Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cricco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRICCO EN ITALIANO

cric · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRICCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cricco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRICCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cricco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

trinquete

Cricco

Un trinquete o trinquete es un dispositivo mecánico compuesto por una rueda dentada y un pico plegable o un diente que permite el movimiento en una dirección, con la excepción de un juego determinado atado a la distancia entre los dientes. Este mecanismo se aplica en el escape de los relojes, la llave de trinquete y destornillador, los torniquetes, la correa de trinquete, la abrazadera de la correa, algunos tornos y cabrestantes. Un cricco o cricchetto è un dispositivo meccanico costituito da una ruota dentata e un becco o dente complanare che consente il movimento in un solo senso, a meno di un certo gioco legato alla distanza fra i denti. Questo meccanismo viene applicato nello scappamento degli orologi, nella chiave e cacciavite a cricchetto, nei tornelli, nel tenditore a cricchetto, nella fascetta stringicavo, in alcuni verricelli e argani.

Pulsa para ver la definición original de «cricco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CRICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
boricco
bo·ric·co
bricco
bric·co
buricco
bu·ric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
micco
mic·co
neoricco
neoricco
picco
pic·co
ricco
ric·co
sbricco
ʃbric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
stricco
stric·co
tagicco
ta·gic·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CRICCO

cribro
cribroso
cric
cricca
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
criceto
crich
crick
cricket
cricoide
cricoideo
crime
crimenlese
criminale
criminalista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CRICCO

ammicco
appicco
attacco
blocco
cacicco
colare a picco
colato a picco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
mandare a picco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
scirocco
stucco
un sacco

Sinónimos y antónimos de cricco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRICCO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cricco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cricco

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CRICCO»

cricco crick martinetto teodoro versione gialla itinerario nell arte verde azzurra zanichelli cricchetto dispositivo meccanico costituito ruota dentata becco dente complanare consente movimento solo senso meno certo gioco legato alla scuola benvenuti sito trovi risorse relative volumi corso cricco etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest quale modo quando apre rimane fermo asta secondo forse massimiliano contributi luigi alfieri francisco balaguer callejón antonio cantaro carola cerami leila houssi maria eleonora guasconi ediz espansione scuole superiori libro francesco sconto trova prezzi motore ricerca tuoi acquisti dizionari corriere della sera cric significato termine amazon giorgio välkommen till åkerberg utbildar vidreutbildar hästar ryttare enligt klassiska pirinciperna onoranze funebri mario gissi agenzia provincia chieti fornisce servizi

Traductor en línea con la traducción de cricco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRICCO

Conoce la traducción de cricco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cricco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

千斤顶
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

jack
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رافعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

домкрат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tomada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নাবিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jack
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jack
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Jack
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ジャック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Jack
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

jack
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஜாக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जॅक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kriko
70 millones de hablantes

italiano

cricco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podnośnik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

домкрат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

jack
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γρύλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Jack
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

domkraft
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jekk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cricco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRICCO»

El término «cricco» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.786 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cricco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cricco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cricco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRICCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cricco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cricco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cricco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CRICCO»

Descubre el uso de cricco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cricco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La misura del tempo nel tempo: dall'obelisco al cesio
4 mostra come le vibrazioni del diapason sono conver- tite in movimento rotatorio per mezzo di un cricco di spinta ed uno di arresto, il tutto molto ingrandito. Per meglio chiarire, attaccata in una determinata posizione del braccio del diapason,  ...
Federico Arborio-Mella, 1990
2
Technical Dictionary
... martinetto idraulico * mechanical jack, cricco meccanico * planer jack, martinetto per piallatrici * rack-and-lever jack, martinetto a cremagliera * rack jack , binda a cremagliera * railroadjack, binda, carroponte per locomotive, cricco idraulico, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Libia. Fine o rinascita di una nazione?
Uattivita delfassociazione 'Umar al-Muklztar, in «The Journal of Libyan Studies», II, estate 2001, 1, pp. 61-8. 2' M. Cricco, Il petrolio dei Senussi. Stati Uniti e Gran Bretagna in Libia dalfindipendenza a Gheddafi, Polistampa, Firenze 2002, pp.
Karim K. Mezran, Arturo Varvelli, 2012
4
Manuale dell'ingegnere meccanico
31.119 d) cricco o arpionismo a frizione (cricco semplice col completamento di un freno a frizione installato all'altra estremità dell'albero delle manovelle); e) fune di sollevamento della volata: fune in due tratti in acciaio zincato avente le due ...
Pierangelo Andreini, 2002
5
Artemis Fowl e il morbo di Atlantide
Cricco —gridò verso un puntodalla parteoppostadellastanza. — Tu hai una navetta, vero? Uno deinani alséparé in fondo alzò il testone brizzolato. Gocce schiumose dibirragli scendevano lungolabarba. —Già.Mi sono procurato un giroscopio.
Eoin Colfer, 2011
6
Memorie con-divise popoli, stati e nazioni nel mediterraneo ...
Massimiliano Cricco, Il petrolio dei Senussi, cit., pp. 139-174; Arturo Varvelli, L' Italia e l'ascesa di Gheddafi. La cacciata degli italiani, le armi e il petrolio (1969- 1974), Baldini e Castoldi, Milano 2009, p. 37. 442 Cfr. Angelo Del Boca, Gheddafi.
A Cura Di Paolo Branca E Marco Demichelis, 2013
7
Spazio privato, spazio pubblico e società civile in Medio ...
DALL'ESPULSIONE DELLA COMUNITÀ ITALIANA DALLA LIBIA ALLA FIRMA DEGLI ACCORDI DI COOPERAZIONE ECONOMICA TRA ROMA E TRIPOLI Massimiliano Cricco Introduzione La rivoluzione degli ufficiali liberi del 1° settembre ...
Daniela Melfa, Alessia Melcangi, Federico Cresti, 2008
8
Il maneggiamento delle macchine d'artiglieria del ...
Occorrendo , che il carteggio fosse talmente pesante, che non si 'poresse alzare, converrà collocare il cricco sorto la punta della sala, e dopo'che questa sarà sollevata a sufficiente altezza, si collocherà un sostegno tra. il trigliero, e la ruota,  ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1782
9
Realtà e memoria di una disfatta: il Medio Oriente dopo la ...
gaMaL 'aBd aL-NasseR e MuaMMaR aL-gHeddaFi: due FiguRe a CONFRONtO Massimiliano Cricco, Alessia Melcangi* La guerra dei sei giorni rappresentò una sconfitta per tutti i paesi arabi, non solo per il fallimento degli ideali e delle ...
Alberto Tonini, Marcella Simoni, 2010
10
Fabula rasa. Dalla favola interpretata alla favola narrata
49 Cricco, Crocco e manico d'uncino Parole chiave: Il tesoro reale, il furto, l' astuzia Personaggi articolati: Cricco e Crocco, che rubano il tesoro del Re. Manico d'Uncino, che prepara le trappole per i ladri. Il Re, che si arrende all' astuzia del ...
Gianni Montesarchio, Giovanna Buccoleri, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRICCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cricco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barsanti e Galeotti lasciano la Canzonetta
«L'applauso di tutti i contradaioli, che ringraziamo per il loro affetto, nel ricordo di Francesco Cricco Focacci ce lo porteremo con noi per ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
basket in carrozzina
Cinque partite in tre giorni hanno alla fine esaurito le forze degli uomini di coach Cricco, che comunque ben si sono posti nei confronti dei ... «Il Piccolo, Jul 15»
3
Amici ed ex calciatori allo stadio per ricordare Cricco
Cricco era uno di quelli che non si tirava mai indietro per dare una mano a qualcuno in difficoltà, uno che se aveva due euro li divideva con te». «Il Tirreno, Jul 15»
4
Hilmarè in scena con "Napoli Milionaria". Le foto della serata
... Alessanro Abbatiello (Peppe O' Cricco), Mario Piscitelli (ragioniere Riccardo Spasiano), Pierluigi Fuccio (Federico), Lucrezia D'Abruzzo (Zi' ... «Ottopagine, Jun 15»
5
Nagy Somló Furmint 2010 Györgykovács
Nella sua cantina in località Somlóvásárhely a Somló-hegy le uve vengono diraspate e pigiate con le mani in tre torchi a cricco, una cosa molto ... «Esalazioni etiliche, Jun 15»
6
Il libro-scandalo del giudice che fa tremare tutta la Bat
Cricco e Biscardi «erano conosciuti nell'ambiente come organizzatori di truffe e corruzioni di alto livello»: «La tattica preferita era l'intesa, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
7
È morto Giacomo Furia, attore e spalla di Totò e Sophia Loren
Il giovane Giacomo interpreta il ruolo di Peppe 'o cricco in Napoli Milionaria, capolavoro del teatro eduardiano. Solo verso la fine degli anni ... «Napoli Fanpage, Jun 15»
8
Briantea84-Santa Lucia Roma: una finale scudetto da record assoluto
... di domenica 17 maggio (ore 9.30, sempre su Rai Sport 2); telecronaca di Luca Di Bella, con commento tecnico di Massimiliano Cricco. «MilanoSportiva, May 15»
9
“Una piazza, un libro” insieme ad Antonello Ricci
... Urcionio imbocca in città – birbantello – ancora a cielo aperto presso la cosiddetta Gabbia del Cricco; serpeggia poi fino al capo opposto del ... «Tuscia Web, May 15»
10
UnipolSai, ormai ci siamo Parte la finale scudetto
... la partita verrà trasmessa in differita su Rai Sport 2 sabato 9 maggio alle ore 21.45, con commento di Luca Di Bella e Massimiliano Cricco. «La Provincia di Como, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cricco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cricco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z