Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gellaba" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GELLABA EN ITALIANO

gel · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELLABA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gellaba es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GELLABA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gellaba» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gellaba en el diccionario italiano

La definición de gellaba en el diccionario está ampliamente cubierta de lana o algodón, típica de los árabes de África, que cubre todo el cuerpo y la cabeza.

La definizione di gellaba nel dizionario è veste di lana o di cotone ampiamente drappeggiata, tipica degli arabi dell'Africa sett., che copre tutto il corpo e la testa.


Pulsa para ver la definición original de «gellaba» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GELLABA


Caaba
ca·a·ba
baba
ba·ba
ciaba
cia·ba
erba medica araba
erba medica araba
fiaba
fia·ba
mastaba
ma·sta·ba
monosillaba
mo·no·sil·la·ba
sillaba
sil·la·ba

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GELLABA

gelato
geldra
gelee
gelicidio
gelidamente
gelidezza
gelido
gelificare
gelificazione
gelivo
gelo
gelone
gelosamente
gelosia
geloso
gelotologia
gelsa
gelsato
gelsemio
gelseto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GELLABA

abba
alba
amba
ameba
ba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Sinónimos y antónimos de gellaba en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GELLABA»

gellaba gellaba grandi dizionari abbigl veste lana cotone ampiamente drappeggiata tipica degli arabi dell africa sett copre tutto corpo testa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato della parola ricerca traduce lingue repubblica garzanti linguistica ampia lunga maniche cappuccio popoli magrebini termine algeria marocco traduzione tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traductor en línea con la traducción de gellaba a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GELLABA

Conoce la traducción de gellaba a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gellaba presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

djellaba
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chilaba
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

djellaba
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

djellaba
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جلباب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

джеллабе
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

djellaba
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

djellaba
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

djellaba
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

djellaba
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

djellaba
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

djellaba
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

djellaba
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

djellaba
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

djellaba
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

djellaba
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

djellaba
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Djellaba
70 millones de hablantes

italiano

gellaba
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dżellaba
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

джеллабе
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

djellaba
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

djellaba
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

djellaba
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

djellaba
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

djellaba
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gellaba

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GELLABA»

El término «gellaba» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gellaba» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gellaba
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gellaba».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GELLABA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gellaba» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gellaba» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gellaba

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GELLABA»

Descubre el uso de gellaba en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gellaba y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tra Marocco e Italia. Solidarietà agnatica ed emigrazione
A seconda delle occasioni, la gente indossa la gellaba, abito tradizionale marocchino, o i vestiti di taglio occidentale. Normalmente gli impiegati, i funzionari e gli insegnanti non indossano la gellaba per andare al lavoro se non il venerdì, ...
Alessandra Persichetti, 2003
2
L'Esploratore: giornale di viaggi e geografia commerciale ...
Gli arabi Gellaba non cassavano di apportare da Sciakka e Kalaka viveri e munizioni pei ribelli , riportandone in cambio dei poveri negri, che, incatenati, venivano inviati a migliaia verso le miniere di rame, e di là, approfittando degli enormi ...
‎1879
3
L'ingannevole apparenza delle cose
«La gellaba.» «La gellaba, d'accordo, ha infilato la mano e tu hai sentito il botto.» La ragazzina mosse la testa. «il botto non lo ha fatto l'uomo che ha urlato. È scoppiato qualche cosa in un altro vagone. poi sono caduta e è andata via la luce.
Claudio Vergati, 2011
4
L’infiltrato
Non ricordo di aver mai sofferto così tanto il freddo. Grazie a Dio, la famiglia che mi ospitava finì per impietosirsi e mi regalò una gellaba pesante, sebbene vecchissima, che teneva caldo e mi dava un aspetto del tutto integrato all' ambiente.
Antonio Salas, 2011
5
Ipotesi per un soggetto
"Non sono qui per divertirmi!", gli ho detto, furibonda. "E va bene!" ha ribattuto monsieur Boudad, scrollando le spalle. Il segretario era un uomo molto grasso, avvolto dignitosamente in una elegante gellaba bianca, seduto a un tavolo con altre ...
Mario Spinella, 1991
6
L'ultimo segreto del tempio
Sorrise tra sé, un'espressione più dolorosa che allegra, ed ebbe un altro attacco di tosse, con il bicchiere che gli ballava nella mano e gocce di tè che schizzavano sulla gellaba bianca. Fece segno a Khalifà di togliergli di mano il bicchiere e si ...
Paul Sussman, 2010
7
Messa di mezzanotte
Da quandola vecchia si era trasferita da loro, Fatoma aveva cercato di convincerla a smettere l'haik e a indossare la gellaba come lealtre donne in città, ma Lalla Aïcha disapprovava vivamentela gellaba: diceva che MoulayYoussef avrebbe ...
Paul Bowles, 2007
8
La città degli amori infedeli
avanti e indietro con indosso la gellaba da sposo, cercando di allontanare i suoi fantasmi. Non gli era mai successo prima, di solito faticava a trattenersi. Andava avanti e indietro, cercando di prendere tempo. Aprì la tenda e spostò il velo che ...
Najat El Hachmi, 2012
9
Lo sposo del mondo
Gli spagnoli dovevano prendermi per uno straniero deforme e schizzato e i magrebini per un turista suonato, appena convertito all'islam ma che confondeva le gellaba con le camicie da notte. Il fatto è che, poco prima di arrivare al mercato , ...
Felipe Benítez Reyes, 2004
10
Da qui vedo la luna
bro troppo una cogliona con questa gellaba a fiori. Ho i capelli che grondano nel piatto e sul collo, ho freddo, molto di più che all'aria aperta. Ho perso l'abitudine di mangiare di fronte a qualcuno, impugnare una forchetta e pulirmi il sugo che ...
Maud Lethielleux, 2011

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GELLABA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gellaba en el contexto de las siguientes noticias.
1
Digione, automobilista investe dodici persone gridando “Allah u …
Secondo fonti della polizia, l'uomo avrebbe gridato anche “per i bambini della Palestina” ed era alla guida indossando una gellaba (una tunica ... «The Horsemoon Post, Dic 14»
2
Il momento più temuto della (mia) coppia mista: la cena di famiglia
Le presto una gellaba?” – risolti con un mio secco “No grazie, è italiana”, per il resto anche il secondo round delle presentazioni in famiglia è ... «Corriere della Sera, Oct 14»
3
L'angelo perduto
Allen vide due, forse tre tizi con indosso la gellaba e il volto coperto da passamontagna neri. Confine tra Turchia e Iran, dedusse in silenzio. «Fantasy Magazine, Mar 13»
4
Va in onda un Islam che non c'è
... troviamo indossato anche da donne maghrebine, nei loro paesi d'origine e in Europa, invece del vestito tradizionale che si chiama gellaba. «Il Sole 24 Ore, Dic 10»
5
Il bambino di Al Qaeda storia di Elias cresciuto in carcere
... portato in macchina fino allo studio dell'oculista era circondato da una decina di uomini barbuti che indossavano il khamis (gellaba bianca). «La Repubblica, Dic 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gellaba [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gellaba>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z