Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coadiutoria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COADIUTORIA EN ITALIANO

co · a · diu · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COADIUTORIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coadiutoria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COADIUTORIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coadiutoria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coadiutoria en el diccionario italiano

La definición de coadjutor en el diccionario es un grado, la oficina del coadjutor.

La definizione di coadiutoria nel dizionario è grado, ufficio di coadiutore.


Pulsa para ver la definición original de «coadiutoria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COADIUTORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COADIUTORIA

coabitazione
coaccusato
coacervare
coacervazione
coacervo
coach
coaderire
coadesione
coadiutorato
coadiutore
coadiuvante
coadiuvare
coadunare
coagulabile
coagulamento
coagulante
coagulare
coagulativo
coagulato
coagulazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COADIUTORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Sinónimos y antónimos de coadiutoria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COADIUTORIA»

coadiutoria coadiutoria treccani coadiutorìa coadiutore ufficio mansione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari rìe raro grado mappa brivio stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano corriere sera traduzione termine garzanti linguistica eccl incarico informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso esperanto swahili koadjutoreco sapere traduzioni neologismi lingua parrucchieri elenco delle aziende operanti settore pressi hallo rumeno

Traductor en línea con la traducción de coadiutoria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COADIUTORIA

Conoce la traducción de coadiutoria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coadiutoria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

coadiutoria
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

coadiutoria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coadiutoria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

coadiutoria
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

coadiutoria
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

coadiutoria
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coadiutoria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

coadiutoria
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coadiutoria
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

coadiutoria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

coadiutoria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

coadiutoria
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

coadiutoria
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coadiutoria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

coadiutoria
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

coadiutoria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

coadiutoria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

coadiutoria
70 millones de hablantes

italiano

coadiutoria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

coadiutoria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

coadiutoria
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coadiutoria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

coadiutoria
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

coadiutoria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coadiutoria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

coadiutoria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coadiutoria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COADIUTORIA»

El término «coadiutoria» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.452 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coadiutoria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coadiutoria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coadiutoria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COADIUTORIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coadiutoria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coadiutoria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coadiutoria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COADIUTORIA»

Descubre el uso de coadiutoria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coadiutoria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Decisiones Sacrae Rotae Romanae
Ratio diuerfttatis efl , quia coadiutoria viuento coadiuto non prxber lus , vcl tituluin in Ca- noniam > qui manct pencs coadiutum prout etiam poflefflo, vel (implex orrîcium.ac mu- nus ad miniftrandi , ibid. mm. ?. Coidiutor ideo debet mortuo ...
Christoph Peutinger, 1673
2
Della Potestà e della politia della Chiesa, trattati due ...
Coadiutoria Vefcovile di più forti . T. V. p. I. 48 3. quale ufata ne i primi fecoli della Chiefa . ivi . dijpofzioni di Bonifacio /opra la Coadiutoria vefcovile . T. V. p. I. 489. di qual forta di Coadiutoria favelli il mede/imo Bonifacio . ivi , Coadiutoria col ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1751
3
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
I. 483. quale usata ne iprimi secoli della Chiesa . ivi . di/posizioni di Bonifacio VIII. sopra la Coadiutoria vescovile . T. V. p. l. 489- di qual sorta di Coadiutoriafavelli il medesimo Bonifacio . ívi . Coadiutoria col diritto di fileceffione proibita da i ...
‎1751
4
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
La condizione che ha retto la soscrìzione coadiutoria: La Direzione della filotecnica dichiara: l.° È chiuso col 31 marzo corrente il termine utile per 'godere del vantaggio del prezzo di favore di cui all'articolo 3, mantenendolo solamente a  ...
‎1865
5
Collezione degli atti emanati dopo la pubblicazione del ...
nella contrada detta le Valli appo Aquino; e consentiamo che la coadiutoria medesima sia dotata co' due vacanti beneficii semplici di nostro rei0 patronato, denominati l'uno di S. Rocco e S. Spirito in Terelle e l'altro della flIadonna del ...
‎1847
6
Pauli Zacchiae... quaestiones medico-legales, opus ...
_ ' 5 4 f Valetudo pro obtinenda Coadiutoria de-i bet elfe talis, vt lit abfque vlla fpe futura ` profperitatis, n.9 .9.; 5; ' lnlirmitas in Coadjutoria exprelfa , debet X plenè , 8: concludenter probari , пицц. ' p45; _Term Il. Vide Inßrmime. . Coadjutoria ...
‎1661
7
Principj di storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
nelleLettere che in forma di Breve nei casi tutti della Coadiutoria sono state scritte dai Pontefici al Governo si. R: menzion di essa Bolla col preservarne il vigore. Per ralircagioni primo Coauditor d'Aquileia , Papa essendoGreó got-io XIII . in vita ...
Vettor Sandi, 1756
8
Notizie: per l'anno ...
Louis (S.) nel Territorio del Missouri degli Stati Uniti di America, Arcivescovato, S. Ludovica': Pietro Riccardo Kenrick, nato nell'A'rcidiocesi di Dublino 17 Agosto 1806, traslato da Drasa in partibus, e succeduto per coadiutoria 25 Settembre ...
Ecclesia Catholica, 1857
9
Che comprende tutte le differenti Congregazioni, ed Ordini ...
Quattro anni dopo , cio'e, nel 1701. i ReliORDÌNE DI ' CLU giofi, che avevano contradetto alla Coadiutoria , appella- - rono come d' abuso dall' Atto 'di Postulazione, fatta per 'la Coadiutoria dell' Abate d'Auvergne ; ma con un Decreto del Gran ...
‎1738
10
Le lettere di Benedetto XIV al card. de Tencin. Dai testi ...
Fu trasmesso l'atto autentico, che rimesso alla Congregazione concistoriale, ed in essa esaminato, ottenne l'approvazione. Né si credette, che per la coadiutoria di Vormazia, potesse restar impedito l'Elettore di Magonza a servirsi del Breve di  ...
Emilia Morelli

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COADIUTORIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coadiutoria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mandello, la Parrocchia del Sacro Cuore compie 80 anni
Parimenti costituiamo il nuovo beneficio, formato dal beneficio della sopraddetta coadiutoria e dagli altri redditi, in beneficio parrocchiale, con ... «LeccoNotizie.com, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coadiutoria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coadiutoria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z