Descarga la app
educalingo
granare

Significado de "granare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GRANARE EN ITALIANO

gra · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Granare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRANARE

allontanare · appianare · complanare · dipanare · emanare · filigranare · franare · ingranare · panare · planare · profanare · ripianare · risanare · sanare · sbranare · sdoganare · spianare · sputtanare · stanare · trapanare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRANARE

grana · granadiglia · granaglia · granagliare · granaglie · granaio · granaiolo · granario · granata · granata arenaria · granata comune · granata irsuta · granata issopifolia · granata prostrata · granata rupicola · granataio · granatiere · granatiglio · granatina · granatino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRANARE

anfanare · arruffianare · capitanare · flanare · impanare · ingabbanare · lupanare · modanare · pianare · ravanare · ringranare · rintanare · sbaccanare · sdipanare · sgranare · spanare · tafanare · tranare · transumanare · vanare

Sinónimos y antónimos de granare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRANARE»

granare · granare · grandi · dizionari · granare† · gràno · intr · essere · granire · tecnica · consultancy · home · base · data · entry · with · establish · itself · among · leading · global · solutions · providers · road · vision · company · vizi · vertu · coni · flint · aqua · commune · grano · fuoco · amoroso · saccio · dica · lavoro · spica · grana · ditt · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · enciclopedia · dantesca · treccani · luigi · vanossi · forma · antica · fare · granello · frutti · quale · ricorre · varie · accezioni · metaforiche · detto · fiore ·

Traductor en línea con la traducción de granare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GRANARE

Conoce la traducción de granare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de granare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

Granare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Granare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Granare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

Granare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Granare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Granare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Granare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

Granare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Granare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Granare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Granare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

Granare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

Granare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Granare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Granare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

Granare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

Granare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Granare
70 millones de hablantes
it

italiano

granare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Granare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Granare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Granare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Granare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Granare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Granare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Granare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra granare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRANARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de granare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «granare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre granare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRANARE»

Descubre el uso de granare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con granare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Granare. « Foie sul campo dorato d' una tavola dei punti spessi per mezzo d' un feiTolino appuntato, percotendolo con un martellino. » Queste due parti (il disegno e U colorire) vogliono questo, cioè: saper tritare, o ver macinare , incollare, ...
Cennino Cennini, 1859
2
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
Granare. a Fare sul campo dorato d' una tavola dei punti spessi per mezzo (1' un ferrolln0 appuntato, percotendolo con un martellino. » Queste due parti (il disegno e il colorire) vogliono questo, cioè: saper tritare, o ver macinare , incollare, ...
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
3
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
'(2) Di questa voce , che pare sinonimo di granare , non ho potuto trovar vestigia . Ma dovrebbe voler significare la impressione cte' fregj fatta con certe rotelle di ferro come usava. 10 a que' tempi. (3) Ancona t o cona è lo stesso che tavola .
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
4
libro dell' arte
Questo granare che io ti dico, è de' belli membri chc abbiamo: e puossi granare a disteso come ti ho detto, e puossi granare a rilievo. M0. Granellino- Vedi Puzza. Granellosa. Ma togli lacca, la qual si lavora di gomma, ed è asciutta, magra, ...
Cennino d'Andrea Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
5- Rin granare , T. de' Magnani , ec. Ristringere un buco allargato col mettervi un perno , a cui si è dato il bollare , e poseía Importarlo a giusta misara . Ringra- nai e un buco . RINGRANDÍRE . Ricrescere , Far più grande . Lat. nugere .
Paulo Costa, 1823
6
Di Cennino Cennini Trattato della pittura messo in luce la ...
Come dei principalmente volgere le diademe, e granare in su l' ora , e ritagliare i contorni delle figure. Quando hai brunita e compiuta la tua ancona, a te conviene principalmente torre il sesto: voltare le tue corone o ver diademe: granarle, ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Archivio. granare, v. Granire. ^rar:arìum . v.Granajo. granatini . v. Grano. granarti» ) malum . v. Granato, Melagrana granami . v. Granato, Granellofo,Granito * grandinare. v. Grandinare. . grandine vtrteratuj . v. Grandinate . l.ttrs.. v. Letterone.
‎1734
8
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Granular la pafta . Parinarn Bttcç. cu rare , ас fiibigere . Maeeratam farî« nam fubigere. Farinam depfere. Trt panificium farinam diluere , fubigere, depfere. Tignire ingrana , mttaf. Fare egni iferje . V. Sferjar/i . Granare. Fare il granetle . gramîre ...
Giovanni Margini, 1738
9
Teatro morale dominicale-festivo dove si spiegano gli ...
Ottimamente l'otto il (imbolo di granare è qui lignificato il Ciclo ; poiché fic- come il grano già nel granare adunato è libero , e licuro d* tutte le minaccici^ tempefte dell' aria ; così ancora i Giulli qui adombraci , e lignificati nel grano, nell'eterna ...
Giovani Battista Bovio da Novara, 1757
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. granatus . 1 1 M E N T о . Il granire . Lat. granatus . Fr. Giord. Pred. Utcndono con anfietà il granimento maturo , e ben del grano , e dell' altre biade . • i R E . Granare . Lat. granum agere , * granare . Rim. P.N. Ingbilfr. Grandezza fi confuma  ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRANARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término granare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inter, grana Guarin: vuole solo la Juve
Un mercato che stenta ad in granare. In casa Inter il direttore tecnico Piero Ausilio continua a muoversi su più fronti per provare a garantire a ... «Calciomercato.com, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Granare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/granare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES