Descarga la app
educalingo
costoletta

Significado de "costoletta" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COSTOLETTA EN ITALIANO

co · sto · let · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTOLETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Costoletta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COSTOLETTA EN ITALIANO

definición de costoletta en el diccionario italiano

La definición de corte de costilla en el diccionario es tenue. de "còstola". Costoletta es también costilla de animal sacrificado con carne que se adhiere a ella; Chuleta: c. de ternera, de cerdo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COSTOLETTA

aletta · barletta · barzelletta · bicicletta · bolletta · bomboletta · caletta · cotoletta · eletta · galletta · goletta · letta · motocicletta · paletta · scaletta · stelletta · tripletta · valletta · villetta · violetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COSTOLETTA

costo · costola · costolato · costolatura · costolina alpina · costolina annuale · costolina appenninica · costolina cretese · costolina di Facchini · costolina giuncolina · costolina levigata · costolina liscia · costolina macchiata · costolina napoletana · costolone · costoluto · costone · costoro · costosamente · costoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COSTOLETTA

cabaletta · canaletta · candeletta · cappelletta · cavalletta · celletta · colletta · moletta · molletta · nuvoletta · saletta · scatoletta · soletta · spagnoletta · spalletta · spoletta · tavoletta · toeletta · toletta · veletta

Sinónimos y antónimos de costoletta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COSTOLETTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «costoletta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COSTOLETTA»

costoletta · bistecca · braciola · costata · cotoletta · nodino · alla · valdostana · rombo · cedroni · agnello · milanese · ricetta · ricette · giallozafferano · deve · nome · taglio · carne · utilizzato · questo · caso · costola · vitello · ricavata · dalla · lombata · costoletta · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · negli · animali · macellati · fetta · tagliata · costato · significato · termine · milano · migliori · ristoranti · dice · devoto · viene · descritto · come · viennese · taccuini ·

Traductor en línea con la traducción de costoletta a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COSTOLETTA

Conoce la traducción de costoletta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de costoletta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

炸肉排
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

chuleta
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

cutlet
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

कटलेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كستلاتة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

котлета
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

costeleta
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কাটলেট
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

escalope
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sayatan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Kotelett
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

カツレツ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

얇게 저민 고기
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

cutlet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xương sườn
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வணக்கிப் பக்குவப்படுத்தப்பட்ட இறைச்சித் துண்டு அல்லது கொத்திய கோழிக் கறி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कटलेट
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

pirzola
70 millones de hablantes
it

italiano

costoletta
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

kotlet
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

котлета
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

cotlet
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παϊδάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kotelet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kotlett
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kotelett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra costoletta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSTOLETTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de costoletta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «costoletta».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre costoletta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COSTOLETTA»

Descubre el uso de costoletta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con costoletta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Favole ermetiche
Una costoletta? Una frittata?”, e non aveva ancora finito di parlare, che una fiammata si accese, e la padellina cominciò a friggere, spandendo attorno un odore che avrebbe risuscitato un morto. “Oh, che miracolo, figlia mia! Siamo ricchi!”.
Sebastiano B. Brocchi, 2009
2
Se vuoi fare il figo usa lo scalogno: Dalla pratica alla ...
COTOLETTA. (O. COSTOLETTA). DI. VITELLO. ALLA. MILANESE. La milanesissima cotoletta è un piatto lacuistoria è molto particolare. Probabilmente deriva dalla Wiener Schnitzel e dunque è stata portata da noi ai tempi della dominazione ...
Carlo Cracco, 2012
3
Una ragazza grande
tore 'costoletta d'agnello'», concluse Harlan con aria grave, preparando del tè. «E cosa sarebbe?» domandò lei guardandolo sconcertata. «Conosci un tizio talmente affascinante, stupendo, mozzafiato. Quando lo incontri ti batte forte il cuore.
Danielle Steel, 2012
4
Racconti
Non aveva Rosen addentato la sua costoletta, che un nuovo arrivato entrò ... l' altro cacciando il naso nel suo piatto e indicandolo col dito al cameriere gli disse: - portami una vivanda come quella... è una costoletta di castrato in salsa dolce.
Iginio Ugo Tarchetti, 2011
5
Tutte le Fiabe
Una costoletta? Una frittata? Una costoletta. Laragazza mandò via di cucina tutte le persone ch'erano a servizio del Re, dal cuocoallo sguattero, si chiuse a chiave di dentro insieme col padre, e mise la padellina sul focolare spento: Padellina, ...
Luigi Capuana, 2011
6
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
La differenza concerne la sola preparazione iniziale e consiste nel battere la costoletta col pestacarne prima d'impanarla (ottenendo la cosiddetta «orecchia d' elefante»), oppure nell'utilizzarla così com'è,nel suo spessore originario.
Gualtiero Marchesi, 2011
7
Racconti umoristici un soldo: un'avventura galante ...
Non aveva Rosen addentato la sua costoletta, che un nuovo arrivato entrò nella sala, e venne a sedersi di faccia a lui, dal lato opposto del tavolo. Rosen era tutt' cechi nell'osservare i movimenti di quel suo commensale, e si augurava che la ...
Achille Giovanni Cagna, 1873
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Targ. Toii. G. Viag. T. 8, p. IX. - Id. ili. 8, 3jj6. COSTOLETTA. Sust. f. dimin. di Costola. Sinon. Costolina. - In certe carni di loro (di cui liberi) sono le vene e le polpe, che altri domandano nervi ; il che si vede maggiormente nei fichi che si seccano ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Subito, infatti, mivenne messo davanti un piatto contenente una costoletta d' aspetto moltocordiale. «Credo siaproprio quello chefaperte» mi spiegò Margherita. «È cucinata inmodo tale da accontentarel'occhio senza scontentare lo stomaco.
Giovannino Guareschi, 2013
10
Sillabario goloso
... scovati che qui non si rivelano per non sciupare il piacere della lettura del suo libro. Questa costoletta può essere di carne di vitello o di maiale e oggi si presenta in molte varianti soprattutto nei supermercati e soprattutto in veste surgelata.
Laura Grandi, Stefano Tettamanti, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COSTOLETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término costoletta en el contexto de las siguientes noticias.
1
I 5 migliori ristoranti di Senigallia secondo gli utenti di Tripadvisor
Non perdetevi il Susci, la Costoletta di rombo, la prima colazione. Seconda posizione. ULIASSI Il locale apre il 27 maggio 1990 con Mauro ... «AnconaToday, Jul 15»
2
Terrazza-ristorante C'è «L'8C» a Treviolo
Così come sempre disponibile è la cotoletta (o costoletta) alla milanese, la celebre «orecchia d'elefante» che può arrivare a 800 grammi e ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
3
Risotto e cotoletta: le trattorie milanesi scelte da DOVE
Più sontuosa e filologica è la cotoletta, anzi la costoletta, della Trattoria del Nuovo Macello: “È probabilmente il piatto che più rappresenta Milano”, dice lo chef ... «Dove Viaggi, Jul 15»
4
10 cose da sapere per diventare il macho della giglia
Qui trovate 10 suggerimenti per farlo al meglio e maneggiare carbonella, costoletta, fiamma come nessuno mai. 15 giorni fa | di Cristina ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
Costoletta di agnello gallese igp alla brace con asparago bianco …
Adagiare la costoletta di agnello alla base del piatto impreziosita con carbone vegetale, aggiungere l'asparago bianco, il lampone e la ... «Elle, Jul 15»
6
Firma No mangia cani. E se India firma No mangia vacche? Farsi i …
... a qualche autorità internazionale di fermare lo strazio della costoletta, lo scempio della cotoletta, l'orrore della bistecca, il volta stomaco della ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
7
Hell's Kitchen Italia 2, 18 giugno 2015: eliminato Giovanni
Le quattro menti guardano Cracco preparare una costoletta d'agnello farcita con salsiccia e tartufo. 22.21. NUova sfida per per le squadre: Il ... «TVBlog.it, Jun 15»
8
Gelato, Cotoletta e Tiramisu: l'Italia del Gusto
La milanese rigorosamente fatta con costoletta di vitella con osso (niente orecchie di elefante insomma) dorata, impanata e fritta nel burro o la ... «mentelocale.it, Jun 15»
9
Il sud per sottrazione di Paolo Barrale
Quindi una crema inglese con pecorino e succo di limone, i piselli per la stagione, la spalla cotta sottovuoto e la costoletta al momento di fare ... «Tiscali, Jun 15»
10
Messi “cittadino” di Sacile? Il sindaco ci sta pensando
Il piatto preferito di Messi pare che sia stato la costoletta milanese “alla napoletana” – lo raccontano le colonne del Corriere della Sera – con il ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Costoletta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/costoletta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES