Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diretto da" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIRETTO DA EN ITALIANO

diretto da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRETTO DA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Diretto da es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIRETTO DA


aspettarsi di tutto da
aspettarsi di tutto da
colpito da
colpito da
controllato da
controllato da
essere affetto da
essere affetto da
essere attratto da
essere attratto da
essere composto da
essere composto da
essere costituito da
essere costituito da
essere dato da
essere dato da
essere disturbato da
essere disturbato da
essere formato da
essere formato da
essere travolto da
essere travolto da
fare un salto da
fare un salto da
gestito da
gestito da
in modo da
in modo da
nel modo indicato da
nel modo indicato da
prendere l´esempio da
prendere l´esempio da
preso da
preso da
prestare servizio da
prestare servizio da
star lontano da
star lontano da
trarre profitto da
trarre profitto da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIRETTO DA

diretare
diretro
diretta
direttamente
direttario
direttissima
direttissimo
direttiva
direttive
direttività
direttivo
diretto
direttore
direttore artistico
direttore d´orchestra
direttoriale
direttorio
direttrice
direzionale
direzionalità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIRETTO DA

alieno da
andar via da
andare a servizio da
andare da
derivare da
esente da
esser mosso da
essere a servizio da
essere alieno da
essere sommerso da
fare da
fungere da
in modo tale da
partire da
prendere l´avvio da
prescindere da
sentirsi oppresso da
tenersi lontano da
uscire da
venire da

Sinónimos y antónimos de diretto da en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIRETTO DA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «diretto da» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de diretto da

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIRETTO DA»

diretto da asservito collegato controllato gestito diretto significato indennizzo discorso indiretto tagliando coltivatore gomma wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi trattato diritto civile commerciale cicu giuffre messineo mengoni continuato piero schlesinger gastone cottino shop collana prof accoglie delle pubblicazioni indiscusso rigore prestigio autori sono grandangolo agrigento venerdì ottobre giornale franco castaldo ultime notizie cattedrale cinema solo film europei donne internet ansa rivela ricerca consiglio europa prima genere settembre salta direttamente filo ignazio francesco sole

Traductor en línea con la traducción de diretto da a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIRETTO DA

Conoce la traducción de diretto da a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diretto da presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

导演
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dirigida por
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

directed by
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

द्वारा निर्देशित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إخراج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

направленный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dirigido por
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরিচালিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réalisé par
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diarahkan oleh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Regie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

が監督
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

감독
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

katuntun dening
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đạo diễn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இயக்கிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

यांनी दिग्दर्शित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yönettiği
70 millones de hablantes

italiano

diretto da
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kierowane przez
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спрямований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

regia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατευθύνεται από
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gerig deur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

riktat av
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

regi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diretto da

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIRETTO DA»

El término «diretto da» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diretto da» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diretto da
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «diretto da».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIRETTO DA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diretto da» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diretto da» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre diretto da

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIRETTO DA»

