Descarga la app
educalingo
cimatoria

Significado de "cimatoria" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CIMATORIA EN ITALIANO

ci · ma · to · ri · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIMATORIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cimatoria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CIMATORIA EN ITALIANO

definición de cimatoria en el diccionario italiano

La definición de cimatoria en el diccionario es el establecimiento o departamento donde los tejidos están cubiertos.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIMATORIA

declaratoria · dedicatoria · editoria · eliminatoria · fattoria · graduatoria · istoria · istruttoria · oratoria · pretoria · ricevitoria · sanatoria · sartoria · storia · tintoria · traiettoria · trattoria · tutoria · victoria · vittoria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIMATORIA

cima · cimaiolo · cimale · cimanalisi · cimare · cimarolo · cimasa · cimata · cimatore · cimatrice · cimatura · cimba · cimbalaria · cimbalo · cimbottolo · cimbraccola · cimelio · cimentare · cimentarsi · cimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIMATORIA

accompagnatoria · cantoria · conservatoria · contraddittoria · cronistoria · declinatoria · esattoria · eupatoria · friggitoria · imprenditoria · legatoria · moratoria · natatoria · palmatoria · preistoria · requisitoria · rogatoria · rotatoria · sommatoria · sparatoria

Sinónimos y antónimos de cimatoria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIMATORIA»

cimatoria · cimatoria · grandi · dizionari · rìe · tess · stabilimento · reparto · dove · cimano · tessuti · significato · repubblica · fabbrica · campolmi · museo · tessuto · forse · più · importante · esempio · archeologia · industriale · della · provincia · prato · tratta · complesso · architettonico · occupa · ambienti · dell · gioiello · rappresenta · memoria · storica · cultura · recupero · antica · biblioteca · città · marco · mattei ·

Traductor en línea con la traducción de cimatoria a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CIMATORIA

Conoce la traducción de cimatoria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cimatoria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

前修剪
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ex poda
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ex pruning
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पूर्व छंटाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التقليم السابقين
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

экс обрезка
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ex poda
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

প্রাক্তন কেঁটে সাফ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

taille ex
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ex pemangkasan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ex Beschneiden
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

元剪定
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

예 치기
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Ex pruning
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tỉa cũ
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

முன்னாள் கத்தரித்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

माजी रोपांची छाटणी
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ex budama
70 millones de hablantes
it

italiano

cimatoria
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ex przycinanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

екс обрізка
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ex tăiere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ex κλάδεμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ex snoei
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ex beskärning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ex beskjæring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cimatoria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIMATORIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cimatoria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cimatoria».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cimatoria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIMATORIA»

