Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "costolato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COSTOLATO EN ITALIANO

co · sto · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTOLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Costolato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COSTOLATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «costolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de costolato en el diccionario italiano

La primera definición de acanalado en el diccionario es que es acanalada, acanalada. Otra definición de nervada es parte del animal sacrificado, del cual se obtienen las costillas, los filetes. Ribbed es también el marco de una nave, corbame.

La prima definizione di costolato nel dizionario è che è fatto a costole, a nervature. Altra definizione di costolato è parte dell'animale macellato, da cui si ricavano le costate, le bistecche. Costolato è anche ossatura di una nave, corbame.


Pulsa para ver la definición original de «costolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COSTOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COSTOLATO

costo
costola
costolatura
costoletta
costolina alpina
costolina annuale
costolina appenninica
costolina cretese
costolina di Facchini
costolina giuncolina
costolina levigata
costolina liscia
costolina macchiata
costolina napoletana
costolone
costoluto
costone
costoro
costosamente
costoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COSTOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinónimos y antónimos de costolato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COSTOLATO»

costolato costolato treccani costola fatto costole fornito parte della bestia macellata dalla quale cavano grandi dizionari nervature dell animale macellato ricavano costate costolate targ sogni foglie vite fatte spalletta erano finte insu teletta verde dotato costolature rilievo glossario orlo clitocybe costata kühner romagnesi foto emilio pini cappello striato entoloma caesiocinctum noordel ramequin bianco tognana porcellane linea cook codice prodotto colore materiale sapere munito ricavanole bistecche

Traductor en línea con la traducción de costolato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COSTOLATO

Conoce la traducción de costolato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de costolato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

罗纹
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acanalado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ribbed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काटने का निशानवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مضلع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ребристый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

canelado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পর্শুকাযুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

à nervure
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ribbed
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gerippt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リブ付き
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

늑골이있는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Canadian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đở lên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ribbed
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ribbed
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yivli
70 millones de hablantes

italiano

costolato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

żebrowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ребристий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

striat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ραβδώσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geribde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ribbade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ribbet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra costolato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSTOLATO»

El término «costolato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.402 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «costolato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de costolato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «costolato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COSTOLATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «costolato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «costolato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre costolato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COSTOLATO»

Descubre el uso de costolato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con costolato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le fibule dell'Italia settentrionale
FIBULA AD ARCO COSTOLATO CON STAFFA A DISCO DA TRENTO Come la precedente anche questa fibula rientra nella vasta famiglia tipologica delle fibule con arco di verga e staffa a disco molto frequenti in Italia centralef 'B é ...
Patrizia von Eles Masi, 1986
2
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Tale tipo di olla può avere una risega sulla spalla e ventre sia liscio sia costolato. Si presenta con esemplari che hanno in genere il ventre arrotondato ed il piede piuttosto basso e strombato. La superficie può essere grezza oppure lisciata, ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
COSTOLATO. Aggett. Fatto a costole o Che è fornito di costole, {r. anche costoluto.) - Insù la spalletta si erano finte foglie di vite fatte di teletta d'oro verde, trapuntate C Costolate d'oro. Canio de' Sogni, p. 12. Egli (un dente molare d' elefante).
Giovanni Gherardini, 1833
4
Carta archeologica della Valle del Sinni
Kalypter hegemon con dorso costolato, argilla aranciognola, farinosa, compatta. 16. Kalypter hegemon a dorso costolato, argilla rosata, compatta ma un poco ruvida, con granuli. 1 7. Kalypter hegemon a dorso costolato, argilla rosa, dura e  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
5
Studi di protostoria adriatica
Fibula Certosa con nodulo fermapieghe costolato Staffa con sezione a tau e dorso triangolare a doppio spiovente; una coppia di linee incise a V all'attacco della staffa, Varietà A: con arco a sezione piano-convessa o lenticolare e bottone  ...
Renato Peroni, 1981
6
Ludwig Karl Moser (1845-1918) med Dunajem in Trstom / Ludwig ...
Tra gli ornamenti di antica tradizione, che continuano ad essere presenti nella seconda età del ferro, sono le armille a dorso costolato (Tav. III, 17), diffuse dalla metà del VII secolo a.C. ma documentate fino alla metà del I secolo a.C.34, ...
Stanko Flego, 2012
7
Nuovi Elementi Di Botanica
48 PENTANDRIA mmmu Nel Metodo fillo: Carpadelio solido, ovato, nero, costolato. S. "'“"""°' ()lusatrum. Macerone. Comune lungo le siepi J'. C. VIII. 21 1. CACHRYS. Invogli variabili: Carpadelio con ìîgmbrd' scorza grossa e fungosa.
‎1820
8
I funghi tossici e velenosi
Gambo cilindroide, marcatamente solcato, costolato o cavernoso; colore da biancastro-grigio a grigio-brunastro. Carne elastica, fragile e ceracea, grigiobrunastra; odore e sapore non significativi. Osservazioni: all'interno del genere Helvella ...
Jamil Ouazzani, Ennio Lazzarini, 2013
9
Carta archeologica e ricerche in Campania
Annerita in superficie, in frattura si presenta bruna. 60. Tegame, frammento di vasca con parte del fondo concavo. Argilla come sopra. 61. Forma chiusa, frammento di ansa a nastro costolato. Argilla compatta con presenza di numerosi inclusi.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
10
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
3 e 3,5; elemento costolato lungh. 5, diam. 2,5; linguette lungh. 4,8, largh. max. 1. Disco circolare appena convesso con costa decorata con ovuli. Sulla superficie non riflettente, in una cornice decorata con una ghirlanda di alloro od olivo che ...
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COSTOLATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término costolato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oggi parliamo di rosticciana e cavolo nero. E cuciniamo.
La rosticciana, costolato o costo leccio toscano è il taglio intero, comprendente le costine non separate tra di loro. Di solito conviene cucinare il ... «La Gazzetta di Pistoia, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Costolato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/costolato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z