Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "erpicatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERPICATURA EN ITALIANO

er · pi · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERPICATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Erpicatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERPICATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «erpicatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
erpicatura

horroroso

Erpicatura

El agarre en la agricultura es un trabajo de suelo complementario realizado como trabajo de acabado antes de la siembra. Consiste en el cepillado y manchado del suelo tamizado por el arado, por medio del herpes. L'erpicatura in agricoltura è una lavorazione del terreno complementare eseguita come lavoro di rifinitura prima della semina. Consiste nello spianare e sminuzzare il terreno smosso dall'aratro, per mezzo appunto dell'erpice.

definición de erpicatura en el diccionario italiano

La definición de angustia en el diccionario es la labranza con la grada, para triturar los terrones después de arar.

La definizione di erpicatura nel dizionario è lavorazione del terreno con l'erpice, per sminuzzare le zolle dopo l'aratura.

Pulsa para ver la definición original de «erpicatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ERPICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ERPICATURA

erotomania
erpete
erpetico
erpetismo
erpetofobia
erpetologia
erpetologista
erpetologo
erpicamento
erpicare
erpice
errabondo
errante
erranza
errare
errata-corrige
erratamente
erratico
errato
erre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ERPICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de erpicatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ERPICATURA»

erpicatura prati terreno significato agricoltura lavorazione complementare eseguita come lavoro rifinitura prima della semina consiste nello spianare sminuzzare smosso dall aratro erpicatura view search generalmente dizionari repubblica zolle dopo aratura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola corriere sera scopri traduzione termine sapere ogni preparazione eseguito rompere crosta superficiale erpicinare errabile palm erpicare delle biade bonomi anno scarica file abia motoaratura ettaro passata fresatura garzanti linguistica operazione insieme lavori agricoli compiuti italian glosbe suolo coltivazione camomilla poco esigente richiede semplicemente media superficie moretto letto impianto oppure post espianto pioppeto disponibilità operare erpici rotanti frese adatte alle riso criteri sistemazione risaia hanno subito radicale mutamento corso degli ultimi decenni conseguenza avvento diffusione linguee wiktionary from jump navigation edit noun plural erpicature

Traductor en línea con la traducción de erpicatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERPICATURA

Conoce la traducción de erpicatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de erpicatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

悲惨
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

horroroso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

harrowing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शोकजनक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مروعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

боронование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pungente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মর্মভেদী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

poignant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengerikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erschütternd
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

哀切
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

마음 아픈
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

harrowing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bi thảm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயமுறுத்தும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दु: खदायक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

üzücü
70 millones de hablantes

italiano

erpicatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bronowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

боронування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

boronit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οδυνηρή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hartverskeurende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

harv
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

opprivende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra erpicatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERPICATURA»

El término «erpicatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.701 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «erpicatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de erpicatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «erpicatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERPICATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «erpicatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «erpicatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre erpicatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ERPICATURA»

Descubre el uso de erpicatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con erpicatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nel i789, bellissima fu la raccolta del frumento, seguita nell'anno stesso da una Seconda raccolta di navoni orbicolari, scoperti quasi intieramente fuori della terra , i quali erano stati se minati con la stoppia rivoltata con una semplice erpicatura  ...
Francesco Agostino Gera, 1837
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pei terreni di que- ^ta mitiii'ii non avvi sovente che un solo giorno favorevole ali* erpicatura e quelli che li coltivano dovrebbero star pronti a trame profitto allorché si presenta. Uno dei grandi vantaggi dell' erpicatura sui cereali si è quello della ...
‎1838
3
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Erpicature. La estensione dei terreni che si possono lavorare coll' erpice in una giornata , varia secondo la qualità e lo stato del suolo, la velocità dei cavalli, la ualità emodo di costruzione dell'erpice, il melo o di erpicatura e la maniera come  ...
‎1841
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pei terreni di questa natura non ovvi sovente che un solo giorno favorevole all" erpicatura e quelli che li coltivano dovrebbero star pronti a trarne profitto allorché si presenta. Uno dei grandi vantaggi dell' erpicatura sui cereali si è quello della ...
‎1838
5
Nuovo Dizionario Universale
Pei terreni di queSta natura non avvisovente che un solo giorno favorevole all' erpicatura e quelli else ,li coltivano dovrebbero star pronti a'ti'arne profitto allorché si presenta. Uno dei grandi vantaggi dell' erpicatura sis'Lcereali si è quello ...
‎1838
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'l'erminata questa erpicatura, un uomo con forca di ferro va a stendere quei piccoli mucchi di terra, che alle volte hanno formato gli erpici in alcuna parte. Quegli' che deve seminare, sparge la semeute andando da una parte, e ritornando per l' ...
‎1843
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Consiste questa procedura nel seminare per tempo l'avena sopra una rivoltatura, i di cui solchi sono stati prima cancellati da un' erpicatura fatta in traverso, quale fu da noi già descritta, che forma dei nuovi solchi più piccoli e più vicini.
‎1821
8
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Nel i796, vi seminai l'avena sopra una sola aratura, essendo stata distrutta nell' inverno V erba medica da un ribocco , e nell' anno stesso successe il navone sopra una semplice erpicatura, il quale consumato venne sul posto in ottobre ...
‎1827
9
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
Se è già stata effettuata la vangatura per le piantagioni precedenti di patata o pomodoro e si vogliono impiantare il cavolo broccolo, il cavolfiore, la lattuga o simili l'erpicatura è la lavorazione principale.
Edizioni Del Baldo
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nel 1798, la raccolta del frumento fu'assai netta ed abbondante, e nelI' anno stesso seminai doposopra una erpicatura' navoni, che furono consumati sul posto dalle mie bestie in' otto' bre; poi sopra una seconda 'erpicatura il colza in una ...
Francesco Gera, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERPICATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término erpicatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verde urbano, Comune procede con sfalcio a Difesa Grande
Erpicatura rotatoria incrocio tra via C. Colombo e via del Mare, rotatoria Hotel Modenese;. - Arredo scarpata via Roma;. - Coltivazione fiori ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Jul 15»
2
Seconda prova maturità 2015: traccia svolta di produzioni vegetali …
A seguire si procede con l'erpicatura e la rullatura per affinare il terreno e facilitare le operazioni di trapianto delle piantine certificate ... «Studenti.it, Jun 15»
3
Verde pubblico, proseguono gli interventi di sfalcio e pulizia
... rotatoria hotel Modenese; erpicatura rotatoria 'Il Punto', rotatoria incrocio tra via Cristoforo Colombo e via del Mare, rotatoria hotel Modenese; ... «Primonumero.it, Jun 15»
4
Xylella: vivai e oliveti bio fuori dal Piano Silletti
In particolare, per queste ultime, l'effettuazione dell'erpicatura e delle buone pratiche agricole riduce del 90% il pericolo di infezione, ma sugli ... «Italiafruit News, Jun 15»
5
Xylella fastidiosa, il commissario straordinario continua la …
... all'interno della nuova proposta, a partire dalla prosecuzione delle buone pratiche agricole (erpicatura, aratura, eliminazione sterpaglie ecc. «LecceSette, May 15»
6
Xylella, il commissario Silletti: «In attesa del nuovo piano avanti con …
"Due i pilastri fondamentali della mia proposta - prosegue Silletti - la prosecuzione delle buone pratiche agricole (erpicatura, aratura, ... «Quotidiano di Puglia, May 15»
7
Andria: Emergenza xylella, per Silletti «avanti con il piano»
Prosegue Silletti: «Due i pilastri fondamentali della mia proposta: la prosecuzione delle buone pratiche agricole (erpicatura, aratura, ... «AndriaLive.it, May 15»
8
Xylella, Silletti avvia il monitoraggio delle schiuse degli insetti vettori
... sensibilizzazione sulle buone pratiche agricole (trinciatura, erpicatura, fresatura) che al momento – sottolinea Silletti - rappresentano l'unico modo per fermare ... «Agronotizie, May 15»
9
Xylella, arature a tutto spiano già «puliti» 60mila ettari
... alcune a cavallo, mi hanno aiutato nell'importante attività di sensibilizzazione sulle buone pratiche agricole, trinciatura, erpicatura, fresatura, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, May 15»
10
Xylella: arati 60mila ettari tra uliveti e frutteti
... mi hanno aiutato nell'importante attivita' di divulgazione e sensibilizzazione sulle buone pratiche agricole (trinciatura, erpicatura, fresatura) ... «Meteo Web, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Erpicatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/erpicatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z