QUÉ SIGNIFICA CAPITONNÉ EN ITALIANO
capitonné
El capitonné es un tipo de relleno para sofás, sillones o colchas construidas alrededor de 1800. Este relleno es tejida a mano y acolchado para formar paletas cuadradas o lanza-formadas. Originalmente, el relleno capitonné se componía de capiton, resultando en el nombre, o la brecha de procesamiento de la seda.
definición de capitonné en el diccionario italiano
La definición de capitonné en el diccionario es relleno de muebles, spec. sillones y sofás, hechos acolchando la superficie con una serie de botones o puntos simples que forman un patrón geométrico.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPITONNÉ»
capitonné ·
tipo ·
imbottitura ·
divani ·
poltrone ·
testate ·
letti ·
nata ·
intorno ·
quest ·
viene ·
lavorata ·
completamente ·
mano ·
trapunta ·
modo ·
formare ·
cuscinetti ·
disposti ·
rete ·
quadrati ·
losanghe ·
origine ·
costituita ·
capiton ·
capitonné ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
trapuntata ·
mobili ·
significato ·
termine ·
repubblica ·
spec ·
realizzata ·
trapuntandone ·
superficie ·
serie ·
bottoni ·
semplici ·
punti ·
traduzione ·
larousse ·
trovate ·
anche ·
esempi ·
parola ·
definizioni ·
grandi ·
formano ·
reverso ·
consulta ·
capitonner ·
capitonnage ·
capitaine ·
pouf ·
padova ·
grande ·
grandissimo ·
protagonista ·
soggiorno ·
isola ·
centrale ·
libri ·
arte ·
vassoi ·
fronte ·
divano ·
stendere ·
collezione ·
pregiate ·
piastrelle ·
ceramica ·
petracer ·
ispira ·
agli ·
imbottiti ·
omonimi ·
facevano ·
mostra ·
salotti ·
più ·
prestigiosi ·
fine ·
ancora ·
oggi ·
hanno ·
fascino ·
quots ·
young ·
englishwoman ·
dress ·
tulle ·
over ·
white ·
tafettas ·
into ·
bouillons ·
with ·
small ·
clusters ·
parmese ·
violets ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
traduzioni ·
italiane ·
définition ·
dans ·
participe ·
passé ·
verbe ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPITONNÉ»
Descubre el uso de
capitonné en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
capitonné y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Effetto. capitonné. La cornice imbottita •. t zn; ;oc?4 Decori in rilievo. Occorrente:
stoffa, cornice imbottita, nastrino di raso, perline bianche, attaccatutto, spilli. O
Delimitate con una imbastitura le dimensioni della cornice sulla stoffa scelta.
Ricorda un'alcova questa camera mansardata a volta, arredata da un letto con
testata capitonné in lampasso, a piccoli disegni color salmone e azzurro, e da un
baldacchino in pizzo di Cantù sormontato da un drappeggio in raso di seta ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo,
1996
Alex e André si siedono su un capitonné a tre posti e Denis si appresta a fare la
stessa cosa con John sul capitonné di fronte. André tira fuori un tubetto, ne vuota
parte del contenuto sul tavolino, preparandosi a predisporre il mucchietto di ...
4
Storie di padri e figli
Le scale lo portarono davanti a un'altra porta e più in là apparve un bordello di
prima della guerra di Corea, con una lunga panca capitonné intorno a tutta la
parete e un letto rotondo in mezzo alla stanza, sotto la spada pendente di una ...
Manuel Vázquez Montalbán,
2001
Anche la lavorazione a capitonné - cioè il fissaggio del tessuto per mezzo di
bottoni e borchie - è una tecnica simile a quella che, nel Settecento, utilizzava a
tale scopo piccole nappe di filo leggero. Rispetto a questa, l'imbottitura a
capitonné ...
Riccardo Montenegro,
1995
6
Domus, monthly review of architecture interiors design art
Il letto Jackie ha una testata geometrica, con struttura in faggio stagionato e
imbottitura in poliuretano espanso, rivestita in Pelle Frau®, lavorata a capitonné.
Leggermente imbottita e rivestita in Pelle Frau* anche la base del letto, in
multistrati ...
7
Sedie, poltrone, divani dal Rinascimento al Déco
Capitonné. e. molle. Attorno alla metà dell'Ottocento, la ricerca della comodità e
del comfort cambia radicalmente lo stile dei mobili imbottiti; il ruolo e la figura
professionale del tappezziere diventano di primaria importanza. Abbandonati gli
...
Silvia Broggi, Gianna Morandi, Giovanna Poletti,
1997
Stevie si rannicchiò nel divano capitonné, in cerca di una rassicurazione
sensuale dal velluto verde oliva, e ascoltò distrattamente Lara e Casey, che
analizzavano il caso di una redattrice della rivista che aveva iniziato a lasciare
un eloquente ...
9
La felicità viaggia sempre in incognito
Qui e là erano disposte comode poltrone in pelle scura e un paio di poltroncine
capitonné. In fondo alla sala troneggiava un immenso divano Chesterfield.
Dubreuil afferrò un grosso libro. Catherine si fermò nel vano della porta e ci
osservò ...
troncina e la dormeuse in velluto capitonné, nonché lo scrittoio a trumeau in
radica. Tutti i pavimenti sono in cotto rustico trattato a cera tranne ovviamente
quello del soppalco che è in legno naturale a lunghe doghe. Le pareti sono
intonacate ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani,
1992
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPITONNÉ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
capitonné en el contexto de las siguientes noticias.
Carte da parati, tessuti e arredi: le novità - Salone del Mobile 2015 …
Velluto di seta, dettagli capitonné e gambe in legno laccato con piedini cromati rendono charmant la poltroncina Palmyra, nata dalla matita di ... «marieclaire.it, Jul 15»
Camera classica rivisitata. Per uno stile senza tempo - Cose di Casa
Elementi distintivi sono forme arrotondate, testate elaborate e dal design morbido, talvolta con imbottitura capitonné, intarsi a rilievo e decori ... «Cose di Casa, Jul 15»
Happy Birthday Tufty-Time!
13/07/2015 - “Ho voluto rivisitare le tipologie capitonné e Chesterfield con particolare attenzione alla rilettura operata negli anni '60 e '70 di cui sono grande ... «Archiportale.com, Jul 15»
Arredamento camera da letto tende e carte da parati
Minimo comune denominatore: letti extracomfort di grande formato, con testate importanti e rivestimenti sontuosi in pelle capitonné o velluti ... «marieclaire.it, Jul 15»
Un nuovo spazio urbano per riqualificare la Torre Velasca
... reinterpretazione della pregiata lavorazione capitonné con lo spirito geometrico contemporaneo tipico del marchio, e il nuovo divano Easy ... «Archiportale.com, Jun 15»
Chesterfield, mito British dell'interior
... 3 o 2 posti con cuscino-seduta d'un pezzo, Chester con 3 o 2 cuscini, Devon 2 posti con lavorazione capitonné all over (anche sulla seduta). «Stile.it, Jun 15»
Una casa con zona giorno open space
Particolare della testata del letto in pelle imbottita lavorata capitonné dello stesso colore di letto e mobili: nella versione classica a rombi con ... «Cose di Casa, Jun 15»
RedValentino farà tappa a Mosca e Beirut
L'allestimento, giocato sul colore bianco brillante, è contraddistinto da pareti capitonné, dettagli metallici e specchi (nella foto lo store nel BreezeCenter di Taipei ... «Fashion Magazine, Jun 15»
A Greve nasce il Chianti Lounge, l'evoluzione dell'enoteca: music …
L'imponente bancone di pelle e marmo, i salotti in velluto capitonné, il particolare servizio di ristora-zione e cocktail bar e l'attenta selezione ... «La Nazione, May 15»
Design accessibile per arredare tutti gli ambienti domestici
Il divano della tradizione e del design evergreen è Rollking, frutto di una straordinaria espressione artigianale della lavorazione a capitonné. «Archiportale.com, May 15»