Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "huppé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HUPPÉ EN FRANCÉS

huppé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUPPÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Huppé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HUPPÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «huppé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de huppé en el diccionario francés

La definición de crested en el diccionario lleva una cresta.

La définition de huppé dans le dictionnaire est qui porte une huppe.


Pulsa para ver la definición original de «huppé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HUPPÉ


développé
développé
enveloppé
enveloppé
frappé
frappé
grippé
grippé
peppé
peppé
sous-développé
sous-développé
zippé
zippé
échappé
échappé
écloppé
écloppé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HUPPÉ

humour
humoureusement
humouriste
humouristique
humulone
humus
hune
hunier
hunter
huppe
huppette
huque
hure
hurlade
hurlant
hurlée
hurlement
hurler
hurleur
hurleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HUPPÉ

antici
attra
cam
cana
cou
dra
décou
grou
handica
incul
lou
occu
préoccu
resca
stéréoty
ta
trem
ty
équi

Sinónimos y antónimos de huppé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HUPPÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «huppé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de huppé

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HUPPÉ»

huppé cossu fortuné opulent privilégié riche raphael huppe fasciée zora quartier vanneau chasse benjamin définition huppé dans définitions huppée larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire plus huppés sont pris ceux croient habiles attrapés bien pourra attraper point molière femmes ligne sens prononciation signification roitelet regulus goldcrest oiseaux fiche identification ordre passériformes famille régulidés canard embarque restaurant mobile collectif potes cuisiniers réunis autour envie commune street food gourmet manufacturier meubles contemporain entreprise québecoise fabrique innovateurs design moderne parlant oiseau porte héron perdrix poule bandes tourterelles envolaient approche anglais reverso francais voir aussi houppe houppette happer hippie

Traductor en línea con la traducción de huppé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HUPPÉ

Conoce la traducción de huppé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de huppé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

凤头
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

crestado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hoopoe
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कलगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ذو عرف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

украшенный гребнем
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cristado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঝুঁটিত্তয়ালা
260 millones de hablantes

francés

huppé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

crested
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Haube
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トキ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

볏이있는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

jambul
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mào
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கொண்டையுள்ள
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तुरा असलेला
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ibikli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

crestato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

czubaty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

прикрашений гребенем
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cu creastă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

με κορωνίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

crested
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

crested
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

crested
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra huppé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUPPÉ»

El término «huppé» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.733 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «huppé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de huppé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «huppé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HUPPÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «huppé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «huppé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre huppé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HUPPÉ»

Descubre el uso de huppé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con huppé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Der Haubenblutfink, (,£aubenblutfînf) Hau- benfink; Le cardinal, gr oc-bec de Virginie, cardinal huppé, (oi/eau.) Der Haubencolibri , (jpaubencoli&ri) Le co- Ubri huppé, (petit oijeau.) Der Haubendraht , (jf)aub<Hbraht) Le fil de laiton à carcaffe, ...
Christian Friedrich Schwan, 1784
2
Au cœur de la parenté: oncles et tantes dans la France des ...
Au sein du réseau d'oncles et tantes Huppé, le premier décès est celui d'une tante, la première épouse de Roch Huppé, Marie Letellier inhumée le 29 avril 1745 en présence de deux beaux-frères, François et Jean Huppé. Aucun neveu ne ...
Marion Trévisi, 2008
3
La science des beaux oiseaux: Génétique appliquée aux ...
Amélioration de la huppe Le croisement huppé x huppé est apparemment nécessaire pour améliorer une huppe, puisque l'on doit tenir compte des gènes modificateurs dont l'action se manifeste seulement s'il y a une huppe. Cependant il est ...
Maurice Pomarède, 1991
4
Origine des noms des oiseaux et des mammifères d'Europe y ...
Un nom intéressant se rapportant proprement au Grèbe huppé mais en ornithologie il est donné à tous les membres de cette famille. D'une base gr-b signifiant huppé désignant plusieurs espèces d'oiseaux huppés; la racine se retrouve en ...
Michel Desfayes, 2000
5
Oiseaux de cage et de volière
Embérizidés S'il est très bien soigné, le paroare huppé peut vivre vingt ans en captivité, où il se reproduit sans problème lorsque les conditions sont favorables. • DESCRIPTION : Chez cette espèce, la tête, la bavette et la huppe érectile sont ...
Collectif,, 1999
6
Histoire naturelle des animaux
totale ua peu moins de* douze pouces ». Coucou du Mexique. Briss. tom. IV, pag . it$; Voye^ Quapactol. Coucou du Sénégal. PL enl. 332. Briss tom.IV, pag. 120. Voyc^ Ruf albin. COUCOU HUPPÉ A COLLIER. Coucou huppé de Coromandel.
7
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Gobe-mouche^Iu Cap de Bonne -Espérance. Pl. enl. iji.fig- i. Briss. tom. II, pag. 372. Voyei Gobe-mouche nOiR A COlliEr. Gobe-mouche huppé de la Martinique. Briss. tom. II, page 362 , pl. XXXVI , fig. 2. Genre XXIVe. Gobe-mouche brun de la  ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Le Moineau ou Friquet huppé. ij.F.Cris- tata. F. Spadicea, subcàs rubra; venue cristato rubro; rostro rubro ; pedibus flavescente-griseis. Rouge-brun ; rouge en dessous; vertex huppé et rouge; pieds d'un gris-jaunâtre; bec rouge. • Cet oiseau  ...
9
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
372. Voye^ Gobe-mouche NOIR A COLLIER. Gobe-mouche huppé de la Martinique. Briss. tom. U, page 362 , pi. XXXVI , fig. 2. Genre XXIVe. Gobe- mouche brun de la Martinique. Pl. enl. 568 , fig- !• Un peu plus grand que notre gobe-mouche ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
10
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Grâce à l'adaptabilité dont a fait preuve le vanneau huppé en colonisant les cultures, cette tendance s'est inversée jusque dans les années 1970 et s'est accompagnée d'une expansion, en particulier vers le nord de l'aire de répartition.
Michel Vallance, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUPPÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término huppé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quels sont ces clubs de "gentlemen" qui n'acceptent pas les femmes …
Même confirmation par téléphone pour le très huppé Jockey Club, « QG » des aristos. La raison ? « C'est un club de gentlemen ». Les femmes ... «Madame Figaro, Jul 15»
2
Les plus belles couvertures de Gisele Bündchen | Vanity Fair
Selon Paris Match, les Brady-Bündchen habitent dans le quartie huppé de Brentwood à Los Angeles. Leur maison ? « Un manoir de 24,2 ... «Vanity Fair France, Jul 15»
3
Gossip Girl trop "sexuelle et salace" ? La série culte taclée par Blake …
Durant 6 saisons, Blake Lively a incarné à l'écran le rôle de Serena, jeune socialite du milieu huppé de l'Upper East Side de New York dans ... «PureBreak, Jul 15»
4
Mercato - LOSC : Hervé Renard à fond sur une pépite - Le 10 Sport
... d'exprimer son talent dans un club plus huppé, lui qui vient de rejoindre la Premier League en provenance du club ghanéen Right to Dream. «Le 10 Sport, Jul 15»
5
Mercato | Mercato - Real Madrid : Rafael Benitez aurait pris position …
... obtienne un temps de jeu significatif dans un club moins huppé. Toujours selon le média ibérique, le nouvel entraîneur du Real Madrid aurait ... «Le 10 Sport, Jul 15»
6
L'ancien directeur sportif du PSG Leonardo ouvre un bar sur Rio …
Actionnaire de la marque de bière, Cervejaria Noi, il a décidé d'ouvrir un bar au nom de la marque de bière, dans le quartier huppé de Rio de ... «Sambafoot.com, Jul 15»
7
L'OM laisse tomber, l'OL fonce sur N'Golo Kanté - Foot 01
Il devrait jouer dans un club plus huppé pour progresser, il n'a plus rien à faire à Caen. Lundi 20 Juillet 2015 à 15:54 Répondre. pochofucklolo. «Foot01.com, Jul 15»
8
C'est ma vie - Clinique esthétique : la beauté à tout prix - Lundi 20 …
Cette clinique située en plein coeur d'un quartier huppé de Paris est totalement dédiée à la chirurgie esthétique. Lifting, liposuccion ... «Toutelatele.com, Jul 15»
9
maliweb.net - L'ex chef de la junte guinéenne reconnait sa …
En ce moment, il se fera récompensé par un département ministériel huppé, certainement la Défense, et pourquoi pas, pourra bénéficier d'une ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
10
La vidéo porno qui scandalise la Chine - TVA Nouvelles
... diffusion d'une vidéo pornographique dans une cabine d'essayage dans un magasin de la chaîne Uniqlo dans un quartier huppé de Pékin. «TVA Nouvelles, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Huppé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/huppe-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z