Descubre el uso de diretto da en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diretto da y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le tre sultane ballo pantomimo in cinque quadri composto e ...
Accorrono da ogni lato gli cunuchi ed .i' paggi ed arrestano quel perfido il cui braccio era diretto da Delia. Viene ordinata la punizione de' colpevoli. Rîconoscente Solimano , per premio di beneficio “101 che Rosselane divenga sua legittima ...
Louis Henry, Wenzel Robert : von Gallenberg, 1836
2
L'Eco di Savonarola, foglio mensile diretto da Italiani ...
bruciavan essi la gente battezzata che lor dispiacesse : cento quarantatre ne arser vivi in un sol giorno sulla Marna nel l239 ; ottanta in Agen poco più tardi. Due milioni di vittime miserande, così da Roma in orrende guise sacrificate, ...
‎1847
3
Collegio convitto femminile fondato da Adelaide Pasquali, ...
Adelaide Pasquali. < ...;'} ' l -2: '.I |; i; .' ..,.a.ll. .- .WW"'Î" - . . . '_ .,y Î\ - .\ge.rfl'-Y“"'f"!"" '' =, . --.- ~~~ .. . 3 .»i|i . :*f'P _.rr *"n" fùfl'fl“ " I'Ù'Î-fl' ,./'..» À. "”“' "'-\ 'r'wf“-' “t i ..i_ _-,i.~ “r' 9fi': I .ll..~-.~-....-s .. Notti del corredo 'per le Convittrici. Tutti questi oggetti ...
Adelaide Pasquali, 1855
4
Mocanna ballo romantico in sei parti composto e diretto da ...
Salvatore Taglioni, Demasier, Federico Fusco, Nicola Fusco, ballerina Oro, Minino, ballerina Rossi, Esposito, ballerina Candia, Bolognetti, Carlo costumista Guillaume, Ferdinando 2.>, Pietro Venier, Nicola Gabrielli, Jorio, Colombon Briol,  ...
Salvatore Taglioni, Demasier, Federico Fusco, 1850
5
Rosmonda ballo in sei atti composto, e diretto da Antonio ...
Antonio Guerra, Alfonso Demasier, Luisa ballerina Porta, Gennaro Bolognetti, Guidi, Luigi ballerino Ottavo, Giannini, Vincenza ballerina Minicacci, Pasquale Canna, Luisa Jacopetti, Luigi Corazza, Pietro Raimondi, Filippo Giovinetti, Clemente ...
Antonio Guerra, Alfonso Demasier, Luisa ballerina Porta, 1830
6
Tekeli principe di Presburgo ballo in quattro atti composto ...
Giovanni Briol, Alfonso Demasier, Domenico ballerino Segarelli, ballerino Timpano, Luigi ballerino Ottavo, Caterina ballerina Ricci, Giovanni ballerino Pingitore, Giovanni Giannini, Luisa Petrocchi, ballerina Ricci Demasier, ballerino Ferrante, ...
Giovanni Briol, Alfonso Demasier, Domenico ballerino Segarelli, 1833
7
Gerardo di Nevers ballo in cinque atti composto e diretto da ...
Giovanni Briol, Jacopetti, Petito, ballerino De Angelis, ballerina Craveris, ballerina Colombon Briol, Jorio, Gaetano Sandri, Izzo, Angelo Belloni, Baffert 1, Giuseppe Castagna, Orazio Cerrone, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Luigi ...
Giovanni Briol, Jacopetti, Petito, 1843
8
La fata Urgella ballo magico in cinque atti composto e ...
Salvatore Taglioni, Alfonso Demasier, Giuseppa Ricci, Luisa Porta, Clementina Costantini, Rosa Norman, Pasquale Canna, Luigi Corazza, Clemente Musmarra, Filippo Giovinetti, Nicola Pellandi, Tommaso costumista Novi, Adélaïde Taglioni ...
Salvatore Taglioni, Alfonso Demasier, Giuseppa Ricci, 1828
9
Adelaide di Borgogna ballo istorico in sei atti composto e ...
Louis Henry, Castelli, Bianchi, ballerina Porta, coreografo Henry, ballerino Segarelli, Lamberti, ballerina Jacopetti, ballerina Bolognetti, Sedini, ballerino Costantini, Rosati, ballerina Nardones, Pompeia, Carlotta Grisi, ballerino Benvenuto, ...
Louis Henry, Castelli, Bianchi, 1835
10
Giaffar ballo istorico in sei atti composto e diretto da ...
Giovanni Briol, Pietro Raimondi. 12' ge d'iutraltenersi con Kircaa. Comparisce Haronn, seguito da Almaide , e de li Schiavi. Giatl'ar si confonde fra questi. Il Califlgo reprimendò il furore, con simulata calma, dimanda alla sorella , perché si  ...
Giovanni Briol, Pietro Raimondi, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIRETTO DA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diretto da en el contexto de las siguientes noticias.
1
IL TRENO PER DARJEELING / Su Iris il film drammatico diretto da
IL TRENO PER DARJEELING, TRAILER - Questa sera alle 21.00 andrà in onda su Iris il film "Il treno per Darjeeling". Una commedia fresca e profonda, un fim ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
AIRPORT 75/ Su La7 il film diretto da Jack Smight con Karen Black …
AIRPORT 75, IL TRAILER DEL FILM - Dalle 21:10 va in onda su La 7 "Airport 75". La collisione tra un aereo da turismo e uno di linea porta al ferimento del ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
3
Supercinema Estivo questa sera il cult diretto da Renoir
MODENA. In occasione del Centenario della Prima Guerra Mondiale al SuperCinema Estivo sarà proiettato, alle 21.45 di oggi, il capolavoro di Jean Renoir, “La ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
4
Il 23 e il 24 il Benigni americano diretto da Jim Jarmusch
Tornano a evadere dalla loro cella sul grande schermo Roberto Benigni, Tom Waits e John Lurie. Il Massimo riporta in sala il film «Down by law» di Jim ... «La Stampa, Jun 15»
5
SOLDI SPORCHI/ Su Iris il film diretto da Sam Raimi con Bill Paxton …
Lou, Jacob, Hank e Sara ritrovano in un bosco coperto dalla neve un aereo da turismo precipitato con 4 milioni di dollari a bordo. Le loro vite miserabili verranno ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
6
SHARK INVASION/ Su Rai 4 il film di fantascienza diretto da Danny …
SHARK INVASION, LA TRAMA DEL FILM - “Shark Invasion” è un film di genere fantascienza, in onda stasera su Rai 4, diretto nel 2005 dal regista Danny Lerner ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
7
"L'estate addosso", il video di Jovanotti diretto da Muccino
Il nuovo videoclip di Lorenzo Cherubini prende il nome dal film di Gabriele Muccino che uscirà nel 2016. "L'estate addosso" sarà nella colonna sonora ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jun 15»
8
ESCAPE/ Stasera su Rai 4 il film diretto da Roar Uthaug con Kristian …
ESCAPE, IL TRAILER DEL FILM- Su Rai 4 alle 21:10 va in onda il film "Escape". Nella Norvegia del 1363 una ragazza di nome Signe viene rapita da una donna ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
9
DARK TIDE/ Su Rai 4 il thriller diretto da John Stockwell con Halle …
DARK TIDE, LA TRAMA DEL FILM - “Dark Tide” è un film di genere thriller diretto nel 2011 dal regista John Stockwell e sceneggiatura di Ronnie Christensen e ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
10
Il teatro Eliseo di Roma rinasce con Luca Barbareschi
Così Luca Barbareschi sulla rinascita di un teatro chiuso da novembre 2014, ... 'China Doll', con Eros Pagni, diretto da Alessandro D'Alatri, in cartellone dal 5 al ... «Adnkronos, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diretto da [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/diretto-da>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z