Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "erpice" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERPICE EN ITALIANO

er · pi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERPICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Erpice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERPICE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «erpice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
erpice

grada

Erpice

La grada es una máquina agrícola conducida o remolcada por el tractor y utilizada para trabajos complementarios en la agricultura, típicamente para la grada. La primera representación de una grada es en el año 1077 en la bahía de Bayeux. L'erpice è una macchina agricola portata o trainata dalla trattrice ed impiegata per lavori complementari nell'agricoltura, tipicamente per l'erpicatura. La prima raffigurazione di un erpice si ha nell'anno 1077 nell'arazzo di Bayeux.

definición de erpice en el diccionario italiano

La definición de rastrillo en el diccionario es una herramienta agrícola con dientes o discos, que se usa en los campos para destripar el suelo.

La definizione di erpice nel dizionario è strumento agricolo munito di denti o di dischi, usato nei campi per l'erpicatura del terreno.

Pulsa para ver la definición original de «erpice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ERPICE


alice
li·ce
apice
a·pi·ce
aruspice
ru·spi·ce
auspice
au·spi·ce
box-office
box-office
codice
co·di·ce
felice
fe·li·ce
giudice
giu·di·ce
head office
head office
indice
in·di·ce
lattice
lattice
office
office
orice
o·ri·ce
self-service
self-service
sempice
sempice
semplice
sem·pli·ce
service
service
slice
slice
ulice
ulice
vice
vi·ce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ERPICE

erpete
erpetico
erpetismo
erpetofobia
erpetologia
erpetologista
erpetologo
erpicamento
erpicare
erpicatura
errabondo
errante
erranza
errare
errata-corrige
erratamente
erratico
errato
erre
erroneamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ERPICE

affettatrice
appendice
attrice
calice
complice
cornice
fenice
fotocopiatrice
friggitrice
home-service
impastatrice
lavatrice
matrice
piu semplice
pollice
radice
salice
si dice
vernice
vertice

Sinónimos y antónimos de erpice en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ERPICE»

erpice rotante significato breviglieri dischi maschio moreni usato denti fissi macchina agricola portata trainata dalla trattrice impiegata lavori complementari nell agricoltura tipicamente erpicatura macchine agricole agraria classico conosciuto molti più semplicemente nome frangizolle attrezzo molto ripasso erpice dizionari corriere della sera lame lavorare superficie terreno termine annunci tutta italia ebay antico agricolo dissodare delle colline trainato buoi sano integro cento anni parti mancanti valido come rastrelliera agriturismo francavilla mare abruzzo italy situato sulla costa adriatica minuti dall autostrada uscita pescara enciclopedia treccani completare lavoro dell aratro amminutamento pulizia preparare letto semina esistono numerosi tipi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca approfondimento erpici recensioni commenti leggi lasciati dagli ospiti rotanti celli minigo fisso

Traductor en línea con la traducción de erpice a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERPICE

Conoce la traducción de erpice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de erpice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

grada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

harrow
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हेंगा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سلب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

борона
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

grade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হয়রান করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

herse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

harrow
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Egge
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

まぐわ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

써레
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

harrow
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cái bừa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஹாரோ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दु: खी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tırmık
70 millones de hablantes

italiano

erpice
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

brona
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

борона
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

grapă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σβάρνα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

harv
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

harve
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra erpice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERPICE»

El término «erpice» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.636 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «erpice» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de erpice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «erpice».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERPICE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «erpice» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «erpice» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre erpice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ERPICE»

