Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "catadromo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATADROMO EN ITALIANO

ca · ta · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATADROMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Catadromo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CATADROMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «catadromo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Migración de peces

Migrazione ittica

Por migración de peces se entiende el fenómeno de que muchas especies de peces emigran regularmente, a veces para alimento para otros tiempos de reproducción; en algunos casos se desconoce el motivo de la migración. Tales migraciones son también a menudo importantes para los seres humanos como determinan la concentración de bancos grandes del pescado en áreas específicas. Especialmente las migraciones de Clupeids, de los Scombrids. Estos últimos se reúnen en aguas costeras al acercarse a la temporada de cría, según algunos autores, grandes movimientos: parece, por ejemplo, que el atún extendido en el Mar Mediterráneo también puede llegar a las costas atlánticas. Según otros autores, estos cambios son más limitados y predominantemente verticales. Per migrazione ittica si intende il fenomeno che vede molte specie di pesci migrare regolarmente, alcune volte per il cibo altre volte per la riproduzione; in alcuni casi la ragione della migrazione è sconosciuta. Tali migrazioni sono spesso importanti anche per l'uomo, dato che determinano la concentrazione di grandi banchi di pesci in precise aree. In particolare le migrazioni di Clupeidi, degli Scombridi. Questi ultimi si radunano nelle acque litoranee all'approssimarsi del periodo riproduttivo, compiendo, secondo alcuni autori, grandissimi spostamenti: sembra ad esempio che i tonni diffusi nel mar Mediterraneo possano raggiungere anche le coste atlantiche. Secondo altri autori, invece, questi spostamenti sono più limitati e prevalentemente verticali.

definición de catadromo en el diccionario italiano

La definición de catadrom en el diccionario es de peces que descienden de las corrientes para poner huevos en el mar.

La definizione di catadromo nel dizionario è di pesci che discendono le correnti per deporre le uova in mare.

Pulsa para ver la definición original de «catadromo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CATADROMO


aerodromo
a·e·ro·dro·mo
anadromo
na·dro·mo
autodromo
au·to·dro·mo
bocciodromo
boc·cio·dro·mo
ciclodromo
ci·clo·dro·mo
cinodromo
ci·no·dro·mo
cosmodromo
co·ʃmo·dro·mo
crossdromo
cross·dro·mo
crossodromo
cros·so·dro·mo
dromo
dro·mo
emerodromo
e·me·ro·dro·mo
ippodromo
ip·po·dro·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
monodromo
mo·no·dro·mo
motodromo
mo·to·dro·mo
motovelodromo
mo·to·ve·lo·dro·mo
palindromo
pa·lin·dro·mo
prodromo
pro·dro·mo
quagliodromo
qua·glio·dro·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CATADROMO

catabolito
catabolizzare
cataclasi
cataclisma
catacomba
catacombale
catacresi
catadiottrica
catadiottrico
catadiottro
catafalco
catafascio
catafillo
catafora
cataforesi
catafratta
catafratto
cataglosso
catagmatico
catalano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CATADROMO

anfidromo
bromo
citocromo
como
cromo
emocromo
ferrocromo
monocromo
nichelcromo
nostromo
omocromo
policromo
polidromo
poveromo
promo
spaziodromo
tomo
un uomo
uomo
urocromo

Sinónimos y antónimos de catadromo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CATADROMO»

catadromo migrazione ittica intende fenomeno vede molte specie pesci migrare regolarmente alcune volte cibo altre riproduzione alcuni casi ragione della sconosciuta tali migrazioni sono spesso importanti anche uomo dato determinano catadromo treccani catàdromo comp cata tema δραμεῖν correre foggiato anadromo zoologia detto organismi significato dizionari repubblica zool discendono correnti deporre uova mare cont garzanti linguistica dice pesce acqua dolce anguilla contrappone traduzione dicios traduzioni miglior gratuito catádromos ecología búsquedas populares para este post catadromos pèces anádromos glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso catádromo κατάδρομος infl ἀναδρόμος anádromo especies peces viven aguas dulces wiktionary adjective edit feminine catadroma masculine plural catadromi catadrome biology catadromous

Traductor en línea con la traducción de catadromo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATADROMO

Conoce la traducción de catadromo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de catadromo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

降河
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

catádromos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

catadromous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

catadromous
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

catadromous
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

запасы катадромных
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

catádromas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

catadromous
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

catadrome
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

catadromous
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

katadrome
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

catadromous
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

catadromous
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

catadromous
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

catadromous
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

catadromous
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

catadromous
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

katadrom
70 millones de hablantes

italiano

catadromo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

katadromiczne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

запаси катадромних
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

catadrome
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατάδρομων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

catadromous
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

catadromous
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

katadrome
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catadromo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATADROMO»

