Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cricoide" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRICOIDE EN ITALIANO

cri · coi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRICOIDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cricoide es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRICOIDE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cricoide» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cartílago cricoide

Cartilagine cricoide

El cartílago cricoide o cricoide o simplemente cartílago cricoides es una estructura común de cartílago que forma parte del cartílago laríngeo principal. La palabra viene de los términos en griego antiguo krikos, que significa anillo, círculo, y eidos, o forma, semejanza. Es uno de los elementos fundamentales de la propia laringe, que soporta los otros cartílagos y se une a los músculos importantes. La cartilagine cricoide o cartilagine cricoidea o semplicemente cricoide è una struttura cartilaginea impari facente parte delle cartilagini principali della laringe. La parola deriva dai termini in greco antico krikos, che significa anello, circolo, ed eidos, ovvero forma, rassomiglianza. È uno degli elementi fondamentali della laringe stessa sostenendo le altre cartilagini e dando attacco ad importanti muscoli.

definición de cricoide en el diccionario italiano

La definición de cricoides en el diccionario es el cartílago laríngeo de una forma anular.

La definizione di cricoide nel dizionario è cartilagine della laringe, di forma anulare.

Pulsa para ver la definición original de «cricoide» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CRICOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
anarcoide
a·nar·coi·de
androide
an·droi·de
asteroide
a·ste·roi·de
atriplice portulacoide
atriplice portulacoide
cardioide
car·dioi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
concoide
con·coi·de
corticoide
cor·ti·coi·de
discoide
di·scoi·de
elicoide
e·li·coi·de
globoide
glo·boi·de
pinacoide
pi·na·coi·de
pitecoide
pi·te·coi·de
placoide
pla·coi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
sarcoide
sar·coi·de
steroide
ste·roi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CRICOIDE

cric
cricca
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
criceto
crich
crick
cricket
cricoideo
crime
crimenlese
criminale
criminalista
criminalità
criminalita organizzata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CRICOIDE

adenoide
aneroide
carotenoide
corticosteroide
deltoide
diploide
geoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
paranoide
romboide
schizoide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tifoide
trapezoide
umanoide

Sinónimos y antónimos de cricoide en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CRICOIDE»

cricoide cartilagine cricoidea semplicemente struttura cartilaginea impari facente parte delle cartilagini principali della laringe parola deriva termini greco antico krikos anello circolo eidos ovvero forma rassomiglianza degli elementi fondamentali stessa anatomia normale medicinapertutti elemento scheletrico fondamentale quanto sostiene cricoide nell enciclopedia treccani distinguono porzioni posteriore lamina castone anteriore medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera dizionari anat nella situata sopra trachea significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum simulatore laerdal condividi simulare realisticamente cricotirotomia chirurgica confronta altri prodotti› traduzione dicios traduzioni cricoid miglior gratuito repubblica còi anulare larapedia informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso grandi sellick ulss belluno forza viene esercitata applicando primo secondo dito pinzandola spingendo manovra facile

Traductor en línea con la traducción de cricoide a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRICOIDE

Conoce la traducción de cricoide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cricoide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

环状
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cricoides
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cricoid
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गोलाकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحلقي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

перстневидный хрящ
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cricóide
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cricoid
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cricoïdienne
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cricoid
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Cricoid
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

輪状軟骨
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

윤상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cricoid
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sụn nhẫn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மோதிர வடிவம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंगठीच्या आकाराचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

krikoid
70 millones de hablantes

italiano

cricoide
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cricoid
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перстнеподібний хрящ
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cricoid
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κρικοειδή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cricoid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cricoid
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cricoidea
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cricoide

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRICOIDE»

El término «cricoide» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.025 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cricoide» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cricoide
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cricoide».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRICOIDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cricoide» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cricoide» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cricoide

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CRICOIDE»

