Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "digiogare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIGIOGARE EN ITALIANO

di · gio · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIGIOGARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Digiogare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DIGIOGARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «digiogare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de digiogare en el diccionario italiano

La definición de digiogarsi en el diccionario es liberarse del yugo, disolverse del yugo.

La definizione di digiogare nel dizionario è liberare dal giogo, sciogliere dal giogo.


Pulsa para ver la definición original de «digiogare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIGIOGARE


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIGIOGARE

digiambo
digitale
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra
digitale gialla grande
digitale gialla piccola
digitale rossa
digitalina
digitalizzare
digitalizzazione
digitalmente
digitare
digitato
digitazione
digitigrado
digito
digitossina
digitronica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIGIOGARE

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
dirogare
disfogare
dislogare
dogare
epilogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

Sinónimos y antónimos de digiogare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIGIOGARE»

digiogare digiogare grandi dizionari digiógo digiógano digiogànte digiogàto liberare giogo sciogliere werkwoord italiaanse werkwoorden vervoegen vervoegd alle tijden vervoeger significato repubblica italian conjugation table cactus digiogato egli ella abbiamo avete essi hanno esse lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici

Traductor en línea con la traducción de digiogare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIGIOGARE

Conoce la traducción de digiogare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de digiogare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

digiogare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

digiogare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

digiogare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

digiogare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

digiogare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

digiogare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

digiogare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

digiogare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

digiogare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

digiogare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

digiogare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

digiogare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

digiogare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

digiogare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

digiogare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

digiogare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

digiogare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

digiogare
70 millones de hablantes

italiano

digiogare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

digiogare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

digiogare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

digiogare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

digiogare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

digiogare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

digiogare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

digiogare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra digiogare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIGIOGARE»

El término «digiogare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.627 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «digiogare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de digiogare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «digiogare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre digiogare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIGIOGARE»

Descubre el uso de digiogare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con digiogare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per {sciogliere, e liberare dal giogo, Digiogare. *C. — Per compiersi, finire, pari, di tempo, periodo, ec. Trapassare. SCAPI- LA III, s. m. quel cappuccio che tengono in capo i frati, Scapolare, Scopature. *2. — Per sim. quel piccolo mantello , con ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
2
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
ec. , digiogare, levar il giogo. ',DçsGioNT , agg. disgiunto, diviso ec. Desmovì , part. digiogato. Desorovi , Iv. digiogare. Desorssì , part. scalcinato. Dessissr., а). a . scalcinare. Digsomivnsse , fv.n._a_sciolvere, far coleziqne. _ DçsGiUsT , agg.
‎1830
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... le piante provveduto di due pistilli. DIGINO (digino). Ag iunto di ianta che appartiene alle diginie. V i DIGIN A (diginia). DI GINOCCHIONI. Vedi GINOCCHIONI. DIGIOGARE. Togliere il giogo. IÈIGIOGATO. Add. Da Digiogare. I GIORNO.
‎1837
4
Vocabolario della lingua italiana
Ginoccln'om', Stando in finocchio. Son. Provid. 323. A nullo male piega; a se esde. i ginocrhio combatte. (V) DIGIOGARE. Sciogliere, e Liberare dal giogo. Lat. abiugare. Gr. o't1to1upitra. DIGIOGA'IO. Àihl. da Digiognre. Lat. iugo rolutur. I'i'anr .
‎1836
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DIGIOGARE: v. a. Abjurare. Sciogliere , 0 liberar i buoi dal giopo, che oggi piíi común, si dice Dijnugnere . Tutti i buoi digiogati fuggono . Fr. Sacch. DIGiOGÁTO, TA: add. da Digiogare. V. DIGITALE: add. -d' ogni g. T. Astronómico , ec.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Cavaliebi— J. C.F. Laudoccettb— G.**M.) DIGERIRE, dicono i chimici il separare per alcun proprio modo il pur» dal»' impuro per via di digestiore. (Alberti.) DIGIOGARE. Sciogliere o liberare i buoi del giogo, che oggi più comunemente si dice ...
‎1838
7
Vocabolario piemontese-italiano
Desgiongiment , n. disgiunzione, disgiungimento , disgiuntura. Df.sgiojîse , v. a. disgiungere , separare , spartire, disunire, stac- care , dividere ec. ; desgionse le bestie , i beui ec. , digiogare, levar il giogo. Dçsgiont , agg. disgiunto, diviso ec.
Michele Ponza, 1830
8
Dizionario della lingua italiana
Add. da Digiogare. iM.jugo solatili. Frane. Sacch. nov. 36. Tutti i buoi di- giogati fuggono dentro per la porta san Niccolò. DI GIORNO, pósto avverbialm., vale Mentre è giorno. Lat. die. Gr. lipipa?. Peli', canz. 3. Non credo che pascesse mai per ...
‎1828
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... ne tralTc parece hi (capelli) che io di già vi a- vcv.i nafcofti . S. Per lo folo Cii , in vece di Oramai . Lat. iam . Gr. »hi . Urb. Di già il giorno cominciava a tor la luce alle rifplendenti ftelle , quando ec DIGIOGaRE . Sciogliere , e liberare dal gio~ go  ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... A Düllo male piega ; с se cade, ai ginocchio combatte. (У) DIGIOGARE. Scicgfiere t e Liberare dal giogo. Lat. abiugarc. Gr. olno^ùtpi- DIGIOGATO. Add. da Digiogare. Lat. iugo solutus ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Digiogare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/digiogare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z