El término «catadromo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «catadromo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catadromo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «catadromo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre catadromo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CATADROMO»

Descubre el uso de catadromo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catadromo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della Difesa Della Comedia Di Dante: Distinta In Sette ...
-L'aitra specie” funi adoperata ne' Theatri. fà nomata Catadromo della quale hi ragionuto Dione colleinsrascritte parole. 0'” J`n` x44' 'Mé- i” Nm” . oa; dvé .In efl'c - er' ”074' 71mm? .3* aí'írv' «LL-'34» un' èicá'àry èwu exe** ' vímv nz'flJ'pzyey ...
Jacopo Mazzoni, Mauro Verdoni, Domenico Buccioli, 1587
2
Rivista di biologia coloniale
Villadolid (1937) afferma trattarsi di un pesce catadromo, che trascorre 2-4 anni in acqua dolce e — raggiunta la maturità sessuale a circa m. 0,50 di lunghezza — scende a riprodursi in mare, a una certa profondità. E' lecito dubitare che un ...
‎1951
3
Le Institutioni della prudenza ciuile fondate su le leggi ...
... Catadromo : e quanto alle sue baflezze, basti il dire che si lasciò più volte vedere a condurre le Carrette , con molte altre dishonestà raccontate da Suetonio nella di lui vita . Parlo dunque di cosi: lecite , 6c illecite ri spet— to alle persone ...
Giulio Dal Pozzo, 1697
4
C - E ; Con Appendice: 2,2 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
CATADROMO, sm. (Archit.) (v. 8;, di ila-rei , già , e ó'gs'yu , correre), denominannzione data dai Greci a quella corda stesa dalla parte superiore del teatro verso l'inferiore, su cui corrono i ballerini da corda; o riguifica altra macchina, con cui ...
‎1830
5
Della Istoria Romana Di Dione Cassio
Nulla però di plausibile emerge da tutte quelle ricerche. Svetonio dice che l' elefante montato era da un cavaliero romano , e nomina la fune catadromo. Ma questo era un piano inclinato; nè siamo tenuti, cred' io , a pigliare alla lettera in. fune, ...
‎1823
6
Della difesa della Comedia di Dante distinta in sette libri ...
Per quelle parole di Dione, io mi laleio indurrea credere, che il Catadromo folle vna fune legata alla [ammini del Theatro dav na parte ,e dall' altra alla bale dell' illello Theatro', nelqufilc per dar marauiglia a' veditori caminalleno ,quelli che da  ...
Jacopo Mazzoni, Domenico Buccioli, 1688
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V (F. Mumrernr-Tessmn.) CÀ»TÀCAUSTICL Qualla specie di _.curva cmch (V. questi; parola) forf' nata per riflessione cioè da raggi riflessi. (Bonvu.u.) CATACORA. V. runrxco. CATADROMO, chiamarono i Greci quella corda tesa dalla parte ...
‎1837
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CATADROMO, chiamarono i Greci quella corda lesa dalla parte superiore del teatro su cui corrono i danzatori da corda, od altra macchina con cui taluno discende dall' alto o sale nei voli trasformazioni, ec. (liomviaaL) CATAERATA. Specie di ...
‎1837
9
Dissertazione storico-critica sopra il concilio di Sirmio et ...
Neil' anno iitelfo a Maflìmo Prefetto fuccedette Catadromo , e Sebaftiano Duca a Siriano , i quali tbbero lettere e_-, commiflìone dall'Imperatore di dichiarare Giorgio per Vefcovo o vogliam dire per tiranno di Aleffandria ; e alli jo. di Giugno fe ne ...
Giosafatte Massari, 1778
10
Le Institutioni Della Prudenza Civile Fondata su le Leggi ...
... nc délie baslezze , che eííèrcitò in se steflò, & in altri : irsperòche commise le Quadnghe de Cameli àCaualieri Romani, e_* voile, ch'vn Caualiere Romano molto samoso caualcaflè vn'Elefante, e cor- resse nel Catadromo : e quanto aile sue ...
Giulio Dal Pozzo, 1697

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATADROMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catadromo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forestale, controlli in Italia sul commercio anguille
Tutte le specie di anguilla hanno un ciclo vitale catadromo, trascorrono tutta la loro vita nelle acque dolci dei fiumi, dei laghi o degli estuari, per ... «Con i piedi per terra, Ene 12»
2
Dove c'era un'azienda di pesca oggi c'è un museo a cielo aperto
Il rapporto tra Comacchio, sospesa tra acqua e terra, e questo pesce catadromo che si riproduce nel mare ma trascorre la vita nel continente è ... «Il Sole 24 Ore, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catadromo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/catadromo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z