Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "digitigrado" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIGITIGRADO EN ITALIANO

di · gi · ti · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIGITIGRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Digitigrado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIGITIGRADO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «digitigrado» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

digitígrada

Digitigradi

Los digitigrades son animales que usan sus falanges como el único punto de apoyo. Digigrades incluyen aves que caminan, gatos, perros, y muchos otros mamíferos, excluyendo humanos, osos, y otros. Digiglots son generalmente más rápido que otros animales. A medida que los humanos caminan poniendo su pie en el suelo, los animales exploran caminando sosteniendo solamente falanges y falanges. La locomotora digitigrada es responsable de la forma distintiva de la pierna de los perros. Hay diferencias anatómicas entre las artes del plantigradi y el digitigradi. Los animales digitigradi tienen una carpa relativamente larga y tarso, y el hueso correspondiente al tobillo en los seres humanos se encuentra más alto en las piernas. Esto estira realmente el pie tanto de modo que las "manos" y los "pies" del digitigradi se piensan a menudo caber solamente los dedos de seres humanos. I digitigradi sono animali che usano come unico punto d'appoggio le loro falangi. I digitigradi includono uccelli che camminano, gatti, cani, e molti altri mammiferi, esclusi umani, orsi, ed altri. I digitigradi sono in genere più veloci degli altri animali. Mentre gli umani camminano appoggiando tutto il piede a terra, gli animali digitigradi camminano appoggiando solo le falangine e le falangette. La locomozione digitigrada è responsabile per la distintiva forma adunca delle gambe dei cani. Vi sono differenze anatomiche fra gli arti dei plantigradi e dei digitigradi. Gli animali digitigradi hanno un carpo e un tarso relativamente lunghi, e l'osso che corrisponde alla caviglia negli umani è situato più in alto nelle gambe. Ciò effettivamente allunga il piede, tanto che si pensa spesso che le "mani" e i "piedi" dei digitigradi corrispondano solo alle dita degli umani.

definición de digitigrado en el diccionario italiano

La definición de digitígrado en el diccionario es de un animal que camina descansando solo los dedos de los pies en el suelo.

La definizione di digitigrado nel dizionario è di animale che cammina appoggiando al suolo solo le dita dei piedi.

Pulsa para ver la definición original de «digitigrado» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIGITIGRADO


buongrado
buon·gra·do
centigrado
cen·ti·gra·do
degrado
de·gra·do
di buon grado
di buon grado
essere in grado
essere in grado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
massimo grado
massimo grado
mettere in grado
mettere in grado
multigrado
mul·ti·gra·do
non in grado
non in grado
parigrado
pa·ri·gra·do
plantigrado
plan·ti·gra·do
retrogrado
re·tro·gra·do
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
sentirsi in grado
tardigrado
tar·di·gra·do
terzo grado
terzo grado

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIGITIGRADO

digitale
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra
digitale gialla grande
digitale gialla piccola
digitale rossa
digitalina
digitalizzare
digitalizzazione
digitalmente
digitare
digitato
digitazione
digito
digitossina
digitronica
digiunare
digiunatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIGITIGRADO

aficionado
anterogrado
asado
avocado
brado
cado
contado
contrado
dado
decigrado
di rado
disgrado
eldorado
fado
mikado
rado
semibrado
tornado
unguligrado
vado

Sinónimos y antónimos de digitigrado en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIGITIGRADO»

digitigrado digitigradi sono animali usano come unico punto appoggio loro falangi includono uccelli camminano gatti cani molti altri mammiferi esclusi umani orsi genere più digitigrado treccani digitìgrado comp digĭtus dito grado zoologia animale camminando appoggia suolo anziché tutta pianta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca broom icon questo lemma ancora wikificato ovvero garzanti linguistica zool cammina poggiando soltanto gatto cane animalitaly articolo esplorare pianeta prendersi cura glossario poggiare spostarsi sulle cavalli cervi grandi dizionari plantigrado traduzione dicios traduzioni digitigrade miglior gratuito significato repubblica

Traductor en línea con la traducción de digitigrado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIGITIGRADO

Conoce la traducción de digitigrado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de digitigrado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

digitígrada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

digitigrade
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पादाग्रचारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أصابعي السير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пальцеходящие
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

digitígrado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

digitigrade
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

digitigrade
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Digitigrad
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

digitigrade
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

趾行
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

digitigrade
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

digitigrade
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

digitigrade
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குதிகால் நிலத்தில் படாமல் கால் விரல்களில் நடக்கிற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

digitigrade
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

digitigrade
70 millones de hablantes

italiano

digitigrado
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

palcochody
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пальцеходящие
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

digitigrade
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

digitigrade
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

digitigrade
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

digitigrade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tågjenger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra digitigrado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIGITIGRADO»

El término «digitigrado» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.222 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «digitigrado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de digitigrado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «digitigrado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIGITIGRADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «digitigrado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «digitigrado» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre digitigrado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIGITIGRADO»

Descubre el uso de digitigrado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con digitigrado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
... nei bambini "ipertonia", che reagiscono alla prova con un'eccessiva estensione-adduzione (schema a forbice) e appoggiandosi sulle punte dei piedi (schema digitigrado), oppure presentano una postura asimmetrica indicativa di emiparesi.
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
L'arto posteriore è un arto digitigrado (fig. 151). Durante lo sviluppo embrionale si abbozza la disposizione tipica o quasi; in particolare si riconoscono, come pezzi indipendenti, il tibiale e il fibulare; ma i tarsali 2°, 3° e 4° compaiono subito in ...
Emanuele Padoa, 1991
3
Dizionario Dellle Scienze Naturali
zampe alle, all' andatura leggiera ed al passo digitigrado. Sono gli unici carnivori , con i due generi seguenti, che abbiano due molari tubercolosi ad ambedue te mascelte', ma, sebbene questo carattere sia l' indizio d' un indebolimento nella ...
‎1851
4
Le ombre del demone
A giudicare dall'anatomia, questo animale èun plantigrado,» gli lanciò un' occhiata e spiegò «cammina poggiando tutta la pianta del piede, senz'altro non èun digitigrado.» «Digitigrado?» «Significache appoggiasolole dita, comei cani e igatti.
Eve Silver, 2014
5
Elementi Di Zoologia: Contenente La Storia Naturale Degli ...
Quantunque le mustele siano piccole, non la cedono però in crudeltà a verun altro digitigrado . Durante il giorno per lo più stanno ascose, e nella notte sorprendono gli (2) Nome dato dagli scrittori latini alla specie di cui parleremo in secondo ...
Camille Ranzani, 2012
6
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
Le quattro prime ci presentano, secondo un ordine ascensivo della scala animale, il pesce, il rettile, il planti,grado,il digitigrado con faccia umana (il liane, Narasengh in sanscrito). Le seguenti si offrono tutte con la faccia umana pura. Ma quale ...
‎1838
7
Gatti
1l gatto è animale digitigrado ( il peso del corpo viene sostenuto soltanto dall' estremità delle dita), a differenza di molti altri carnivori che sono invece plantigradi (il peso del corpo viene sopportato da diversi gruppi di ossa). Le ossa del piede ...
S. Franconeri, 2005
8
Sunto delle lezioni di logica di Ruggiero Bonghi scritto da ...
Quale è il genere prossimo e la differenza nella definizione di animale, vertebrato , mammifero , unguiculato, camivoro, fiera, digitigrado'? 2. Nella definizione di ciascheduno di questi concetti, in quale incommodo s'incorrerebbe , se al genere ...
Ruggiero Bonghi, 1860
9
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Ad argomenti sifatti risponderemmo, che la jena essendo nn quadrupede digitigrado, carnivoro, e ad unghie non retrattili appartiene , alla famiglia dei canidei i quali'hanno tutti I' osso della verga , e per conseguenza essa rappresenta una ...
‎1868
10
L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...
Questo animale ha molta rassomiglianza col martoro, tanto per la forma allungata del corpo, quanto pel portamento e per la maniera di vivere; ma vi si distingue per la presenza della borsa presso l' ano. e per essere digitigrado anzichè ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1831

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Digitigrado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/digitigrado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z