Descubre el uso de erpice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con erpice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... 'erpice, termina il suo lavoro i>. A misura perB che il clima si fa più dolce , e specialmente sulle rive del Volga e della Rama , la coltivazione divanta più avveduta e più studiata , e la terra vi può anche ricevere i semi d' inverno. I Bussi, i ...
‎1827
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Operazione d'agricoltura che ha per oggetto principale di coprire il seme coli' erpice, e può considerarsi come il compimento delle arature. D. T. Y, p. 38o, e S. T. XXI, p. 317. ERPICATOJO. Specie di rete assai grande, colla quale l' uccellatore ...
‎1858
3
Dizionario della lingua italiana
Che è o Che partecipa della natura dell'erpete. Erisipelatoso. Efflorescenza erpetica. (A) «ERPICAMENTO. T. degli Agricoltori. V ERPICATURA. (Ga) ERPICARE. Spianare e Tritar coli' erpice la terra de' campi lavorati. Lat. occare. Dizionario.
‎1828
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La forma di questi denti èquadraugolare o triangolare, e in questo caso i più vicini all'angolo anteriore dell'erpìce sono i più corti, e vanno allungandosi nelle traverse che seguitano, sicché quelli dell'ultima sono i maggiori. Talvolta gli erpici ...
‎1866
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se al1' opposto si attaccano i capi della catena nella parte inferiore dei pinoli l' erpice penetrerà meno innanzi nel' suolo. Quest' erpice a trapezio coi denti diferm per un paio di animali colla sua catena ed i suoi panini costa a Roville 45  ...
‎1838
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per ottenere il grado più forte di erpicatura girasi l' erpice in guisa che ideati camminino Colla punta innanzi, ed attaccansi le due cime della catena ai fori superiori dei pinoli. Se al1' opposto si attaccano i capi della catena nella parte inferiore ...
‎1838
7
Nuovo Dizionario Universale
dotto direttore di questo stabilimento demente gli efl'etti di questo erpice 'mecbbe a dire che solo da che ne fa uso diante quattro pinoli posti a ciascun EIPICB EM' ICB 52 r angolo dell' istrumiento e forati di. 5110 Banca ERPICE. La forma di ...
‎1838
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Alcune volte si conficcano nel tclajo e nelle traverse dell'erpice, a foggia di un chiodo; altre volte vi assoggettano ribadendoli. Nel primo caso si dà loro maggior lunghezza in modo che la parte supcriore restando fuori del telajo dell'erpice, ...
‎1840
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
e restano costantemente affilati ; difficilmente possono cosi essere ingombrati dalle mal' erbe; il suolo riesce più polverizzato e la sua superficie perfettamente piana. Quest' erpice è disegnata nella fig. A e B e C, tav. 5.a Sei barre di legno a, b, ...
‎1860
10
Catalogo dello stabilimento di meccanica agraria ed ...
ERPICE. La necessità di moderare Fazione dell'erpice o di aumentarla ha intradotto nell'agricoltura erpici di vario peso, secondo le circostanze iIi cui si adoprano. Infatti, non attaccasi spesso che una sola bestia da tiro ad un erpice a denti di ...
Società agrario-botanica Burdin Maggiore e c, Tochon, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERPICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término erpice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maxi furto in un'azienda ad Arre Rubati trattori per 100mila euro
Ignoti avrebbero forzato il cancello carraio della ditta, per poi asportare i due mezzi, marchio Same, dotati uno di rimorchio e l'altro di erpice. «PadovaOggi, Jun 15»
2
Il Movimento Shalom in aiuto del Burkina Faso
Il primo dono: un asino, un carretto, un aratro, un erpice e un sacco di riso a una povera famiglia di lì. Nel 2011: realizzato un impianto di ... «Qui News Valdera, Jun 15»
3
Alpego rilancia il suo sistema di semina
... che consente di trasferire il seme dalla tramoggia anteriore a quella posteriore, posizionata sopra l'erpice rotante, garantendo maggiore precisione di semina, ... «Agronotizie, May 15»
4
Pensionato azzannato e ucciso da un cinghiale agonizzante
Qua e là arato come un campo prima del passaggio dell'erpice dalle scorribande di alcuni gruppi di cinghiali. Come proteggere la cotica dei ... «Brescia Oggi, May 15»
5
A Monticiano si parla (soprattutto) di giubbetti. I 24 cavalli di Fucecchio
La pista è stata passata con l'erpice, i fantini (in verità) specie nella prima batteria (ma qualcuno anche nelle successive) hanno girato più largo ... «La Nazione, May 15»
6
Una mostra di Filippo Soddu dal prossimo week a Albissola Marina
... di un veterano, Soddu affronta il collage, con lo stesso deciso piglio del cacciatore (la fierezza) all'improvviso di fronte a un erpice di nebbia. «SavonaNews.it, May 15»
7
Sfalcio dell'erba e lavori di manutenzione della segnaletica stradale …
... Villa Fulvia, Via Misericordia, Pomposa/Quacchio, Pomposa, Acacie, Pontegradella, Erpice, Pioppa, Zona Ponte, Zona Doro, Centro Storico, ... «CronacaComune, Mar 15»
8
Cucinelli e l'attimo che decide tutto
È bello vedere il primo segno dell'erpice dentro un solco lunghissimo destinato a durare per sempre, ma a tratti anche un po' angosciante, ... «La Provincia di Lecco, Mar 15»
9
Trascinato dentro l'erpice Grave un agricoltore
L'infortunio alle 8 di questa mattina mentre arava il terreno dell'orto insieme al figlio. Quest'ultimo sul trattore, il padre dietro vicino all'erpice, ... «Gazzetta di Mantova, Mar 15»
10
KUHN, a Vercelli le novità per il riso
... e quindi del suo peso. Posteriormente, l'erpice copriseme montato su sistema a parallelogramma con angolo regolabile completa il lavoro. «Agronotizie, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Erpice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/erpice>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z