Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cenerino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CENERINO EN ITALIANO

ce · ne · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENERINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cenerino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CENERINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cenerino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cenerino

cenerino

Cenerino

En la heráldica, el marrón es un esmalte de ceniza gris, hierro o paredes de piedra. Es raro en el rebaño anglosajón, pero común en Alemania y común en Francia. En Italia, a veces es reemplazado por el campo del cielo. Un ejemplo británico raro del escudo que muestra el color marrón es el de la Escuela Primaria de Uplawmoor. In araldica, il cenerino è uno smalto di colore grigio cenere, del ferro o dei muri di pietra. È raro nell'araldica anglosassone, ma è comune in Germania e frequente in Francia. In Italia è a volte sostituito dal campo di cielo. Un raro esempio britannico di stemma che presenta il colore cenerino è quello della Scuola Elementare di Uplawmoor.

definición de cenerino en el diccionario italiano

La definición de cenerino en el diccionario es ceniciento, de color gris claro: seda cenerina. Cenerino también es cenerino: un buen c.

La definizione di cenerino nel dizionario è di color cenere, di color grigio chiaro: seta cenerina. Cenerino è anche colore cenerino: un bel c.

Pulsa para ver la definición original de «cenerino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CENERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CENERINO

cenema
ceneraccio
ceneraio
cenerario
cenerata
ceneratoio
cenere
cenerentola
cenericcio
ceneriera
cenerina
cenerognolo
cenerone
ceneroso
cenerume
cenestesi
cenestopatia
cenetta
cengia
cennamella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CENERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Sinónimos y antónimos de cenerino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CENERINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cenerino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cenerino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CENERINO»

cenerino bigio cenere cinereo grigio parlante regalo quanto costa prezzo carattere alimentazione forum vendo araldica smalto colore ferro muri pietra raro nell anglosassone comune germania frequente cenerino rivolgendosi agli amanti pappagallo offre articoli molteplici aspetti relativi allevamento specie origina dalle foreste pluviali dell africa centrale occidentale nutre frutta semi noci palma foglie delle piante sola genere notizie utili curiosità consigli alloggio cure psittacus erithacus fraser medie dimensioni nativo continente africano nelle zone trixie buono sapersi ornitologia considerato dagli esperti tutto mondo come degli uccelli più intelligenti possiede inoltre incredibile capacità riprodurre animali vendita vivastreet migliaia annunci cuccioli cani gatti tanti altri trova oggi animale compagnia sivae venaria struttura breakfast cenerinosi trovano pochi passi dalla reggia reale dallo stadio juventus centro torino prende nome dall omonimo

Traductor en línea con la traducción de cenerino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CENERINO

Conoce la traducción de cenerino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cenerino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cenerino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cenerino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cenerino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cenerino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cenerino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cenerino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cenerino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cenerino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cenerino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cenerino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cenerino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cenerino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cenerino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cenerino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cenerino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cenerino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cenerino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cenerino
70 millones de hablantes

italiano

cenerino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cenerino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cenerino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cenerino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cenerino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Cenerino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cenerino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cenerino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cenerino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CENERINO»

El término «cenerino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cenerino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cenerino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cenerino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CENERINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cenerino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cenerino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cenerino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CENERINO»

Descubre el uso de cenerino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cenerino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Nero-lavagna, Nigro-ardesiacus, nero leggermente tendente al cenerino- celestognolo . Il color della Lavagna- , Nero- fuliggine, Nigro-fuliginosus , nero tendente allo scuro. Color di Corno, Nigro-corneus, nero cenerognolo, qualche volta ...
Paul Savi, 1827
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CENERINO, Cuaaocnow, Cenemcow, GENEROSO. Il cenerognoto non è aii' attocenerino, ma tende al cenerino. 'Avvi de' drappi d'un bel color cenerino, che sarebbe un avvilirlo chi lo chiamasse cenerognolo. Le nuvole ammassate talvolta ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Gote e gozzo macchiati di bianco, e cenerino. Penne del sopraccoda e timoniere rigate trasversalmente di cenerino, di nerastro, e di bianco. Piedi rossi (i). Adulti in abito di nozze. Testa e collo cenerino- piombato, macchiato di bianco. Fascia ...
Paolo Savi, 1829
4
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Dorso e so/praccoda di color cenerino-piombato'. Fronte, gote, gola e gozzo, bianco-candide. Petto, addome e fianchi, nerastro-cenerini . sottocoda candido. Timoniere cenerino-piombato . Remiganti color cenerino-piombato; le due prime  ...
Paolo Savi, 1831
5
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
Adulti in'abito perfetto d' inverno. Becco nero. Iride scura. Vertice, occipite e cervice, color nero in-tenso . Dorso e sopraccoda di color cenerino-piombato . Fronte, gote, gola e gozzo , bianco-candide. Petto, addome e fianchi, nerastro- cenerini.
‎1831
6
Ornitologia Toscana
Adulti in abito perfetto d' inverno. Becco nero. Iride scura. Vertice, occipite e cervice, color nero intenso . Dorso e sopraccoda di color cenerino-piombato . Fronte, gole, gola e gozzo, bianco-candide. Petto, addome e fianchi, nerastro- cenerini.
‎1831
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
CENERINO, Caaaaoosono, Canaruccro, Camaaoso. Cenerino è diverso da cenerognoto, che non è aiîatto cenerino ma tende al cenerino. Avvi de' drappi d' un bei color cenerino, che sarebbe _ un avviiirlo chi lo chiamasse cenerognolo.
‎1839
8
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Gole e gozzo macchiati di bianco, e cenerino. Penne del sopraccoda e timoniere rigate trasversalmente di cenerino, di nerastro, e di bianco. Piedi rossi Adulti in abito di nozze. Testa e collo cenerinopiombato, macchiato di bianco. Fascia ...
‎1829
9
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Parti superiori porporine,aommitàdella telta d'un grigio azturrognolo; occipile e nuca di grigio porporato; remigiidi nero iridato; groppa d'un cenerino nerognolo; rettrici grigio-azzurrigne, nericcie alla base, e di netto terminato di biancastro, ...
‎1833
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CENERINO, Csxsnocnono, Cammiccro, Cenncoso. Cenerino è diverso da cenerognoto, che non è all'atto cenerino ma tende al cenerino. Avvi de' drappi d' un bel color cenerii'io, che sarebbe un avvilirlo chi lo chlamase cenerognolo.
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CENERINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cenerino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal Brasile: il Botafogo ha accettato l'offerta viola per Gilberto …
Gianni. 16 luglio 2015 15:46. L`airone cenerino che e` spesso sul Mugnone alle Cure e` stato.chiamato Gilberto…io conosco lui!!! Rispondi ... «Viola News, Jul 15»
2
Alla ricerca di Silver, il pappagallo smarrito
UDINE. È volato già dal terrazzo forse in cerca di qualche giardino dove ripararsi dalla calura estiva Silver, pappagallo cenerino di circa due ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Oasi wwf Torbiere di Albate Bassone: un ecosistema raro
Per esempio si possono trovare l'Airone Cenerino, l'Airone Rosso, lo Svasso Maggiore o il Tufetto. Tra gli invertebrati è di grande valore ... «Econote, Jul 15»
4
Basta mozziconi in spiaggia: a Sori arrivano i cenerini
Ovviamente, accanto alla possibilità di avere il cenerino, sarà incentivato il controllo nei confronti di chi continuerà a spegnere la sigaretta ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
DIACCIA BOTRONA: DIECI ANNI DI CENSIMENTI SUGLI UCCELLI …
... un quadro fotografico delle presenze di aironi nella colonia delle Marze dove nidificano airone guardabuoi, garzetta, airone cenerino, sgarza ... «La Dea della Caccia, Jul 15»
6
Censite 136 specie di uccelli in Diaccia Brotona
... un quadro fotografico delle presenze di aironi nella colonia delle Marze dove nidificano airone guardabuoi, garzetta, airone cenerino, sgarza ... «Qui News Maremma, Jun 15»
7
I BAMBINI DEL CRE RECUPERANO ROGER, ORA IL …
... di Valseriana News avevamo condiviso nella nostra rubrica "Sos amici a 4 zampe" l'appello dei padroni di questo pappagallo cenerino molto ... «Valseriananews, Jun 15»
8
Scappa di casa, l'appello di due giovani: «Da Barzizza alla ricerca di …
«Da Barzizza alla ricerca di Roger». Si chiama Roger ed è un pappagallo cenerino, amico fedelissimo di una giovane coppia di Barzizza. «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
9
Smarrito a Stezzano un pappagallo parlante: ricompensa per chi lo …
"Vorrei approfittare della vostra gentilezza per una segnalazione di smarrimento del mio animale domestico, un pappagallo Cenerino. E' stato ... «Bergamonews, Jun 15»
10
Attimi #25 – L'Airone cenerino
L'airone Cenerino, Ardea cinerea, chiamato anche Airone grigio per via del ... L'airone cenerino è un uccello piuttosto grande con una apertura ... «LeccoNotizie.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cenerino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cenerino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z