Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gnomone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GNOMONE EN ITALIANO

gno · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GNOMONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gnomone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GNOMONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gnomone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gnomone

gnomon

Gnomone

El gnomon es la parte del reloj solar que proyecta su sombra en la placa. El tipo más común de gnomon es la punta del estilete, es decir, una varilla que sobresale del dial. Para aumentar su robustez, el lápiz se puede hacer en trípode o placa metálica triangular. En los cuadrantes más complejos, el gnomon es un punto particular del estilete, llamado nudo, cuya sombra permite conocer tanto el tiempo como el año del año. En este caso el gnomon es una esfera, un gnomon o un agujero. Normalmente la varilla está dispuesta paralela al eje de rotación de la Tierra, y en este caso toma el nombre de un estilete polar. La aguja polar tiene algunas propiedades especiales, incluyendo la intersección del dial en el punto donde las líneas están ranuradas, proyectando así una sombra que no cruza estas líneas a lo largo de su longitud, facilitando así su lectura. En otros casos, se utiliza el orthostyle o falsostilus, es decir, un estilete que sobresale perpendicularmente al dial. Lo gnomone è la parte dell'orologio solare che proietta la propria ombra sul piatto. Il tipo più comune di gnomone è la punta dello stilo, cioè un'asta che sporge dal quadrante. Per aumentarne la robustezza, lo stilo può essere realizzato sotto forma di tripode o di lastra metallica triangolare. Nei quadranti più complessi, lo gnomone è un punto particolare dello stilo, detto nodo, la cui ombra permette di conoscere sia l'ora che il periodo dell'anno. In tal caso lo gnomone è una sfera, un mirino o un foro gnomonico. Normalmente l'asta è disposta parallelamente all'asse di rotazione terrestre, e in questo caso prende il nome di stilo polare. Lo stilo polare presenta alcune proprietà particolari, tra cui il fatto di intersecare il quadrante nel punto da cui si dipartono le linee orarie, proiettando così un'ombra che non interseca queste linee per tutta la propria lunghezza, rendendo quindi più immediata la lettura. In altri casi si usa l'ortostilo o falsostilo, cioè uno stilo che sporge perpendicolarmente al quadrante.

definición de gnomone en el diccionario italiano

La definición de gnomon en el diccionario está en los relojes de sol, una barra de metal cuya sombra sirve para marcar las horas.

La definizione di gnomone nel dizionario è nelle meridiane, asta metallica la cui ombra serve a segnare le ore.

Pulsa para ver la definición original de «gnomone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GNOMONE


anemone
ne·mo·ne
demone
de·mo·ne
dromone
dro·mo·ne
feromone
fe·ro·mo·ne
giallo limone
giallo limone
gommone
gom·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
sermone
ser·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GNOMONE

gnaulio
gnaulo
gnaulone
gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomonica
gnornò
gnorri
gnorsì
gnoseologia
gnoseologico
gnosi
gnostica
gnosticismo
gnostico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GNOMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
copripiumone
egemone
flemmone
gatto mammone
gattomammone
icneumone
lacedemone
lucumone
necrormone
neurormone
paraormone
paratormone
spumone
supertestimone
telamone
temone

Sinónimos y antónimos de gnomone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GNOMONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gnomone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gnomone

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GNOMONE»

gnomone orologio significato etimologia ombra pitagora aureo orientamento euclide polare parte dell solare proietta propria piatto tipo più comune punta dello stilo cioè asta sporge quadrante aumentarne robustezza grande della cattedrale santa maria fiore firenze palo colonna obelisco misurare posizione sole cielo nella semplicita gnomone nell enciclopedia treccani matematica geometria rimanente grigia quadrato lato assegnato quale toglie minore eventi opera anche quest avrà luogo osservazione passaggio sullo voluto paolo pozzo toscanelli restaurato osservare solstizio attraverso sabato giugno verificherà fenomeno molto dizionari corriere sera verticale proiettata scala graduata segna locale termine dentro duomo torna magia nazione ancora volta regalato spettacolo nello ieri dalle alle fornirci indicazione oraria realtà intera bensì soltanto

Traductor en línea con la traducción de gnomone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GNOMONE

Conoce la traducción de gnomone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gnomone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

时针
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gnomon
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gnomon
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शंकु
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عقرب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гномон
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gnomon
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gnomon
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gnomon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gnomon
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gnomon
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

グノモン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gnomon
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gnomon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Gnomon
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

க்னோம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शंकुयंत्रातील काटा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

güneş saati mili
70 millones de hablantes

italiano

gnomone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gnomon
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гномон
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gnomon
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γνώμων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gnomon
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gnomon
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gnomon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gnomone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GNOMONE»

El término «gnomone» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.461 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gnomone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gnomone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gnomone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GNOMONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gnomone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gnomone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gnomone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GNOMONE»

Descubre el uso de gnomone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gnomone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Oltre di cbe dall' iscrizione del marmo solstizia/e fi ve. dni . obe il Danti o non era nato . o era ancora sulle fasce , nando al gran Gnomone si faceva l' offerti/;zione shl/iiziale . Se nel :cf/?0 del Migliore *voglia intendeisi, che il Danti vi abbia shl ...
Leonardo XIMENES, 1757
2
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Oltre di che dall' iscrizione del marmo jolstiziale si ve'drà . cbe il Danti o non era nato , o era ancora sulle fitshe , quando al gran Gnomone si faceva l' osservazione solstíziale . Se nel testo del Migliore vaglia intendersi. che il Danti vi abbia sol ...
Leonardo Ximenez, 1757
3
Dialogo de gli horologi solari
Gnomoni uarìj fecondo l'alte^ diuerfe deWSquinottiale* avi Gnomone di I{oma & procreatane delle fue ombre . 2.4 Gnomone perfetto è di forma triangolare . 1 . 1 » Gnomone con le ragioni che in ejfo fì.iapprefetano . 2. 13 Gnomone dupplicato  ...
Giovanni B. Vimercato, 1567
4
I Dieci libri dell'Architettura: di M. Vitruvio, tradotti & ...
Ma m Athene ,perche Athcneîla inaltra inclination, fe'l Gnomone farà di quattro parti , t ombra fará di tre.com la ißefia ragionc in Alexandria , & a Rodi , &□ in al- triluogbi uanno Hartando le ombre Meridiane al tempo de gli cquinotti] . dal che ...
Marco Vitrubio Polion, Daniele Barbaro, 1567
5
Nuova Enciclopedia popolare
GNOMONE (astr.).-Altezza verticale presa al disopra, di una linea meridiana orizontale , e che può essere rappresentata da una verga, da una colonna , ed anche da un obelisco o monumento qualunque. Servironsi del gnomone gli antichi ed ...
‎1846
6
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
GNOMONE (astr.).-Altezza verticale presa al disopra di una linea meridiana orizontale , e che può essere rappresentata da una verga, da una colonna , ed anche da un obelisco o monumento qualunque. Servironsi del gnomone gli antichi ed ...
‎1848
7
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Senza dubbio lo gnomone è fra tutti gì' istrumenti quello col quale si possono fare le migliori osservazioni sul Sole. Ma gli antichi non tennero conto della penombra , o molto imperfettamente la determinarono; e di più, finché lo gnomone ...
‎1832
8
La sapienza di Pitagora
Noi abbiamo parlato di generazione gnomonica e come contrassegnante nel concetto dei pitagorici la genesi o meglio l'intima struttura dei vari tipi di numeri; ora gnomone (yvcóficov) nel suo significato letterale voleva dire conoscitore, ...
Vincenzo Capparelli, 1988
9
Supplementi al Saggio sulla storia delle matematiche ed alla ...
la prima idea dello gnomone, da Plinio e Diogene Laerzio attribuita ad Anassimandro di Mileto, che nacque l'anno 61o avanti l'era volgare, è senza dubbio di un' antichità molto più remota, perchè se ne scoprono manifesti indizi presso gli ...
Pietro Franchini, 1824
10
Fascetto di pratiche matematiche spiegate alle persone ...
Essendo fitto in un piano verticale un Gnomone , disegnare nel piano Jhjso la linea meridiana, I. Si trovi la linea meridiana in un piano Orizzontale per il Problema secondo. II. Quando l'ombra del Gnomone cade sulla meridiana descritta nel ...
Gaetano Marzaglia, Dionisio Ramanzini ((Verona)), 1754

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GNOMONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gnomone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ecco come sarà la piazza rifatta di Tolmezzo
Col suo gnomone (l'asta che indica l'ora con la sua ombra)in ferro alto qualche metro sarà illuminata dal sole per 5-6 ore al giorno e di notte i ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
MUSEO DEL PULO Il solstizio d'estate al Museo del Pulo
... basato sul rilevamento della posizione del Sole, attraverso il gioco delle ombre disegnato da un semplice gnomone infisso su un cartoncino. «L'altra Molfetta, Jun 15»
3
Come festeggiare il solstizio d'estate a Firenze e dintorni
Anche quest'anno sarà possibile assistere all'emozionante passaggio del sole nello gnomone del Duomo di Firenze. Uno spettacolo unico al ... «FirenzeToday, Jun 15»
4
L'Unione Montana dei Comuni del Monviso ospita la presentazione …
... sul proprio territorio di un progetto ideato e proposto dall'Associazione Culturale Gnomone che, nella persona del presidente Alberto Anello, ... «TargatoCn.it, Jun 15»
5
Effetti di luce nei giorni del solstizio d'estate nello 'gnomone' della …
La lanterna, attraversata dai raggi del sole, funge da “gnomone” e tra le 12.30 e le 13.40 circa si può osservare il percorso della luce, che si ... «gonews, Jun 15»
6
Duomo di Firenze, il sole passa dal più grande gnomone del mondo
Si trova nel Duomo di Firenze il più grande gnomone del mondo. Fu fatto installare nella Cupola di Brunelleschi che svetta nella Cattedrale di ... «Avvenire.it, Jun 15»
7
Il passaggio del Sole nello gnomone del Duomo di Firenze
E' così, ogni anno, dal 1475, grazie a uno strumento astronomico, il più antico e diffuso al mondo: lo gnomone, dal greco "indicatore", ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
8
A fine settimana scaturirà il primo zampillo della fontana di piazza …
Con la posa dei marmi che recano i nomi storici della città e il colorato rivestimento dello gnomone dell'orologio solare, l'impresa Bi.Elle ha ... «Catanzaro Informa, May 15»
9
Piazza 150 anni dell'Unità d'Italia: deturpata la meridiana
Lo gnomone metallico posto al centro della meridiana è stato letteralmente travolto da un'auto che ha lasciato vistosi segni di pneumatici sulla ... «NOCI24.it, Abr 15»
10
L'incredibile passaggio del sole nel Duomo di Firenze
Fu così che Toscanelli realizzò il suo gnomone, un vero e proprio orologio solare, che verrà restaurato dal Padre gesuita Leonardo Ximenes ... «FirenzeToday, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gnomone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gnomone>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z