Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere stagno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE STAGNO EN ITALIANO

essere stagno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE STAGNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere stagno es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE STAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
frustagno
frustagno
fustagno
fu·sta·gno
gagno
ga·gno
guadagno
gua·da·gno
lagno
la·gno
magno
ma·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE STAGNO

essere soddisfatto
essere sofferente di
essere soggetto a
essere solito
essere sommerso da
essere sopito
essere sopra a
essere sottomesso
essere spaesato
essere spregevole
essere studente
essere studente di
essere sufficiente
essere sui carboni ardenti
essere sul punto
essere sul punto di
essere sulla cresta dell´onda
essere sulle spine
essere superiore
essere superiore a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE STAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
farsi il bagno
fragno
grifagno
mascagno
mettere a bagno
olivagno
rigagno
scagno
scendibagno
scompagno
sfagno
sparagno
taccagno
toporagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

Sinónimos y antónimos de essere stagno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE STAGNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere stagno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere stagno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE STAGNO»

essere stagno essere tenuta tenere stagno master homolaicus lemmi funz vedi anche servire gradire aspettare venire quali sono scopri pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati portale italiani trova significato transitivo visualizza larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana tutti scritti dagli utenti poetika precedente successivo copyright diritti riservati doit être étanche traduzione esempi pont cloisonnement autre situé dessus intempéries ponte delle paratie soprastante deve elemento ceco glosbe alle intemperie přepážková paluba nebo musí být vodotěsná eurlex tubi corriere contr arrendersi

Traductor en línea con la traducción de essere stagno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE STAGNO

Conoce la traducción de essere stagno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere stagno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser apretado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be pond
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तंग हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكون ضيقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быть жесткой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser apertado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আঁট হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être serré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ketat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spannen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

タイトなこと
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dadi nyenyet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được chặt chẽ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இறுக்கமாக இருக்கக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घट्ट असू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sıkı
70 millones de hablantes

italiano

essere stagno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być szczelne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бути жорсткою
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

să fie strâns
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να είναι σφιχτό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wees stywe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara tät
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være stram
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere stagno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE STAGNO»

El término «essere stagno» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.648 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere stagno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere stagno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere stagno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE STAGNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere stagno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere stagno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere stagno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE STAGNO»

Descubre el uso de essere stagno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere stagno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
residuo delle pagliucce metalliche di un bianco argentino vivissimo , che si riconobbero essere stagno. Questo prova come sia indispensabile nelle ricerche medico-legali di sempre isolare il veleno allo stato di purezza, onde constatare tutte ...
Giacomo Barzellotti, 1838
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Lo stagno di Colostrai fu in altri tempi un seno di mare, un porto, il quale restò colmato dalle sabbie dei liumi che vi influivzmo, c chiuso da quelle che vi volgevano le onde del tirreno. Nelfepoca romana doveva già essere stagno, perchè nella ...
Goffredo Casalis, 1849
3
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Nell'epoca romana doveva già essere stagno, perché nella geografia di Tolomeo non se ne fa menzione, sebbene vi si nomini il porlo Siploio, che è l'attuale stagno di 'l'ortoll. A settentrione. di questo bacino a '/_, di miglio dietro una piccola ...
‎1849
4
Notizie storiche della Accademia Valdarnese del Poggio colle ...
La polvere bianca che ho accennata di sopra, credei essere stagno passato allo stato di perossido per 1' azione dell' acido nitrico, ed infatti mi confermò in questa Opinione l' essersi totalmente disciolte nell' acido nitro-idroclorico. Essa non ...
Jacopo Corinaldi, 1839
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Una delle facce viene ricoperta da uno straterello metallico, che può essere stagno amalgamato, argento, oro, platino; si hanno così gli specchi argentati, gli specchi dorati, gli specchi al platino. La fabbricazione degli specchi all' amalgama di ...
Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1977
6
Prontuario dell'ingegnere
... flessibile in corrispondenza delle lampade. e) II quadro elettrico, se posizionato all'esterno del fabbricato di centrale, deve essere stagno e devono essere presenti spie di segnalazione acceso/spento. Calcolo del numero di livelli delle luci.
Andrea Guadagni, 2003
7
Memorie valdarnesi
... reso visibile nel liquido nè bianco coagulo, nè inalbamen- to, restò affatto esclusa la presenza di detti metalli. La polvere bianca che ho accennata di sopra , credei essere stagno passato allo stato di perossido per l'azione dell'acido ...
‎1837
8
Memorie valdarnesi
... non essendosi reso visibile nel liquido nè bianco coagulo , nè inalbamen- to, restò affatto esclusa la presenza di detti metalli. La polvere bianca che ho accennata di sopra, credei essere stagno passato allo stato di perossido per l' azione ...
Accademia valdarnese del Poggio, 1835
9
*Della fisica sotterranea di D. Giacinto Gimma, tomo 1. \- ...
Nelle sue Istorie narra Mons- di Argenton , che gli Svizzeri quando guerreggíarono a favor del Qu— ca di Lorena, contro Carlo Duca di Borgogna , erano così ignoranti delle cose del Mondo ?che pensavano essere stagno l' argento” lo ...
‎1730
10
Dei bacini di carenaggio e particolarmente di quello ...
Di tutto questo ragioneremo nel seguito; ma intanto osserviamo che la qualità principale di ogni Bacino dev' essere quella di essere stagno e capace di ammettere in sè bastimenti di qualunque portata. _ Fra i grandi Bacini che si costruirono ...
Damiano Sauli, 1852

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere stagno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-stagno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z