Descarga la app
educalingo
distinzioni

Significado de "distinzioni" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISTINZIONI EN ITALIANO

distinzioni


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTINZIONI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Distinzioni es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISTINZIONI

azioni · competizioni · condizioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · informazioni · intenzioni · istituzioni · istruzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · relazioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISTINZIONI

distillatore · distillatorio · distillazione · distilleria · distilo · distimia · distinare · distinguere · distinguersi · distinguersi su · distinguibile · distinguitore · distinguo · distino · distinta · distintamente · distintivo · distinto · distinzione · distiroidismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISTINZIONI

agitazioni · annotazioni · aspirazioni · attenzioni · chiedere informazioni · composizioni · concezioni · congratulazioni · deduzioni · delucidazioni · esalazioni · evoluzioni · imperfezioni · maledizioni · mestruazioni · munizioni · nozioni · nuove generazioni · obiezioni · proporzioni

Sinónimos y antónimos de distinzioni en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISTINZIONI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «distinzioni» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISTINZIONI»

distinzioni · parzialità · predilezione · preferenza · distinzioni · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · distinzióne · treccani · segno · onore · onorificenza · conferire · ottenere · privilegi · araldica · dignità · contrassegni · modi · tratti · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · senza · gratuito · controlla · altre · distinctions · distinctnesses · divisions · divisivenesses · dicios · miglior · asgi · avvocatiperniente · quattro · anni · contrasto · alle · discriminazioni · istituzionali · nord · italia · cura · alberto · guariso · classe · esempi · idiomatiche · reverso · context · violenza · contro · donne · bambini · manifesta · tutti · paesi · onorifiche · france · italie · sottolineano · modo · regolare · riconoscenza · della · francia · confronti · degli · attori · dell · amicizia · italo · ambiti · stima · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments · utili · dizy · curiosità ·

Traductor en línea con la traducción de distinzioni a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISTINZIONI

Conoce la traducción de distinzioni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de distinzioni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

distinciones
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

distinctions
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

भेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التمييز
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

различия
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

distinções
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

প্রভেদ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

distinctions
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

perbezaan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Auszeichnungen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

区別
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

구분
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Pamilahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phân biệt
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வேறுபாடுகளை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

जातीधर्मांच्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ayrımlar
70 millones de hablantes
it

italiano

distinzioni
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

wyróżnienia
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

відмінності
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

distincții
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διακρίσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onderskeidings
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

distinktioner
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

distinksjoner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra distinzioni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISTINZIONI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de distinzioni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «distinzioni».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre distinzioni

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «DISTINZIONI»

Citas y frases célebres con la palabra distinzioni.
1
Nadine Gordimer
Cosa ne è dell’ideale della Lotta per arrivare a riconoscere, a cominciare dal proprio intimo, che il nostro genere, il genere umano, non ha bisogno di distinzioni basate sulla composizione del sangue?
2
Stephen Jay Gould
Le norme comportamentali comuni e le differenze sociali ed economiche tra i gruppi umani – in primo luogo razze, classi e sessi – derivano da distinzioni innate ereditate, e che la società, in questo senso, è un esatto riflesso della biologia.
3
Samuel Huntington
Nel mondo post-Guerra fredda, le principali distinzioni tra i vari popoli non sono di carattere ideologico, politico o economico, bensì culturale.
4
Marcela Serrano
L’amore non fa distinzioni e travolge tutti allo stesso modo perché, grazie a Dio, è un flagello molto democratico.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISTINZIONI»

Descubre el uso de distinzioni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con distinzioni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Per la vista si avrebbe il tempuscolo di un centesimo di secondo e per l' udito al meno si avrebbe un ventesimo di secondo; ma se questo numero di distinzioni è minore, è egli perche cadauno strepito è cagione di un ente più diffusivo, qual è ...
‎1844
2
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 2
In parecchi manoscritti sussiste tuttora, benché a frammenti, una antichissima raccolta di distinzioni. Ed anche i più antichi scrittori ora le citano a frammenti, ora le trascrivono letteralmente. Eccone la storia. , , _ Apparentemente completa ...
‎1857
3
Storia del diritto Romano nel medioevo: Prima versione dal ...
In parecchi manoscritti sussiste tuttora, benchè a frammenti, una antichissima raccolta di distinzioni. Ed anche i più antichi scrittori ora le citano a frammenti, ora le trascrivono letteralmente. Eccone la storia. Apparentemente completa trovasi ...
Fred. Carlo de Savigny, 1857
4
Natura, cultura, libertà
La scienza sa che qualunque ente, inclusa la società, esiste (e vive) nella misura in cui opera delle distinzioni (quelle distinzioni-guida che la costituiscono). Deve farlo continuamente. Se cessa di fare distinzioni, qualsiasi ente smette di ...
Francesco Russo, 2010
5
I beni
Sezione II Le altre distinzioni tra beni SOMMARIO: 5. Le distinzioni tra beni e le potenziali sottocategorie di immobili. — 6. Le categorie dei beni mobili: i beni mobili registrati. — 7. Beni fungibili ed infungibili (e cose di genere). — 7.1. Le basi ...
Antonio Gambaro, 2012
6
La psicologia del pensiero umano
Comunque, le lingue differiscono per altre distinzioni che possono essere obbligatorie contro quelle che sono facoltative. Per esempio, le distinzioni tra i generi dei nomi sono obbligatorie in lingue come il francese, il tedesco, ma sono  ...
Robert J. Sternberg, Edward Elmer Smith, F. S. Marucci, 2000
7
Verità e valori tra pragmatismo e filosofia analitica
Questa, che Rorty considera una variante della filosofia fondazionalista kantiana, si basa sulle due grandi distinzioni kantiane: intuizioni e concetti, da una parte, e giudizi sintetici e analitici, dall'altra. Secondo Rorty, senza l'una o l'altra ...
Giancarlo Marchetti, 2008
8
Enciclopedia del diritto
Prima di affrontare il problema delle distinzioni all'interno dell'istituto impresa e quindi il problema delle categorie d'impresa — per categorie volendosi intendere , in questo caso, le risultanti delle distinzioni tra imprese o, se si vuole, tra classi ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2007
9
Lo stesso mare
Un'area che è stata attentamente studiata è l'emergente ontologia del bambino, ossia la sua visione dei vari tipi di entità, nonché l'insieme delle distinzioni che egli giunge a fare al loro interno. Dapprima si tratta di distinzioni grossolane, per  ...
Amos Oz, 2002
10
Educare al comprendere. Stereotipi infantili e apprendimento ...
Un'area che è stata attentamente studiata è l'emergente ontologia del bambino, ossia la sua visione dei vari tipi di entità, nonché l'insieme delle distinzioni che egli giunge a fare al loro interno. Dapprima si tratta di distinzioni grossolane, per  ...
Howard Gardner, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISTINZIONI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término distinzioni en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scialpi scrive a Papa Francesco: "Benedici tutti gli amori senza …
... annuncia il matrimonio col compagno Roberto Blasi e scrive una lettera a Papa Francesco, per chiedere la benedizione di tutti gli amori “senza distinzioni“. «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
MINI Clubman – cambio generazione per distinzioni premium
La combinazione per scardinare il segmento è comporre un mix fatto di esclusiva versatilità, funzioni e personalità che fanno distinzione e, ovviamente, il gusto ... «MotorAge New Generation, Jun 15»
3
«Movida, il nuovo regolamento colpisce tutti senza distinzioni»
Home · Cronaca; «Movida, il nuovo regolamento colpisce tutti senza distinzioni». «Movida, il nuovo regolamento colpisce tutti senza distinzioni». Domenica 14 ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
4
Dynasty Warriors 8 Empires – L'impero colpisce senza distinzioni
Il franchise di Dynasty Warriors ormai è diventato una delle serie abituali del panorama videoludico soprattutto del genere musou di cui si può dire essere ... «Z-Giochi.com, Mar 15»
5
L'amore ai raggi X: quando amiamo non esistono distinzioni.
“Prima di essere qualsiasi cosa, siamo umani”. Così si apre la descrizione del progetto Love Has No Labels (l'amore non ha etichette), sul sito web dedicato, ... «105.net, Mar 15»
6
Foibe, Pantana: "Si onorino i morti senza distinzioni di ideologia"
MACERATA - Nel giorno del ricordo dell'eccidio giuliano dalmata, Azione Universitaria ha inaugurato al palazzo del Mutilato la mostra in onore delle vittime. «Cronache Maceratesi, Feb 15»
7
IMPERIA. IL PREFETTO TIZZANO CONSEGNA UNA MEDAGLIA D …
Subito dopo sono state consegnate due distinzioni onorifiche dell'Ordine “Al merito della Repubblica Italiana” ai seguenti insigniti Gustavo Ottolenghi, residente ... «IMPERIAPOST, Ene 15»
8
Papa: tanti cristiani vengono perseguitati e uccisi perché cristiani …
Roma (AsiaNews) - I martiri di oggi sono perseguitati perché cristiani, "tanti cristiani vengono perseguitati e uccisi senza distinzioni tra la loro confessione di ... «AsiaNews, Ene 15»
9
"Siamo tutti i gay", quando l'amore è senza distinzioni
Che succederebbe se il mondo fosse omosessuale e l'eterosessualità fosse un'anomalia? Se intorno a noi sono tutti gay, come spiegare a mamma e papà che ... «La Repubblica, Ene 15»
10
E' tempo di auguri e distinzioni
MENDRISIO - Giuseppe Poma, Giovanni Piffaretti, Vanda Bellati. Sono loro i cittadini di Mendrisio che, sabato sera, sono stati premiati dal Municipio per il loro ... «tio.ch, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Distinzioni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/distinzioni>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES