Descarga la app
educalingo
glossa

Significado de "glossa" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GLOSSA EN ITALIANO

glos · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLOSSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Glossa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GLOSSA EN ITALIANO

brillo

El brillo, en el mundo antiguo, era la interpretación de palabras oscuras a través de otras más comprensibles, es decir, a través del lenguaje actual. Aristóteles en el vigésimo primer capítulo de la Poética describe el brillo como un tipo de nombre, distinta de la común, utilizado por un grupo de diferentes altavoces con respecto a la referencia, y luego obsoleto para el segundo. Más tarde, a partir del siglo VI dC, el brillo comenzó a dar un comentario a un texto legal y el glosario fue el erudito que lo elaboró. En la lingüística y filología las glosas son términos aislados que aparecen en los antiguos textos acompañados de una explicación de su significado, ya sea por los mismos autores de estos textos, ya sea por los autores y comentaristas posteriores. Para muchos lenguajes antiguos hoy ya no hablas, todo lo que sabes son las glosas transmitidas por algún autor. Algunos de ellos, como Esichio di Alessandria, reunieron sus glosas en una obra general.

definición de glossa en el diccionario italiano

La primera definición de brillo en el diccionario es con los griegos y los latinos, la palabra, frase oscura para estudiar, explicar, comentar. Otra definición de brillo es la colección de notas de un glosador. Glossa también es conocido, glosas, un comentario sobre una escritura.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GLOSSA

arnoglossa · bandiera rossa · barbarossa · buglossa · camicia rossa · fossa · grossa · isoglossa · macroglossa · mossa · ossa · pelle e ossa · pellerossa · pellirossa · percossa · possa · prima mossa · riscossa · scossa · sommossa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GLOSSA

glosa · gloss · glossagra · glossare · glossario · glossatore · glossema · glossematica · glossematico · glossite · glossmetro · glossodinia · glossofaringeo · glossografia · glossografico · glossografo · glossolalia · glossologia · glossomania · glossoplegia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GLOSSA

amaranto coda rossa · cefalantera rossa · cimossa · contromossa · darsi una mossa · digitale rossa · elettroscossa · festuca rossa · lavaindossa · negossa · pelle ed ossa · perlina rossa · piantaggine a radice grossa · quercia rossa · ripercossa · salvia rossa · smossa · spaccaossa · tritaossa · valeriana rossa

Sinónimos y antónimos de glossa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GLOSSA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «glossa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GLOSSA»

glossa · annotazione · appunto · chiarificazione · chiosa · codicillo · commento · esegesi · post · scriptum · postilla · spiegazione · eminescu · accursio · significato · ordinaria · teatro · accursiana · etimologia · torinese · mondo · antico · interpretazione · parole · oscure · attraverso · altre · glossa · nell · enciclopedia · treccani · diritto · ciascuna · delle · annotazioni · interlineari · marginali · accompagnano · testi · giuridici · medievali · valore · collettivo · raccolta · music · second · recording · ritirata · comprises · hiro · kurosaki · miren · zeberio · violins · daniel · lorenzo · viola · josetxu · obregón · cello · reflecting · dizionari · corriere · sera · presso · antichi · greci · parola · espressione · abbisognava · termine · editrice · ponendosi · continuit · tradizione · medievale · poneva · margine · manoscritti · note · esplicative · aggiunte · wikijus · wiki · civile · nuovo · portale · dedicato · organizzato · sotto · forma · nuovi · simone · storico · strumento · tecnico · fondamentale · testuale · utilizzato · giuristi · scuola · bologna · vedi · glossatori · consistente · chiarimento · atlante · ricco · sito · storia · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · glòssa · glassa · attic · latin · third · technologies · download · your · desktop · become ·

Traductor en línea con la traducción de glossa a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GLOSSA

Conoce la traducción de glossa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de glossa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

掩饰
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

brillo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

gloss
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

व्याख्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لمعان
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

блеск
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

lustro
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

টীকাটিপ্পনী
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

brillant
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

gloss
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Glanz
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

광택
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kinclong
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nước bóng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

விரிவுரை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

तळटीप
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

örtbas etmek
70 millones de hablantes
it

italiano

glossa
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

połysk
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

блиск
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

luciu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στιλπνότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

glans
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

glans
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

glans
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra glossa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLOSSA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de glossa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «glossa».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre glossa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GLOSSA»

Descubre el uso de glossa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con glossa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catena aurea: glossa continua super Evangelia
glossa continua super Evangelia Saint Thomas (Aquinas). GENNADIO DI MARSIGLIA (fine Vsec.): è autore del De Ecclesiasticis dogmatibus, quasi un compendio della dottrina cristiana, opera redatta verso la fine del Vsecolo e che Tommaso ...
Saint Thomas (Aquinas), 2007
2
Seconda lettera ai Corinzi: nuova versione, introduzione e ...
Uno dei mezzi che ha facilitato questa trasmissione è stata la cosiddetta « Glossa » della sacra Scrittura56. 1n essa i passi biblici erano sinteticamente spiegati attraverso la ripresa dei commenti esegetici degli scrittori di epoca patristica, che  ...
Franco Manzi, 2002
3
Uffizio dei defonti secondo la volgata glossa latina ...
Catholic Church, Saverio Mattei. suffragi', e perciò facciamo per loro delle opere buone, e acquistiamo per lorodelle Indulgenze , e procuriamo che si celebrino per loro delle Messe . L' UOMO DOPO MORTE , L' anima dell' uomo dopo la ...
Catholic Church, Saverio Mattei, 1781
4
Commento alla Lettera ai romani
La lunga gestazione della glossa, dai tempi patristici fino alla sua forma più compiuta nel Medioevo, rispecchia la stessa storia della teologia. Inizialmente, infatti, il termine glossa indicava una semplice traduzione, così si aveva una glossa per ...
Luca De Santis, Margherita Maria Rossi, 1994
5
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Glossa lingua, e Logos discorso.) Discorso ragionatosullaLingua.Parte della Somatologia - Sin.tilottololil. g GLòSSò-MA,sm.(Dal gr.Gtossa lingua.) Arboscello che forma un genere nella Tetrandria monoginlage nella famiglia delle Ramnec.
‎1845
6
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 2
PAuLus DE CASTRO in 4 L. z e Circa vero apparatum cuius legis nota quod hic sunt tres glossac recitandae scilicet prima quae fuit glossa nova et non Accnrsii ( cum qua etiam debet coniungi glossa secunda) quae fuit Cervoti eius filii, et istae  ...
‎1857
7
Sociologie micro, sociologie macro
La pratica di ad hocing è altrettanto essenziale dell'insieme delle regole, in quanto consentono a queste ultime di essere operative » 61 . b) Le pratiche di glossa Per « pratiche di glossa » gli etnometodologi intendono tutti quegli accorgimenti ...
Laura Bovone, Giancarlo Rovati, 1993
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Glossa è la forma plù etimológica della voce (1). Glosse, in origine, erano le spiegazioni, faite In uno o pochi vocaboli, d'un vocabolo o d'una frase. Glosse d' Isidoro, di Fllosseno. Glosse legal!. La enlosa è più larga, sebben più concisa, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Storia del libro: dall'antichità al XX secolo
Questo insieme sarà in buona parte conservato immutato nei primi libri a stampa. La rigatura che precede la copia può delineare un'impaginazione anche molto complessa: di solito il testo è scritto con modulo più grande e la glossa è posta a  ...
Frédéric Barbier, 2004
10
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
GLOSSA ORDINARIA4 La Glossa Ordinaria costituisce il compendio dell'esegesi biblica come eco della 'lunga tradizione' patristica e altomedievale ed è insieme espressione dell'esegesi del XII secolo, particolarmente delle due scuole ...
Giorgio Schianchi, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLOSSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término glossa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Drag Factor, al Gay Village la gara più colorata dell'anno
... non a caso battezzata Drag Factor - The Italian Race, il contest per le drag più ambiziose d'Italia, condotto da Mario Glossa e Silvana Della ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Festival Massimo Amfiteatrof
... Stradivarius, ha inciso il ruolo di Orfeo / L'Orfeo di Monteverdi per Glossa, che ha ottenuto ampi riconoscimenti dalla critica internazionale, ... «Zenazone, Jul 15»
3
Un tuffo negli '80 con Donatella Rettore al festival Eclettica. Elio …
... giuria la conduttrice e giornalista Monica Setta, mentre conduce Vladimir Luxuria con la partecipazione di Polena De Kastor e Mario Glossa. «La Repubblica, Jul 15»
4
Giardino Salvi, domenica 19 luglio "Supermegafesta di compleanno"
... proposte dalle maggiori compagnie teatrali vicentine, oltre a Theama Teatro: Ensemble Vicenza Teatro, Glossa Teatro e La Piccionaia. «Adnkronos, Jul 15»
5
Al drag-Village l'invasione delle 130 "regine". Showgirls, androgine …
Conduce Vladimir Luxuria, con la partecipazione di Polena De Kastor e Mario Glossa. Voice (off) i geniali Karma B. Sabato 18 Luglio ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
Vicenza, Mignolina arriva al Giardino Salvi
... proposte dalle maggiori compagnie teatrali vicentine, oltre alla Piccionaia: Ensemble Vicenza Teatro, Glossa Teatro e Theama Teatro. «La Prima Pagina, Jul 15»
7
"Mignolina" arriva al Giardino Salvi domenica 12 luglio
... proposte dalle maggiori compagnie teatrali vicentine, oltre alla Piccionaia: Ensemble Vicenza Teatro, Glossa Teatro e Theama Teatro. «Adnkronos, Jul 15»
8
Vicenza e provincia in breve
... proposte dalle maggiori compagnie teatrali vicentine, oltre alla Piccionaia: Ensemble Vicenza Teatro, Glossa Teatro e Theama Teatro. «Vicenzareport, Jul 15»
9
Giornata Mondiale del Bacio. Origini e benefici del gesto romantico …
... volta nella letteratura nella commedia di Aristofane “Le nuvole”, dove l'autore parla di “katàglossos” (da katà = profondo e glossa = lingua). «Vesuvio Live, Jul 15»
10
Musica, teatro, danza, cinema, libri 100 appuntamenti per l'estate …
... il teatro per bambini dei Giardini di Alice (anche con Ensemble Vicenza e Glossa Teatro) e la vera novità 2015, l'Edipo dei Mille del Lemming ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Glossa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/glossa>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES