Descarga la app
educalingo
fortino

Significado de "fortino" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FORTINO EN ITALIANO

for · ti · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fortino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FORTINO EN ITALIANO

fortaleza

Una fortaleza es un edificio militar diseñado con una función táctica defensiva. Las fortalezas se han utilizado durante miles de años, en una variedad de formas cada vez más complejas. Un trabajo defensivo con características similares a la fortaleza, pero generalmente de menor tamaño, se llama fuerte o fuerte ....

definición de fortino en el diccionario italiano

La definición de fortino en el diccionario es pequeño trabajo fortificado, spec. de los países coloniales.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FORTINO

albertino · bertino · concertino · confortino · destino · erba di S.Martino · libertino · mamertino · martino · pescamartino · quartino · saltamartino · scartino · scilla di Dimartino · tiburtino · tortino · travertino · tudertino · umbertino · vespertino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FORTINO

forticcio · fortiera · fortificabile · fortificante · fortificare · fortificarsi · fortificativo · fortificato · fortificatore · fortificatorio · fortificazione · fortigno · fortilizio · fortissimo · fortitudine · fortore · fortran · fortuità · fortuitamente · fortuito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FORTINO

agostino · argentino · bollettino · celestino · clandestino · fiorentino · intestino · latino · laurentino · listino · mattino · mercatino · platino · quintino · ripristino · santino · tarantino · tino · trentino · valentino

Sinónimos y antónimos de fortino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FORTINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fortino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FORTINO»

fortino · avamposto · baluardo · bunker · caposaldo · casamatta · castello · cittadella · forte · fortezza · fortificazione · fortilizio · piazzaforte · postazione · rocca · roccaforte · discoteca · napoleonico · ristorante · didon · significato · pippo · pesca · peppe · costruzione · militare · progettata · funzione · tattica · difensiva · fortino · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pizzeria · trattoria · tavernola · recensioni · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · lainate · sabato · domenica · luglio · passeggiate · carrozza · verde · boschi · vanzago · battesimo · della · sella · page · pacific · hotels · torino · airport · aeroporto · caselle · pochi · minuti · centro · storico · vicino · alle · maggiori · stazioni · ferroviarie · terminal · collega · città · sandro · pertini · posizione · pizza · carne · brace · reggio · emilia · solo · anche · noto ·

Traductor en línea con la traducción de fortino a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FORTINO

Conoce la traducción de fortino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fortino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

炮楼
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

blocao
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

blockhouse
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ब्लोकहाउस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المعقل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

сруб
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

palafita
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কাষ্ঠনির্মিত দুর্গ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

casemate
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kubu pertahanan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Blockhaus
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

丸太小屋
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

철근 콘크리트 건물
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

blockhouse
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lô cốt
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

blockhouse
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कोणतीही संरक्षित छोटी इमारत
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

beton sığınak
70 millones de hablantes
it

italiano

fortino
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

blokhauz
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

зруб
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

casă de lemn
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φυλάκιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

blokhuis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

blockhus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

blokkhus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fortino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORTINO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fortino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fortino».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fortino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FORTINO»

