Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "criccare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRICCARE EN ITALIANO

cric · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRICCARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Criccare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CRICCARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «criccare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de criccare en el diccionario italiano

La definición de agrietamiento en el diccionario es de materiales metálicos laminados o fusionados, agrietamiento, agrietamiento, agrietamiento, durante el procesamiento.

La definizione di criccare nel dizionario è di materiali metallici laminati o fusi, screpolarsi, creparsi, fendersi, durante la lavorazione.


Pulsa para ver la definición original de «criccare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CRICCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CRICCARE

criare
cribbio
cribrare
cribriforme
cribro
cribroso
cric
cricca
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
criceto
crich
crick
cricket
cricoide
cricoideo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CRICCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Sinónimos y antónimos de criccare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CRICCARE»

criccare criccare grandi dizionari cric crìcco crìccano criccànte criccàto intr avere metall materiali metallici laminati fusi screpolarsi creparsi fendersi corriere della sera detto getti significato termine treccani voce onomatopeica cricchiare cricco cricchi traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli cosa dizionarioitaliano sapere crepare gratuito tante altre traduzioni italian

Traductor en línea con la traducción de criccare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRICCARE

Conoce la traducción de criccare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de criccare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

criccare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

criccare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

criccare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

criccare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

criccare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

criccare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

criccare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

criccare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

criccare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

criccare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

criccare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

criccare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

criccare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

criccare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

criccare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

criccare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

criccare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

criccare
70 millones de hablantes

italiano

criccare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

criccare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

criccare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

criccare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

criccare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

criccare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

criccare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

criccare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra criccare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRICCARE»

El término «criccare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.569 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «criccare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de criccare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «criccare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRICCARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «criccare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «criccare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre criccare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CRICCARE»

Descubre el uso de criccare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con criccare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
E più al proposito, altrove intesi dire: Il castagno, quando ha fatto ericeh (che un po' si è piegato alla forza del vento) , a in terra: guai se comincia a criccare (il castagno); siam testi, non c'è altro , bisogna stroncarlo affatto. L' ulivo èpiù ferrigno ...
Giambattista Giuliani, 1865
2
Sul vivente linguaggio della Toscana
E più al proposito, altrove intesi dire: // castagno, quando ha fatto cricch (che un po' si è piegato a la lorza del vento) , è in terra : guai se comincia a criccare (il castagno); siam lesti, non c'è altro, bisogna stroncarlo affatto. L' ulivo è più ferrigno ...
Giambattista Giuliani, 1865
3
Trattato nouello della ciuilta francese dedicato ...
Е Гcoгшепеиolе di fare certe lìmonarie habituat'e , come di riuoltar la lingua nella boeca, di morderfi le labbra , di гиепы-{1 11 тo11аcc111 , dil tirare vn pelo, di fforcer gl' oc- chi , di batterle mani per alleуета , di farli criccare le dita 'tirandofele  ...
Antoine : de Courtin, Elia Borghi Vajani, 1672
4
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
E nominata quefta Porca in molte /criccare anti- chifsimei fra le quali rnaefiftente nel Capitof FÌorentino> che- dice ** ftum extra murosCiuitatisFlorJnBurgoJt Balta, ed anche fisa certo , come attediata la Citta dalla parte di Cafdggio da Arrigo III.
‎1684
5
Das neue Dictionarium oder Wort-Buch in ...
(Farbe-Zu. (none. Räfenxl-'ri-:al-e, yjecare, kjxfjcä- Rai' elbausx n. [Ing-Now, 1'-. Em-vnreNaeveggjal-eßkalya- Rafßelfpäuxnnllalpacuya, [Kalka"d 1 rekafyar ldlla lingua , bayer- cnk., KMU-mut.. 9W“- - Rqifelenx Criccare, Ztkjclotc, c130121.16, ...
Matthias Kramer, 1678
6
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Schrcoer. m. Gridatore. v. Marckschreyer. Scbrícf. Cricco, Cricchio. v. Borst, Kinnse'r_ Spam. Schticken. borsten... Criccare, schricchiare, creppre. das GM} schricft. il vetro cricca nel fuoco, das Eifj schricktc. il ghiaccio faceva. crich. Sebriffk. f.
Nicolò Castelli, 1741
7
Vocabulario delle parole del dialetto Napoletano ... opera ...
z_m'e..I . _, я _äcrefciufofrpolzrm _ _ ‚. . » crefcemiento, tedio ..‚ . ~. м- л; Ncrifcetare; [штат ', _ ржи; Ncrefpare, v. щиррагеь "uwen _ а ,w criccare '‚ brrr' narsi ' dirpneaummteff рвут}?! 70M, prenderti coller; „яды/пл ,. v,nto {щётке ...
Ferdinando Galiani, Partenio Tosco, 1789
8
Grammatica tedesca, ovvero introduzione sincera, e chiara ...
dCI' KlUanfl* - S- la zaccbera . _ _die Kyluvn'ker . die Kluppc . il ealappjo . , díeLKluppcn . der Knab: ñ Il} il parto . Sdic Knaben . knackefl- criccare ;, sPezzarsi reg. con un suono... n . d knallen o floppíarezzcome sang _ reg. naleìarzmi a filo.
Ferdinand Sanftleben, 1782
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Scoscia 'v- gnastar le coscie : scendere. , - Stroscia *0. lo criccare, che fa sotto i denti il pan fresco , o la rena in vivanda non ben mondata. Strangoscia 'v. scia . Stroscia *v- crosciare ,' romoreggiare , come fa l" acqua grossa piovendo : piovere ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
476 Же“ fnůpfen annodareßggl'OPPaI'ï, auf-fnůpfen snodare il groppo,sgroppare ,fc1orre un nodo. fracben crepare,criccare, auf-Etacben aprire criccan(l0,fChl3. CClarc (naci, wandelt.) fragen выкате, auf-fragen aprire grattando, Lut,4 refricare .
Matthias Kramer, 1694

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRICCARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término criccare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricchi e poveri, si allarga la forbice
Prima di criccare vorrei lasciare un mondo migliore in eredità ai miei figli e a tutti i giovani! Le persone che hanno contribuito alla rovina di ... «La Repubblica Milano.it, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Criccare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/criccare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z