Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "divenire complice" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIVENIRE COMPLICE EN ITALIANO

divenire complice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVENIRE COMPLICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Divenire complice es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIVENIRE COMPLICE


atreplice
tre·pli·ce
atriplice
atriplice
complice
com·pli·ce
duplice
du·pli·ce
girasole semplice
girasole semplice
macchina semplice
macchina semplice
molteplice
mol·te·pli·ce
moltiplice
moltiplice
multiplice
multiplice
ottuplice
ot·tu·pli·ce
piu semplice
piu semplice
quadruplice
qua·dru·pli·ce
quintuplice
quin·tu·pli·ce
rendere complice
rendere complice
semplice
sem·pli·ce
settemplice
set·tem·pli·ce
simplice
simplice
soldato semplice
soldato semplice
supplice
sup·pli·ce
triplice
tri·pli·ce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIVENIRE COMPLICE

divenire
divenire chiaro
divenire partecipe
divenire piu alto
divenire piu ampio
diventar buio
diventar freddo
diventar matto
diventar membro
diventar membro di
diventar rosso
diventare
diventare adulto
diventare chiaro
diventare di ghiaccio
diventare freddo
diventare limpido
diventare matto
diventare pazzo
diventare rosso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIVENIRE COMPLICE

alice
calice
cardo-pallottola semplice
centuplice
cicerchia semplice
coltellaccio a foglia semplice
elice
essere felice
felice
ilice
in tralice
infelice
pollice
salice
selice
sestuplice
silice
slice
tralice
ulice

Sinónimos y antónimos de divenire complice en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIVENIRE COMPLICE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «divenire complice» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de divenire complice

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIVENIRE COMPLICE»

divenire complice entrare divenire complice larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca intr pagina risultato della funz trovati corona sapienza timore signore fiorire pace salute master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri intransitivo visualizza contrario tutti scritti dagli poetika precedente successivo copyright diritti riservati traduzione esempio rendre decisione revocare prematuramente embargo sugli armamenti europa rischia escalation violenza états gius marocco difee criminali precedute dalla ristampa armi guidati armati consigliati rivoltosi diretti forniti mezzi

Traductor en línea con la traducción de divenire complice a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIVENIRE COMPLICE

Conoce la traducción de divenire complice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de divenire complice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

成为帮凶
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cómplice convertirse
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Become an accomplice
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बनने साथी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تصبح شريكا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

становясь соучастником
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tornando-se cúmplice
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হয়ে উঠছে সাকরেদ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

complice devenir
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjadi rakan sejenayah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

werden Komplizen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

共犯になってきて
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

되고 공범
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dadi accomplice
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trở thành đồng lõa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வருகிறது மனைவியை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

होत साथीदार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

olma suç ortağı
70 millones de hablantes

italiano

divenire complice
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stając się wspólnikiem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стаючи співучасником
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

devenind complice
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να γίνει συνεργός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Word medepligtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bli medbrottsling
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

blir medskyldig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra divenire complice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIVENIRE COMPLICE»

El término «divenire complice» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.433 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «divenire complice» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de divenire complice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «divenire complice».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIVENIRE COMPLICE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «divenire complice» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «divenire complice» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre divenire complice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIVENIRE COMPLICE»

Descubre el uso de divenire complice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con divenire complice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gius. Marocco, Difee criminali, precedute dalla ristampa ...
... armi, nè guidati armati, nè consigliati i rivoltosi, nè diretti, nè forniti mezzi, nè giovato alla loro causa, io domanderò in qual altra maniera si può divenire reo di perduellione, domanderò se si può ideare altro mezzo per divenire complice?
‎1818
2
Difese criminali
... domanderò in qual altra maniera si può divenire reo di perduellione , domanderò se si può ideare altro mezzo per divenire complice? Sia pure che Paravicini uou siasi adoperato , nè abbia attivata la sua influenza per comprimere la rivolta: ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
3
Come due gemine stelle unite: Soprano e Tenore coppia regale ...
Tutti i presenti s'irrigidiscono, ma proprio in quel momento compare Renato, che compie il fatale gesto, preparandosi a divenire complice delle tendenze autodistruttive di Riccardo. Infatti senza il suo contributo, i congiurati difficilmente  ...
Monica Vincenzi, Luigi Casa, 2013
4
Letture graduali
In tempo di guerra lo Stato è costretto a far leva di giovani per inviarli al campo. — Chi non si leva ( o toglie ) di torno i cattivi compagni, può divenire complice dei loro falli , o dei loro misfatti. — Chi la mattina si leva tardi dal letto, è un poltrone.
Pietro Thouar, 1850
5
Amati e odiati
Se so- lo penso che aveva accettato di divenire complice di Damian Mayer... – commentò la giornalista, disgustata. – Il punto è che il cameriere ha dichiarato che sono stata io a fare cadere dalle scale quel farabutto. Alicia tentò di rassicurarla: ...
Patrizia Riello Pera, 2011
6
Discorso pronunziato a Parigi in un comitato di nemici della ...
Ah! egli ha ragione;la sua delicata coscienza non poteva giammai divenire , complice dein spogli di una Potenza, che non 1 '-. I . ha mai spogliato veruno. , " s i , ,, Bisognava senza dubbio, che il Diretto: ,, rio Esecutivo fosse animato da un  ...
‎1799
7
Gruppo di lavoro e lavoro di gruppo: aspetti pedagogici e ...
Il sentimento della bellezza gruppale, se così possiamo definirla, evoca la dimensione poetica di una reciprocità allargata che può divenire complice convivialità. In questo modo, anche in modo naturale e non specificamente progettato, ...
Alberto Agosti, 2006
8
Ho visto il retro della luna: Romanzo epidermico-sentimentale
È un po' come se il povero Pelo, traumatizzato dall'infanzia, vedesse nel dottor Fabbretti colui che può ancora divenire complice di suo padre, costituendo una vera e propria minaccia fisica. Pelo, che fino a questo punto non ha proferito verbo ...
Andrea Cavalieri, 2014
9
Occhi aperti sul lavoro sociale
Il lavoro sociale deve riscoprire e riaprire il capitolo delle lotte per i diritti sociali, senza lasciare ulteriori àlibi e divenire complice di un sistema ingiusto che non rispetta i diritti ed esclude i deboli. Lavoro sociale non fa rima con repressione.
Giacomo Panizza, 2004
10
La nascita del concetto moderno di traduzione: le nazioni ...
... zelo de' devoti»14: parole che certamente avrebbero lusingato il Rousseau dei Dialogues, ma che suonano a noi, oggi, come le prime risonanze di un mito destinato a divenire, complice una certa superficialità di giudizio, una leggenda.
Gabriella Catalano, Fabio Scotto, 2001

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIVENIRE COMPLICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término divenire complice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Segreto VIDEO MEDIASET, puntata intera di oggi 22 maggio – Info …
Per il pover'uomo non c'è nient'altro da fare che divenire complice del perfido Fernando… IL SEGRETO STREAMING – Come al solito, il pomeriggio è pieno di ... «DaringToDo, May 15»
2
"Assenzio. Artemisia Gentileschi e Marietta Tintoretto al bar" in …
S'intuisce la curiosità del sapere e di confrontarsi in una relazione, quella femminile, che cerca da sempre tra incontro e scontri di divenire complice senza ... «Romanotizie, Mar 15»
3
Barrafranca. Dichiarazione di voto di alcuni Consiglieri su sfiducia al …
... solo per tutelare egoisticamente la propria sopravvivenza, infischiandosene di divenire complice e responsabili di un'inerzia inaccettabile delle Istituzioni tutto ... «Vivi Enna, Sep 14»
4
Usura ed estorsione: le intercettazioni tra il funzionario di banca e …
Per gli inquirenti, invece, a spingere Pasquini a divenire complice di Califano sarebbe stata la sete di soldi, tanto da arrivare in un caso a esigere 2000 euro dai ... «Il Messaggero, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Divenire complice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/divenire-complice>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z