Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "digitalizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIGITALIZZARE EN ITALIANO

di · gi · ta · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIGITALIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Digitalizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DIGITALIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «digitalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

La digitalización

Digitalizzazione

La digitalización es el proceso de conversión que se aplica a la medición de un fenómeno físico y determina la transición del campo de valores continuos a los valores discretos. Este proceso ahora se sintetiza comúnmente en términos de transición de analógico a digital. Las mediciones de la temperatura por un termómetro o la representación de un sonido a través del trazado de ondas son ejemplos de magnitudes análogas, ya que los valores que se pueden tomar son infinitos. De hecho, la operación implica una pérdida de información, pero en algunos casos es aceptable ya que gana en simplicidad de representación o de lo contrario no se percibe. En el campo de la informática y la electrónica, la digitalización significa el proceso de transformar una imagen, sonido, un documento en un formato digital que puede ser interpretado por una computadora, donde un formato digital es un código binario en todo lo cual está representado por combinaciones de cero o uno, y por tanto de tipo de encendido / apagado. La digitalizzazione è il processo di conversione che applicato alla misurazione di un fenomeno fisico ne determina il passaggio dal campo dei valori continui a quello dei valori discreti. Tale processo viene oggi comunemente sintetizzato nei termini di passaggio dall'analogico al digitale. La misurazione della temperatura tramite un termometro o la rappresentazione di un suono tramite il tracciamento di onde sono esempi di grandezze di tipo analogico, in quanto i valori che possono essere assunti sono infiniti. In effetti l'operazione comporta una perdita di informazioni, che però in alcuni casi è accettabile in quanto si guadagna in semplicità di rappresentazione o in altri casi non è comunque percepita. Nel campo dell'informatica e dell'elettronica, con digitalizzazione si intende il processo di trasformazione di un'immagine, di un suono, di un documento in un formato digitale, interpretabile da un computer, dove per formato digitale si intende un codice binario in cui tutto è rappresentato da combinazioni di zero od uno, quindi da stati del tipo acceso/spento.

definición de digitalizzare en el diccionario italiano

La definición de digitalización en el diccionario es hacer digital; transcribir valores analógicos continuos a través de señales discretas: d. imagen.

La definizione di digitalizzare nel dizionario è rendere digitale; trascrivere valori analogici continui attraverso segnali discreti: d. un'immagine.

Pulsa para ver la definición original de «digitalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIGITALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIGITALIZZARE

digiogare
digitale
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra
digitale gialla grande
digitale gialla piccola
digitale rossa
digitalina
digitalizzazione
digitalmente
digitare
digitato
digitazione
digitigrado
digito
digitossina
digitronica
digiunare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIGITALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de digitalizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIGITALIZZARE»

digitalizzare diapositive videocassette libro disegno firma libri audiocassette digitalizzazione processo conversione applicato alla misurazione fenomeno fisico determina passaggio campo valori continui quello discreti tale viene oggi digitalizzare foto scanner windows consente documenti sufficiente collegare computer ulteriori vedere cosa vuol dire archivist trasformare cartaceo come trasformarlo questa guida saremo grado testo maniera corretta testuale glossario informatico facile raccolta tutti informatici riguardanti internet autore enciclopedia ragazzi treccani nicola nosengo tradurre linguaggio trasformarli salvatore aranzulla illustrerò modi diversi molto semplice piccolo esborso denaro vinili vinile cassette magix significato ehiweb conosci

Traductor en línea con la traducción de digitalizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIGITALIZZARE

Conoce la traducción de digitalizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de digitalizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

数字化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

digitalizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

digitize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

digitize
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رقمنة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

преобразовывать в цифровой форме
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

digitalizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডিজিটায়িত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

digitaliser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mendigitalkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

digitalisieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

デジタル化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

디지털화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

olèhé digitalisasi berkas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

số hóa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எண்முறைப்படுத்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंकेक्षण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dijital ortama
70 millones de hablantes

italiano

digitalizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

digitalizacji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перетворювати в цифровій формі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

digitiza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψηφιοποιήσει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

digitaliseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

digitalisera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

digitalisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra digitalizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIGITALIZZARE»

El término «digitalizzare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.499 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «digitalizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de digitalizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «digitalizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIGITALIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «digitalizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «digitalizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre digitalizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIGITALIZZARE»

Descubre el uso de digitalizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con digitalizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Talvolta risulta più semplice digitalizzare un disegno esistente che non realizzarlo nuovamente su un sistema CAD. La digitalizzazione dei disegni trova inoltre importanti applicazioni nel campo dell'industria e sono molte le società che la ...
Sham Tickoo, 2001
2
Word 2007
Digitalizzare. i. documenti. Digitalizzare. un'immagine. di. un. documento. Fare clic sul pulsante Start, selezionare Tutti i programmi, Microsoft Office, Strumenti di Microsoft Office, quindi Microsoft Office Document Imaging. Fare clic sul pulsante  ...
Johnson
3
File sharing
Digitalizzare. un. libro. Una ragione per cui i libri non sono scambiati così spesso come la musica o i file video è che in media si leggono pochi libri all'anno, pertanto non sono molti coloro che desiderano scambiare, oppure rubare, un libro ...
Wallace Wang, 2005
4
Fluency. Conoscere e usare l'informatica
Secondo il dizionario, digitalizzare significa rappresentare l'informazione per mezzo di cifre. In inglese, digit (che ironicamente deriva direttamente dal latino ftìgitus, dito) indica una cifra araba da 0 a 9. Così, quando digitalizziamo usiamo le ...
Lawrence Snyder, A. Agostini, 2006
5
Viaggi in rete. Dal nuovo marketing turistico ai viaggi nei ...
Innovare e digitalizzare è uno degli obiettivi primari di Regione Lombardia. In questo senso, l'utilizzo delle nuove tecnologie risponde alle esigenze di semplificazione del dialogo tra l'utente e l'amministrazione pubblica, automatizzando e ...
Gerosa, Milano, Mario Gerosa, Roberta Milano, 2011
6
Musica con il PC. Creare musica con uno studio di ...
do), vediamo quante volte bisognerà prendere in esame la nostra onda da digitalizzare, ovvero quanti “campioni” si dovranno esaminare in un secondo. Abbiamo visto che per codificare una onda con frequenza di 1 hertz utilizzando 1 bit ...
Pier Calderan, 2007
7
Microsoft Office 2007
Digitalizzare i documenti Digitalizzare e utilizzare il riconoscimento ottico dei caratteri per un'immagine di un documento Fare clic sul pulsante Start, selezionare Tutti i programmi, Microsoft Office, Strumenti di Microsoft Office, quindi Microsoft ...
Steve Johnson, 2007
8
Photoshop CS: creazione di immagini ed elaborazione fotografica
Infine potete far digitalizzare (scandire, acquisire su disco) presso un centro servizi una o più fotografie personali o della ... rullino di foto al fotografo di fiducia e, invece di fargliele sviluppare su carta, fargliele digitalizzare su un Photo-CD.
Marisa Padovani, 2004
9
Progettare e sviluppare siti Web
Digitalizzare. foto. e. immagini: fotocamere. digitali. e. scanner. Prima di passare alla parte operativa vera e propria, è bene considerare i modi con cui si possono ottenere le immagini digitali. Se uno vuole immagini e foto proprie, ...
Maurizio Mattioli, 2000
10
Il PC che funziona. Trucchi e tecniche per migliorare le ...
Il video da digitalizzare "attraversa" uno di questi codec (che possiamo scegliere liberamente) e viene compresso in modo qualitativamente più o meno buono a seconda delle prestazioni del codec in questione. Per poter rivedere il video così  ...
Enzo Amato, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIGITALIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término digitalizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scuola | tecnologia | Apple | Microsoft | Samsung - MobileBlog
Il progetto ha visto Samsung impegnata per digitalizzare le classi in ben 300 scuole italiane tra il 2013 e il 2015, dotandole non solo di ... «Mobileblog.it, Jul 15»
2
Ascani: “Portiamo nelle classi un formatore digitale”
A margine dell'iniziativa Going Local 2015 della Commissione Europe, la deputata del Pd spiega che la 'Buona Scuola' mira a digitalizzare gli ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
3
Google scommette sui beacon BLE
L'obiettivo è digitalizzare sempre di più le città e gli ambienti, fornendo informazioni contestuali a cittadini e turisti. I beacon vengono già ... «Data manager online, Jul 15»
4
Autocertificazione obbligatoria dall'aldilà
Insomma, il processo non ha niente di digitale, ma serve proprio per digitalizzare la procedura. Le fotocopie conformi: parliamone. L'articolo 47 ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
5
VIDEO - Roboadvisory: iShares sceglie InvestBanca per …
VIDEO - Roboadvisory: iShares sceglie InvestBanca per digitalizzare i servizi di investimento. di Gianluca Baldini (tutti i suoi articoli). «bluerating.com, Jul 15»
6
In Europa da settembre vanno a 1 giga al secondo: per favore non …
Forse servirebbe un po' più di rabbia propositiva, di foga per connettere e digitalizzare il Paese. A giudicare dalla nonnina e dal meccanico ... «CheFuturo!, Jul 15»
7
Skuola.net lancia il servizio Ripetizioni, per digitalizzare la ricerca …
La piattaforma punta a semplificare e a digitalizzare il mercato delle ripetizioni, rendendo più facile la ricerca di un professore affidabile che ... «Engage, Jul 15»
8
La Software AG Digital Business Platform per digitalizzare i processi …
Da tempo sosteniamo che Internet of Things sia una grande opportunità per le aziende italiane. Appartengono principalmente al settore manifatturiero, sono ... «Computer World Italia, Jul 15»
9
"The death of conversation": queste foto vi faranno smettere di usare …
... smartphone sono sempre più presenti nella vita delle persone, si utilizzano per digitalizzare ogni aspetto della nostra giornata 24h su 24h.". «L'Huffington Post, Jul 15»
10
'Capannori digitale', Comune premiato a Smau Firenze
Il progetto Capannori digitale, avviato nel luglio 2014, si pone l'obiettivo di digitalizzare l'ente e i servizi, semplificare il rapporto tra cittadino e ... «Lucca in Diretta, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Digitalizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/digitalizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z