Descubre el uso de cimatoria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cimatoria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Campolmi: la fabbrica della cultura ; il recupero ...
Italian description: La Campolmi, restituita a nuova vita dopo un lungo e laborioso restauro, ha riaperto i suoi grandi spazi alla citta: la vecchia fabbrica ottocentesca, nel cuore del centro storico di Prato, a ridosso delle mura ...
Marco Mattei, 2010
2
Prato e provincia: i tesori artistici della città, le ville ...
La Cimatoria Campolmi Leopoldo e C., sede dell'allestimento, è il maggiore complesso industriale in buono stato di conservazione esistente entro le mura cittadine, attivo dal 1863 sino al 1990. L'alta ed esile ciminiera in mattoni che svetta ...
‎2004
3
Liber Croceus
Item panni garbi de seconda raxone non se possano lavorare de altra raxone de lane che de lane de 60 e che gli siano longhi braza 60 e larghi de portade 55, e che debbia pexare vegnuto che sera alla cimatoria fornito libre 44. 3°.
Branislav M. Nedeljković, Desanka Kovačević-Koǰić, 1997
4
Edizione completa degli scitti di agricoltura arti e commercio
Cimatoria famiglia. Donde sia forse dedotto un tal nome, Lelt. VI. Cioppa tle Barons. Sorta di veste. Lett. VClapicio ( Matteo) cancelliere della comunità di Udine, Lett. X. COlbefî. Fu un grande maestra dell' arte della tintura, Lett. III. Collettori ...
Antonio Zanon, 1830
5
Scritti per fanciulli: uniti alle Letture di famiglia
... con le sue grandi forbici alla mano spelucchiare il panno eoa la stessa precisione e lestezza che non faccia una macchina cimatoria ? Se nelle grandi officine ferriere il soffio dell'aria non fosse continualo e regolare per mezzo del ...
‎1853
6
Il valore del museo
Sanesi. Ambito 3 – Le strutture La sede del Museo occupa gli ambienti restaurati dell'ex “Cimatoria Campolmi Leopoldo e C.”, gioiello di archeologia industriale del XIX se- colo, situato all'interno della cerchia muraria medievale della città e ...
Sanesi, 1993
7
Creatività cultura creazione di valore. Incanto economy
... del tempo affinché possa dirsi davvero “libero” perché impiegato bene. Non libero da, ma libero per. In questa visione. 35 Augè (2009). 36 Latouche (2009). 37 Penso alla ex cimatoria Campolmi, dentro le mura del 87.
Irene Sanesi, Sanesi, Guidantoni, Stefano Guidantoni, 2011
8
Toscana e Umbria
Il Museo del Tessuto occupa gli ambienti restaurati dell'ex cimatoria Campolmi, gioiello di archeologia industriale del XIX secolo situato all'interno della cerchia muraria medievale della città. ARTE 'EN PLEIN AIR'  // A SPASSO FRA OPERE  ...
Virginia Maxwell, Alex Leviton, Leif Pettersen, 2010
9
La formazione delle parole in italiano
... come nel caso di conservatorio, esattoria, friggitoria, pretorio, procuratia, provveditoria, ricevitoria; o i luoghi deputati allo svolgimento di particolari attività agricole, artigiane o industriali, come in cimatoria, fattoria, legotorio, sartoria, tessitoria ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Gazzetta di Firenze
Marzo, anno atan. ti', Giuseppe Campolmi non ha più nessuna ingerenza, nesuna facoltà, e oeuun interease nella Cimatoria che il Sig. Gualandi "addetto teneva aperta in via dei Tidtori della ateun Città di Prato, e preciiamente in luogo detto ...
‎1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIMATORIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cimatoria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prato, il regno dei cantuccini tra arte e tessuti
A raccontare la storia della tessitura pratese pensa, poi, il Museo del Tessuto, ospitato negli spazi restaurati della ex Cimatoria Campolmi, ... «La Stampa, Dic 14»
2
Prato e la contemporaneità: un amore che dura da oltre quarant'anni …
All'interno del Museo del Tessuto, nella sala della caldaia dell'ex cimatoria Campolmi, sono esposte, in via temporanea, due opere plastiche ... «ExibArt, May 14»
3
Prato, se il tessuto diventa Museo
... ha trovato la sua sede definitiva nei locali restaurati della Ex Cimatoria Campolmi, fabbrica simbolo della vicenda produttiva tessile dell'area. «Avvenire.it, Feb 14»
4
Si accende la nuova illuminazione delle mura antiche in via …
... cimatoria Campolmi, consente anche anche di dotare il centro culturale di un'adeguata area di parcheggio già presente lungo via Pomeria. «gonews, Dic 13»
5
Party sì ma Vintage, la disco-music degli anni d'oro
Il Museo occupa gli ambienti di quella che era un tempo la Cimatoria Campolmi, in via Puccetti n°3, un gioiello di archeologia industriale del ... «Nove da Firenze, Jun 13»
6
Eventi per famiglie a Prato: pomeriggi di gioco al Museo del Tessuto
Il Museo è ospitato nelle sale della ex cimatoria Campolmi che rappresenta un monumento nella storia dell'archeologia industriale, situato ... «Vita Da Mamma, Nov 12»
7
Prato, l'appannata “Manchester della Toscana” d'ottocentesca …
... opifici, le grandi ciminiere in mattoni sparirono, tranne alcune, come la “Cimatoria Campolmi”, in quanto reperti di archeologia industriale. «Mondo del Gusto, Oct 12»
8
La Campolmi da antico opificio tessile a moderna fabbrica della …
PRATO — Firenze, 28 dicembre 2010– Da antico stabilimento tessile a centro culturale polifunzionale: l'ex Cimatoria Campolmi è oggi uno dei ... «Nove da Firenze, Dic 10»
9
THOMAS RUFF PRATO 16.10-11.12/2010
... oggi sede della Provincia, e l'Ex Cimatoria Campolmi che ospita, la Biblioteca Comunale Istituto Culturale e di Documentazione Lazzerini; ... «inToscana, Oct 10»
10
La Biblioteca Lazzerini nel Polo Campolmi
... Novembre 2009, la fabbrica della cultura di Prato si chiama Biblioteca Alessandro Lazzerini e si trova nella sede dell'Ex Cimatoria Campolmi ... «Welcome to Prato, Nov 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cimatoria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cimatoria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES