Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ceruleo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CERULEO EN ITALIANO

ce · ru · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERULEO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ceruleo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CERULEO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ceruleo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cerúleo

Ceruleo

A la derecha se muestra el ceruleo, una sombra que varía de azul profundo a tonos más brillantes e incluso a azul, casi siempre pasando a través de tonos verdes pero no se dice. El término también se utiliza como sinónimo de Cangiante. El primer uso de este término para indicar este color fue en 1590. La palabra proviene probablemente del latín caeruleus, "azul oscuro, azul o verde azulado", que a su vez es probablemente derivado de caelulum, diminutivo de caelum, "paraíso , cielo ". Azul Ceruleo Coordenadas de color HEX # 2A52BE RGB1 CMYK2 HSV 1: normalizado a 2: normalizado A la derecha se muestra el ceruleo azul, la sombra de azul con la que normalmente indica el color del cielo. A destra è mostrato il ceruleo, una tonalità che varia dal blu profondo fino a tonalità più brillanti e persino all'azzurro, quasi sempre passando attraverso tonalità di verde, ma non è detto. Il termine è usato anche come sinonimo di Cangiante. Il primo utilizzo fatto di questo termine per indicare questo colore è stato nel 1590. La parola deriva probabilmente dal latino caeruleus, "blu scuro, blu o blu-verde", che a sua volta deriva probabilmente da caelulum, diminutivo di caelum, "paradiso, cielo". Blu Ceruleo Coordinate del colore HEX #2A52BE RGB1 CMYK2 HSV 1: normalizzato a 2: normalizzato a A destra è mostrato il Blu ceruleo, la tonalità di blu con la quale normalmente si indica il colore del cielo.

definición de ceruleo en el diccionario italiano

La definición de cerulean en el diccionario es que tiene el color de un cielo despejado; celeste: ojos cerúleos. Cerulean es también color cerúleo.

La definizione di ceruleo nel dizionario è che ha il colore del cielo sereno; celeste: occhi cerulei. Ceruleo è anche colore ceruleo.

Pulsa para ver la definición original de «ceruleo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CERULEO


aculeo
cu·le·o
culeo
culeo
eculeo
cu·le·o
erculeo
er·cu·le·o
fieno greco ceruleo
fieno greco ceruleo
lazuleo
la·ʒu·le·o
occhiceruleo
oc·chi·ce·ru·le·o
populeo
po·pu·leo
preromuleo
pre·ro·mu·le·o
romuleo
ro·mu·le·o
rotuleo
ro·tu·le·o

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CERULEO

certitudine
certo
certo non so che
certo numero
certo numero di
certo quantitativo
certosa
certosino
certuni
certuno
cerulo
cerume
ceruminoso
cerusia
cerusico
cerussa
cervato
cervella
cervellaccio
cervellaggine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CERULEO

achilleo
antinucleo
culleo
eleo
equiseto fluviatileo
galileo
giubileo
ibleo
ileo
jaleo
malleo
mausoleo
melleo
nucleo
paleo
pileo
propileo
scaleo
soleo
speleo

Sinónimos y antónimos de ceruleo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CERULEO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ceruleo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ceruleo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CERULEO»

ceruleo azzurro celeste cilestrino color acqua cielo turchese turchino significato occhi cerulei diavolo veste prada destra mostrato tonalità varia profondo fino più brillanti persino quasi sempre passando attraverso verde treccani cerùleo cerulo letter sereno chiaro ivrea bella rosse torri specchia clearvision pratica tratta però molto particolare può andare sfumature dizionari corriere della sera grandi lett persona celesti germani carducci wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile femminile cerulea cerulee repubblica wordreference traduzione vocabolo

Traductor en línea con la traducción de ceruleo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CERULEO

Conoce la traducción de ceruleo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ceruleo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蔚蓝的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cerúleo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cerulean
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आसमानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فندق Cerulean
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лазурный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cerúleo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুনীল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

azuré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berwarna biru
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zweckhaft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

セルリアン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하늘색의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Cerulean
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

màu thiên thanh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cerulean
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अस्मानी रंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gök mavisi
70 millones de hablantes

italiano

ceruleo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cerulean
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

блакитний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

albastru ca cerul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κυανός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Cerulean
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cerulean
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cerulean
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ceruleo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CERULEO»

El término «ceruleo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.726 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ceruleo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ceruleo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ceruleo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CERULEO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ceruleo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ceruleo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ceruleo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CERULEO»

Descubre el uso de ceruleo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ceruleo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
L' Americana con fior ceruleo , U quale non è differente dalla no- flra che nelle foglie, le quali fono lunghe, finuofe, e divife in tre parti di color fimile all' el- lera . 9 . La cerulea maffima di Virginia con foglie di cocomero irfute . 10. La montana ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751
2
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
L'America” con fior ceruleo , la quale non è differente dalla nostra che nelle soglie, le quali sono lunghe, sinuose, e divise in tre parti di color simile all'ellera. 9. La cerulea massima di Virginia con soglie di cocomero irsute. lo. La montana ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
3
Dell' historia naturale libri XXVIII (etc.) - Napoli, Stamp. ...
Del ceruleo. CAP. v r. Plinio L ceruleo è arena . Furono anticamente tre geni di ceruleo : l'Egizzio tra gli altri tutti sommamente approuato. Lo Scythico,che fa— cilmente si dilegua, e macinandosi ne da quattro maniere variate,se— condo il più ...
Ferrante Imperato, 1599
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ceruleo e in poesia il color del mare, degli occhi, ed è meno inusitato di glauco. Nell'uso comune diciamo: carta ceruiea, quella che in altri dialetti si dice perllua: color ceruleo d'una invernicialura , o simile (4). Ceruto, dice Frontone ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
_ ' ' l ' Ceruleo è in poesia il color del mare, degli occhi, ed è menoinusitato di glauco. Nell'uso comune diciamo: carta cerulea, quella che in altri dialetti si dice perlina: color ceruleo, d' una inverniciatura, o simile (li). Cefalo, dice Froritone, è il ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Dialogo di M. Lodovico Dolce, nel quale si ragiona delle ...
Lodovico Dolce .B JE 01 T . €> O L ,0 R li. legge la barca di Caronte conio Epiteto di Ceru- ieoie Ceruleo nembo se Ceruleo Sole. Dìcefianco il Cucumero Ceruleo : perche in vero fi vede,cbe effo contiene il color del Cielo.Qjteflofleffojcolor, '.
Lodovico Dolce, 1565
7
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
da l'altra; oue perlo più il Ceruleo stà di sotto; e ciò par che con ra- - ñ.; .,. eó-ññq —«ç' .1. ZM- -1 "1]'_Îì'îsi'tñ'ñ posta al- fuoco in breue perde il colore , e diuien nera 5 l'vsarono gli [Zífìg'é'zfl antichi per glutino dell'oro . da leglxbu rammghc. . ñ v ...
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672
8
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
Il Ceruleo è proprio del.le vene di argento; hà nascimento simile alla Chrysocolla , areno- p .so per lo più, e srangibile 5 esi ritrovano s esso in vna istesla gle- Ceruleo ...1. ,balaChrysocolla, 8c il Ceruleo in cruste istinto,- che l'vna circon- xfx” , ...
Ferrante Imperato, La Nou, 1672
9
Elementi Di Zoologia: Contenente La Storia Naturale Degli ...
Der indisene Dugong ted. Occhi cerulei ; corpo parimente ceruleo nel dorso , biancastro nel ventre ; coda a mezza luna . (i) Da àùiKbi , i.f, ov ~ marino e da uopy — £io- Vinetla, figlia. Renard. Poissons dea Indes pi. 34. fig. 180. Abita sulle 674 ...
Camille Ranzani, 2012
10
Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ...
A concorrenza de Greci è (ото 'illeffo Poe ta 'Ш: il ceruleo per nero . Cem/m „иди, “rulc и.' imber ‚ 8: come Homero in A polline., cmd um умрут , per ii ubc , e pioggia folta оГсига‚8: ncf'ra poppzbche pur la prora , 8: la_. папе tutta a Homeroin ...
Cesare Ripa, Pasquardi, 1630

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CERULEO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ceruleo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cima Tosa, 150 anni dalla prima salita - Trentino Corriere Alpi
Il limpido cielo era d'un cupo ceruleo, chè la rarità dell'atmosfera non concede a quella elevatezza la rifrazione; il sole pareva ecclissato, ma ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
SPORTMEDIASET – WITSEL: 5 MILIONI DIVIDONO MILAN E ZENIT
Occhio ceruleo, centrocampista, mister x. O meglio, mister Axel. No, non siamo tornati al 2010, quando l'identikit di Galliani mando in tilt intere ... «Pianeta Milan, Jul 15»
3
Storie di donne, letteratura di genere/ 70 – Di Luciana Grillo
«…stavo pensando ad un blu medio… più scuro dell'azzurro e più chiaro del blu marina… forse si chiama blu ceruleo… o magari…blu ... «ladigetto.it, Jul 15»
4
Calciomercato Milan / News, José Mauri in arrivo: lunedì le visite …
... mister X 'dall'occhio ceruleo'. Allora si trattava di un centrocampista, oggi non ci sono ancora indizi da 'Indovina Chi', il presidente Berlusconi ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
"Obiettivo Milano", su Affari la 9° puntata del noir che racconta l …
Sono gli attimi del silenzio, guardiamo il cielo e restituiamo a lui lo stesso sguardo ceruleo e sincero con il quale ci avvolge. Mi sentivo così ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
Smalti azzurri, le sfumature dell'estate
... con un occhio di riguardo per il turchese, vero trend di stagione sulle passerelle Primavera/estate 2015, il ceruleo, indimenticabile grazie al ... «Glamour.it, Jul 15»
7
Meryl Streep, il “diavolo” ha 66 anni Dalle trasformazioni …
... non è turchese, non è lapisil, è effettivamente ceruleo, e sei anche allegramente inconsapevole del fatto che nel 2002 Oscar De La Renta ha ... «Corriere della Sera, Jun 15»
8
Nell'arredo dipinto di blu: il design colora l'estate
Nasce in azzurro ceruleo il sontuoso letto Majal, novità 2015 di Flou, siglato da Carlo Colombo: il designer si è ispirato alle pratiche di ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
9
Giorgio Armani, il tocco di classe della Milano Moda Uomo
Il tutto è giocato sui toni dell'azzurro che sfiora diverse sfumature, dal celeste all'azzurro polveroso, dal ceruleo al blu profondo con picchi color ... «DaringToDo, Jun 15»
10
Milan: c'è l'offerta per Witsel
L'occhio ceruleo", (LEGGI QUI) la frase che lo aveva prontamente accostato alla Madonnina rossonera. Ai tempi non se ne fece nulla, ma ora ... «Calciomercato.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ceruleo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ceruleo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z