Descubre el uso de fortino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fortino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il castello e le mura medievali
Il «Fortino» di sant'Antonio Abate Bari si riconosce nel «Fortino», bene architettonico che documenta un ampio segmento di storia della città. Punto nodale del sistema difensivo della cinta muraria medievale, ancor oggi, pur avendo perso il ...
‎1988
2
Essere, apparire e interpretare: saggio sul pensiero di ...
Fortino, M., Storia della scienza e filosofìa del pensiero: Henri Poincaré e Leon Brunschvicg (tesi di laurea inedita. Università degli Studi della Calabria. Facoltà di Lettere e Filosofia, anno accademico 1979-80). Fortino, M., Convenzione e ...
Mirella Fortino, 2005
3
Cosmorama pittorico
Si entra in un fortino di legno o dal piano terreno, che allora è munito d'una porta raso terra composta di forti assi ben riunite insieme, da chiudersi all' interno con buoni chiavistelli, o dal primo piano soltanto, col mezzo d'una scala che si fa ...
‎1843
4
Descrizione topografica di Roma e Comarca: loro monumenti ...
... santurarii acque potabili e minerali, popolazione uomini illustri, nelle scienze lettere ed arti, con molte altre nozioni, utili ad ogni ceto di persone etc. etc. Monna FORTINO Altra Comune sotto il Governo di Valmontone nella Diocesi di Segni.
‎1864
5
Faber romanzo di vita
Faber assaggia un fortino. Ci sono parcheggi senza automobili? Senza automobili un uomo scivola. “Faber, a volte ti sei sentito tradito?” “Tradito? troppi morti lo hanno tradito, e non l'ho mai tradito, non volli tradire il bambino per l' uomo” ...
Guido Michelone, 2012
6
Basilicata Calabria
La stessa strada sale, km 9.8, verso sud fino al Fortino m 1083, consistente nei resti di un fortilizio eretto nel 1822 per difesa contro i briganti; poi scende nel Campo Tenese, sboccando, con un percorso totale di km 1 3.2, nella Statale 19, dopo ...
‎1980
7
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
altra al fine del taglio al Fortino, altra alla Zamarca, ed altra alla Cammillina. A diverse di quefie ho dovuto provvedere. Ove si sono eseguiti i miei consigli, il male si è toflo impedito .; ove si è voluto fare a modo de' Periti , e degli Eletti, che  ...
Gioseffo Mari, 1802
8
Viaggiando tra le pagine dei film. Laboratorio di immagine e ...
Jim e i suoi amici, scoperto il piano di alcuni traditori, raggiungono un vecchio fortino e iniziano una vera battaglia contro gli ammutinati che cercano di impossessarsi del tesoro. Lo spazio di gioco è diviso in due parti: il fortino e la nave.
Luciana Bergamin, 2003
9
Gazzetta universale, o sieno
<J$4 <□ Campo , fparando fenza intr-rmìfsior.e cannonate, bombe, e granate reati, è fi vedeva efeguire lo tteiso , non folo dalla fìnta Fortezza di S. Filippo, che dai Fortini avanzati. Durante l' all'alto dal Fortino della finifttà del Gattello fu fatta ...
‎1784
10
Castelfiorentino: terra d'arte : centro viario e spirituale ...
al restauro delle mura del borgo in cui il suo avo Nanni di Fortino, di professione speziale, si era trasferito con il padre Fortino di Michele, all'inizio del Quattrocento proveniente dal castello di Tonda; d'altro canto, però, è probabilecheDavide ...
Francesca Allegri, Massimo Tosi, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORTINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fortino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Focus sul piano viabilità: 600 pass residenti ma gli stalli sono meno …
... per i residenti delle vie Lanterna, Biasini, Fortino e del tratto tirrenico iniziale, praticamente dove sono state segnate le strisce blu, a confronto ... «Tempo Stretto, Jul 15»
2
Quartieri popolari e buon senso
Considerato una conquista, progettato autosufficiente, celebrato come fortino operaio nella città del capitale, il quartiere popolare era anche il ... «Today, Jul 15»
3
Edizioni Giuseppe Laterza presenta: 'Storia di violenza di genere …
L'incontro si svolgerà mercoledì 22 luglio al Fortino di Sant'Antonio, a Bari. Tra gli ospiti anche il presidente della Regione Puglia, Michele ... «Ilikepuglia, Jul 15»
4
Paulo Sousa, il Mou viola
... l'incitamento festoso dei tifosi della Fiorentina prima in piazza Santo Spirito, ora a Moena, poi al Franchi, quello storico fortino, che la scorsa ... «Guerin Sportivo, Jul 15»
5
Bari - Riqualificazione delle città e valorizzazione … - puglialive.net
L'economia del Mezzogiorno punta a una nuova cultura di impresa' organizzato quest'anno nella cornice del Fortino Sant'Antonio di Bari. «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
6
“Puglia Open Days 2015″: in estate l'arte fa lo straordinario …
... tocca i luoghi più noti della città vecchia, dal Teatro Margherita al Fortino Sant'Antonio, al bastione di Santa Scolastica, a Casa Piccinni e altri ... «AmbienteAmbienti, Jul 15»
7
Estate in Irpinia, successo per la quinta tappa tra Atripalda e …
Accolti dalla Pro Loco di Manocalzati, i viaggiatori hanno potuto visitare tutte le stanze interne al Castello, fortino dalla posizione strategica ed ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
8
Rassegna stampa del 20 luglio 2015 - L'Impronta L'Aquila
Corsera,p9. FELICE CAVALLARO. Il governatore nel “fortino”: la mia ultima cena con Lucia. Ero con lei mercoledi scorso: eravamo d'accordo. «L'Impronta L'Aquila, Jul 15»
9
All'ombra del meridiano di sangue: auguri Cormac McCarthy
La sua porta di casa è di legno duro e pare provenga da una vecchia missione spagnola, o un fortino. É una buona e solida porta, fatta per ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
10
A spasso con Mestolo a San Lucido (Cosenza) - Mondo del Gusto
... al territorio operate da pirati saracene. Per volere di Pietro da Toledo nel 1485 fu realizzato un fortino chiamato di “Santa Croce” in contrada San Cono. «Mondo del Gusto, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fortino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fortino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES