conquistato con la hit “Killer” (cantata con l'amico Tiziano Ferro), per il suo talento, il carattere forte, il viso dolce ... «Cultura e Culture, Jul 15»
9
Lupin III, la nuova sigla di Moreno (VIDEO) - Blog di Cultura
... “Lupin III – L'Avventura Italiana” ma la grande novità sarà la nuova sigla cantata da Giorgio Vanni e niente di meno che dal rapper Moreno. «Blog di Cultura, Jul 15»
10
pizzica in festa a sternatia - Maglie Today - LeccePrima
... Passiuna tu Cristù, ossia "La Passione di Cristo / Ta Paqh tou Cristou", cantata in griko nelle masserie della zona durante la settimana santa; ... «Lecceprima.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cantata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cantata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z