Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere sommerso da" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE SOMMERSO DA EN ITALIANO

essere sommerso da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE SOMMERSO DA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere sommerso da es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE SOMMERSO DA


alieno da
alieno da
aspettarsi di tutto da
aspettarsi di tutto da
colpito da
colpito da
controllato da
controllato da
diretto da
diretto da
esser mosso da
esser mosso da
essere affetto da
essere affetto da
essere composto da
essere composto da
essere costituito da
essere costituito da
essere dato da
essere dato da
essere disturbato da
essere disturbato da
essere formato da
essere formato da
fare un salto da
fare un salto da
gestito da
gestito da
in modo da
in modo da
prendere l´esempio da
prendere l´esempio da
preso da
preso da
prestare servizio da
prestare servizio da
sentirsi oppresso da
sentirsi oppresso da
star lontano da
star lontano da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE SOMMERSO DA

essere simile
essere simile a
essere simili
essere sincero
essere sintomo di
essere situato
essere soddisfatto
essere sofferente di
essere soggetto a
essere solito
essere sopito
essere sopra a
essere sottomesso
essere spaesato
essere spregevole
essere stagno
essere studente
essere studente di
essere sufficiente
essere sui carboni ardenti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE SOMMERSO DA

andar via da
andare a servizio da
andare da
derivare da
esente da
essere a servizio da
essere alieno da
essere attratto da
essere travolto da
fare da
fungere da
in modo tale da
nel modo indicato da
partire da
prendere l´avvio da
prescindere da
tenersi lontano da
trarre profitto da
uscire da
venire da

Sinónimos y antónimos de essere sommerso da en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE SOMMERSO DA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere sommerso da» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere sommerso da

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE SOMMERSO DA»

essere sommerso da affogare essere travolto sentirsi oppresso sommerso italian significato pronuncia traduzioni master homolaicus lemmi funz vedi anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati quali sono scopri larapedia contrario dieci rischia alluvione venire frana vive zone dove momento altro possono transitivo visualizza trova tutti prima richieste

Traductor en línea con la traducción de essere sommerso da a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE SOMMERSO DA

Conoce la traducción de essere sommerso da a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere sommerso da presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

由被海水淹没
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

traguen
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be submerged by
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

द्वारा डूब
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكون مغمورة من قبل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быть погружена
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser submerso por
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দ্বারা নিমজ্জিত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être submergés par
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tenggelam oleh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wird unter Wasser durch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

によって水没します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 의해 침수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

submerged dening
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bị ngập bởi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நீரில் வேண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

करून पाण्याखाली जाऊ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tarafından yok edilmenin
70 millones de hablantes

italiano

essere sommerso da
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zanurzone przez
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бути занурена
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anihilată de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να βυθιστεί από
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

word onder die water deur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara nedsänkt genom
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dyppes av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere sommerso da

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE SOMMERSO DA»

El término «essere sommerso da» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.784 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere sommerso da» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere sommerso da
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere sommerso da».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE SOMMERSO DA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere sommerso da» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere sommerso da» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere sommerso da

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE SOMMERSO DA»

Descubre el uso de essere sommerso da en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere sommerso da y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
acque superiori ad un livello sufficiente, per costringerle a scaricarsi nel canale di derivazione, scavato per riceverlo, ma senza esporre il terreno circostante ad essere sommerso da questo innalzamento del livello loro naturale , a.° di favorire  ...
Francesco Gera, 1840
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
acque superiori ad uà livello sufficiente, per costrìngerle a scaricarsi nel canale di derivazione, scavato per riceverle, ma senza esporre il terreno circostante ad essere sommerso da questo innalzamento del livello loro naturale ; 2.° di favorire  ...
Francesco Agostino Gera, 1840
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
acque superiori ad un livello sufficiente, per costringerle a scaricarsi nel canale di derivazione, scavato per riceverle, ma senza esporre il terreno circostante ad essere sommerso da questo innalzamento del livello loro naturale ; a.° di favorire  ...
‎1840
4
Adagi
Perché colui al quale compete principalmente e specificatamente il compito di spargere il seme della parola di Dio dev'essere sommerso da quelle ricchezze che soffocano la semina? Perché il maestro e giudice della giustizia dev'essere ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
5
Annali d'Italia dal 1750 compilati da A. Coppi: dal 1814 al 1819
Di fatti nella notte precedente ai ventidue di agosto imbarcos_si incognito, sotto il nome di Campomele, in un picciolo le_ gno; attese in alto mare ( non senza pericolo di essere sommerso da una sopraggiunta burrasca ) una nave corriera,  ...
‎1850
6
Annali d'Italia dal 1750 compilati da A. Coppi. Tomo 1. ...
Di fatti ne la notte precedente ai ventidue di agosto imbarcqssi incognito sotto, il porne di Campo;nele in un picciolc legno, attese in alto mare (non Senza pericolo di essere sommerso da una sopraggiunta burrasca ) una _nave corriera, e con ...
Antonio Coppi, 1827
7
Universo da capogiro: Fenomeni estremi nel cosmo
... soltanto situazioni in cui un solo ogget- to eserciti distintamente la sua influenza (nel senso della forza gravitazionale) su un altro oggetto, senza essere sommerso da tutte le altre fonti di campo gravitazionale sparse in altre parti del cosmo?
Bryan Gaensler, 2014
8
Possessioni diaboliche ed esorcismo. Come riconoscere ...
Per non essere sommerso da una infinità di richieste - che inevitabilmente toglierebbero tanto tempo a chi ha veramente bisogno di questo specifico ministero - indirizzo, per un primo discernimento, chi chiede di incontrarmi (a meno che non ...
Francesco Bamonte, 2006
9
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
Il giorno 27 gennaio si celebra la giornata della memoria per non dimenticare quanto, come ogni cosa, è evidentemente soggetto ad essere sommerso da altri ricordi o a perdere i suoi testimoni o addirittura ad essere «negato» per ignoranza, ...
Aa.vv., 2012
10
Cielo triste
Tirando su col naso, Davide si accorse di essere sommerso da ricordi e da rimpianti tanto da poterci affogare dentro. Dovevano tornare in Sardegna insieme , visitare Decimo- mannu, iniziare una vita fianco a fianco. Il cervello sembrò ...
Stefania Sperandio, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSERE SOMMERSO DA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essere sommerso da en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il parco archeologico di Kaulon rischia di essere sommerso dal mare
A rischio il parco archeologico nel comune di Monasterace, in provincia di Reggio Calabria. Le onde dello Ionio potrebbero spazzarlo via. E' già accaduto e ... «Centro Meteo Italiano, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere sommerso da [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-sommerso-da>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z