Descubre el uso de cricoide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cricoide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Che ha rapporto od appartiene alle cartilagini cricoide ed aritenoide ,•' da xpixo« S/i? 5 cricoeides , cartilagine , cricoide , ed a.puTjvouSr.j , aryteaoeides , cartilagine aritenoide. Nome di due piccoli muscoli , la di cui funzione si è di tenere la ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Term. di Anat. Che ha rapporto alla cartilagine cricoide ed al faringe; da xpe- xo« t5iì;, cartilagine cricoide, e popuy£, Ja- ringe . Nome di due muscoli, i quali sono attaccati ciascheduno alluparle laterale ed inferiore della cartilagine cricoide ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
Term. di Anat. Che ha rapporto alla cartilagine cricoide ed al faringe; da xpi- xostSijs, cartilagine cricoide; e pdawl-, fa- rittge . Nome di due muscoli, i quali sono attaccati ciascheduno alla parte laterale ed inferiore della cartilagine cricoide ed ...
‎1827
4
C - E ; Con Appendice: 2,2 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
(che ho rapporto mi appartiene alle cartilagini cricoide ed aritenoide), nome di due piccoli muscoli, la di cui funzione si è di tenere la glotta aperta. sz. se. man. 2 . - nnmoéo (che ha rapporto alla cartilagine Cricoide ed al faringe). nome di altri ...
‎1830
5
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Alexis Boyer. cricoide, la membrana che va da questa cartilagine alla tiroide, e il muscolo crico-aritt:noid00 laterale. L'estremità inferiore del crico-timideo è attaccata alla parte anteriore e laterale della cartilagine cricoide. Di la questo muscolo ...
Alexis Boyer, 1837
6
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
1.° L'articolazione tire-cricoidea ha luogo fra la tiroide e la cricoide e questa si effettua in due punti, cioè, 1° fra le corna cricoidee, o inferiori, della tiroide e le faccette laterali della cricoide; 2° fra il margine inferiore della tiroide ed il margine  ...
‎1867
7
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Muscolo che dalla cartilagine Cricoide portasi obbliquamente alla Tiroide. CRÌCO-TÌRO-IOIDÉO, CR1CO-THYRO-HYOIDEUS, -«arco-THYRO-HYOÌ'DiEN, Aìiat. , da x/xxest<J^; (cricoei- tò), cricoide , da $vposi$r,ì (tliyrocidés) , tiroide, e da ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
8
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Che ha rapporto od appartiene alle cartilagini cricoide ed aritenoide ; da xpixas/ Sus , cricoeides 5 cartilagine, cricoide, ed apt/r£vssi£»!c , arytenoeides , carlila- gine aritenoide. Nonne di due piccoli muscoli , la di cui funzione si è di tenere la  ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
9
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
Nome di due 'muscoli, i quali sono attaccati ciascheduno alla parte laterale ed inferiore della cartilagine cricoide ed al farixige. Lav. Encicl. CRICOIDE o ( IBICOÎDEA , Cricoz'des , Cricoide.(Anat.) Da upmus, cricca', anello ., circolo ,' ed 6(80€ ...
‎1822
10
Corso anatomico osia universal commento nelle tavole del ...
Sì purea piè della tiroide al cavo semilunare della glandola tiroidea tornaa sarsi ' rivedere molto esile nell'VIILdi dettaTav.sottopostoa quel nervo vago,che và alla predetta glandola,servendo per tirare in giù obliquamëte la precitata cricoide.
Gaetano Petrioli, 1742

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRICOIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cricoide en el contexto de las siguientes noticias.
1
A proposito di prevenzione del tumore laringeo
Al di sotto di queste si trova la sporgenza della cartilagine cricoide, su cui poggiano due piccole cartilagini, dette aritenoidi, che danno inserzione alla parte ... «Medicitalia.it, Ene 15»
2
Dirigente Digos trovata morta, "Chi l'ha visto?" si autocensura
Ad escludere il suicidio ci sarebbe anche la frattura della cricoide, una cartilagine che molto difficilmente si può rompere in un soggetto esile ... «L'ultima Ribattuta, Sep 14»
3
Tumore dell'esofago
Il tumore dell'esofago è una neoplasia localizzata nel tubo digerente, nel tratto tra la cartilagine cricoide e la giunzione gastroesofagea. Due le ... «Dica 33, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cricoide [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cricoide>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z