Descarga la app
educalingo
frammezzo

Significado de "frammezzo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FRAMMEZZO EN ITALIANO

fram · meʒ · ʒo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAMMEZZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Frammezzo es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA FRAMMEZZO EN ITALIANO

definición de frammezzo en el diccionario italiano

La definición de frammezzo en el diccionario está en el medio: put f. Frammezzo también está en el medio de: no te alejes f. a esas personas; f. estas hojas son tus libros.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRAMMEZZO

automezzo · di mezzo · in mezzo · intermezzo · lasciare a mezzo · levare di mezzo · mettere in mezzo · mettersi di mezzo · mettersi in mezzo · mezzo · motomezzo · nel frammezzo · passamezzo · punto di mezzo · senza por tempo in mezzo · sette e mezzo · settemmezzo · togliere di mezzo · togliersi di mezzo · tramezzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRAMMEZZO

frammassone · frammassoneria · frammentare · frammentariamente · frammentarietà · frammentario · frammentato · frammentazione · frammentismo · frammentista · frammentistico · frammento · frammento roccioso · frammescolare · frammesso · frammettere · frammettersi · frammezzare · frammischiare · frammisto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRAMMEZZO

attrezzo · avvezzo · bezzo · disprezzo · ghezzo · grezzo · lavezzo · lezzo · monopezzo · pettegolezzo · pezzo · prezzo · rezzo · ribrezzo · rimalmezzo · sovrapprezzo · sovraprezzo · sprezzo · tutto d´un pezzo · vezzo

Sinónimos y antónimos de frammezzo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRAMMEZZO»

frammezzo · frammezzo · grandi · dizionari · fram · mèʒ · raro · framezzo · mezzo · mettersi · nella · prep · cacciarti · quella · gente · questi · libri · significato · repubblica · mèẓ · ẓo · treccani · frammèżżo · framèżżo · comp · altre · cose · persone · alle · carte · alla · mette · sempre · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · porsi · libri¶ · garzanti · linguistica · locazione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · dicios · medio · miglior · gratuito · portale · italiani · trova · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · dentro · altri · termini · correlati · quando · donna · tace · amor · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · reverso · consulta · anche · frammento · frammesso · frammentario · frammisto · italian · meaning · also · example · frammischiamento · frammischiare · frammischiato · frana ·

Traductor en línea con la traducción de frammezzo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FRAMMEZZO

Conoce la traducción de frammezzo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de frammezzo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

它们之间
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

entre ellas
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

between them
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

उन दोनों के बीच
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بينهما
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

между ними
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

entre eles
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

তাদের মধ্যে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

entre eux
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

antara mereka
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

zwischen ihnen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

それらの間
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

그들 사이
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

antarane wong-wong mau
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giữa chúng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

அவர்களுக்கு இடையே
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

त्यांना दरम्यान
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

aralarında
70 millones de hablantes
it

italiano

frammezzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

między nimi
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

між ними
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

între ele
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεταξύ τους
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tussen hulle
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mellan dem
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mellom dem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frammezzo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAMMEZZO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frammezzo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «frammezzo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre frammezzo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRAMMEZZO»

Descubre el uso de frammezzo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frammezzo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La casa di psiche
La parola che sta nel frammezzo tra i due. In versione ontologica, a proposito del “frammezzo”, Heidegger scrive: Compenetrandosi, i due passano attraverso una linea mediana. In questa si costituisce la loro unità. Per tale unità sono intimi.
Umberto Galimberti, 2010
2
I miti della globalizzazione: guerra preventiva e logica ...
La misurazione-disposizione non è una scienza. Il misurare misura in tutta la sua estensione il «frammezzo» che porta l'uno verso l'altro il cielo e la terra. Questo suo misurare ha il suo specifico U£TQOV, e perciò la sua metrica specifica [...].
Romano Gasparotti, 2003
3
Il tramonto dell'Occidente: nella lettura di Heidegger e Jaspers
Il rapporto è nel frammezzo (zwischen) che unisce e a un tempo divide i due che si richiamano nel rapporto, secondo quella modalità che Heidegger così descrive : Compenetrandosi, i due passano attraverso una linea mediana. In questa si ...
Umberto Galimberti, 2005
4
Raccolta degli ordini e de' regolamenti delle strade della ...
Lambro attraverso del Borgo d' Asso , dal Ponte sopra il Fiume Lambro detto del Malio, di contro Lasnigo , fra la terra di Barni , dalla Parrocchiale di Magrcllio , e dal Ponte sopra il Fiume Lambro, frammezzo il Cascggiato di Magrellio sino al ...
Milano, 1785
5
Leggi e regolamenti principali vigenti nel regno ...
Quarta Diramazione da Induno a Porto riva del Lago di Lugano, quale dipartesi dalla prima descritta diramazione al principio della Terra (1' Induno, proseguendo frammezzo al Caseggiato , fra li Caseggìati di Arcisate e Bisuschio, dal Ponte ...
[Anonymus AC10059115], 1845
6
Appartenenza e alterità: il concetto di storicità nella ...
Egli occupa una posizione intermedia tra gli dèi e gli uomini, abitando il " frammezzo", e deve cogliere - per utilizzare una suggestiva metafora hólderliniana - i "cenni degli dei" per "accennarli a sua volta al suo popolo"". Il poeta "è gettato fuori: ...
Francesco Borgia, 2008
7
Milano sconosciuta
I francesi direbbero per esempio che frammezzo ai colossali dolori, frammezzo alle amarissime lacrime, frammezzo alle imprecazioni dei refrattarii, agli angosciosi sorrisi delle tue sciagurate eroine, frammezzo a tutto, quel pandemio di genie ...
Paolo Valera, 2005
8
Idee per un'echologia fenomenologica
Il frammezzo, il tra dell' «uno-tra-altri», si riempie, appartiene ad un altro ordine, che non è un ordine, né è in qualche modo categorizzabile e rapportabile dialetticamente all'ontologia. Tuttavia, nel momento stesso in cui diciamo « frammezzo» ...
Emiliano Bazzanella, 1999
9
Della geometria e prospettiva pratica
è da guardare , fe effe ombre fono pofte vicine , e f una accanto all' altra , ovvero fe vi corra frammezzo aflài fpazio . Nelcafo» che fieno vicine, l'una ombra E , fi diftaccadall'altra Ombra F , per via del rifleflò , ritrovato frammezzo f una all' altra ...
Baldassarre Orsini, 1773
10
Teorica della lingua Italiana
25i),come p. e.: Inter-calare (Aggiunto a quel verso in poesia che si ripete); Inter - cetto (da Inter-captus , Preso in mezzo); Inter-costale (Fra le coste); Inter-cutaneo (Frammezzo la cute); Inter-cessore ( per Mediatore); In- ter-locutore (Che parla ...
Giovanni Romani, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAMMEZZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frammezzo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rivoluzioni di Costume
Frammezzo le collezioni mare per questa estate già splendente, realizzate con tessuti contemplanti la novità, spiccano marchi prestigiosi: da ... «ResegoneOnline, Jul 15»
2
Stradarolo, il festival internazionale di arte su strada a Zagarolo
... e le lenzuola stese ad asciugare, stampando e ingigantendo tutto il frammezzo. Una attesissima 'non stop' sarà tutta dedicata a Francesco Di ... «RomaToday, Jun 15»
3
Addio ad Anna Rita Sidoti: regina incontrastata dell'atletica leggera …
Nel frammezzo, la Sidoti ha conquistato anche medaglie d'argento e di bronzo in altre edizioni degli europei e delle universiadi. E' stata anche ... «Ideazionenews.it, May 15»
4
La “Culma” dell'Oratorio alla Umberto I
Menu a base di pesce per i commensali intervenuti e frammezzo musicale del Corpo musicale di Santa Cecilia che ha scelto di regalare al ... «Legnanonews, Feb 15»
5
L'intolleranza a scuola
... ci sta innanzi, tutto quello che è dietro di noi e ciò che vi è frammezzo. ... È il Signore dei cieli e della terra e di tutto ciò che vi è frammezzo, ... «Cronache Maceratesi, Ene 15»
6
Campo Sant'Ippolito di Alcamo: scoppia la polemica nel web …
Nel frammezzo, reclamano a gran voce spazio anche le scuole calcio giovanili della città che, essendo società con scopo di lucro create da e ... «Ideazionenews.it, Ene 15»
7
Tutto Stanislao Nievo nel giro del mondo in 50 anni
Realizzando nel frattempo e nel frammezzo cinque film (da organizzatore e da regista) con una costellazione di servizi televisivi, oltre alla ... «Il Messaggero Veneto, Ene 15»
8
Trio di comici di Made in Sud al Festival del Varietà Jovinelli
In un frammezzo dell'esibizione, come voluto dall'amministrazione comunale Sgueglia e dalla Pro Loco Caiazzo con il direttore artistico Biagio ... «Caserta News, Sep 14»
9
Gino Bartali, tra le sue imprese anche le fughe sulle strade del Molise
... 'solito' Macerone: “dover inseguire nell'orrenda discesa, frammezzo al polverone che nascondeva uomini e montagne fu davvero uno strazio ... «Primonumero.it, Jul 14»
10
Iseo Jazz omaggia l'arte europea di Giorgio Gaslini
Sabato, infine, in piazza Garibaldi, tocca al Recital Trio e al Rosario Giuliani Quartetto; frammezzo, la consegna del «Premio Iseo» a Gianni ... «Brescia Oggi, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frammezzo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/frammezzo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES