Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impanare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPANARE EN ITALIANO

im · pa · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPANARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Impanare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA IMPANARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «impanare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de impanare en el diccionario italiano

La definición de empanado en el diccionario es cubrir con pan rallado: i. las albóndigas antes de freírlas.

La definizione di impanare nel dizionario è ricoprire di pane grattuggiato: i. le polpette prima di friggerle.


Pulsa para ver la definición original de «impanare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMPANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMPANARE

impalmatura
impalpabile
impalpabilità
impalpabilmente
impaludamento
impaludare
impaludarsi
impaludato
impanatrice
impanatura
impancare
impaniare
impaniarsi
impaniatore
impaniatura
impannare
impannata
impantanamento
impantanare
impantanarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMPANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Sinónimos y antónimos de impanare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMPANARE»

impanare senza uova cotoletta pangrattato petto pollo uovo fiori zucca pesce come regola arte altri secondi piatti modo giusto devi prima passare alimento nella farina dopo averlo bene asciugato questo stratta cotolette impanare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera cospargere cibo friggerlo significato termine perfettamente modi mangiare mango impanatura perfetta cosi mostrarvi sicura riuscita risultato wikihow secondo piatto perfetto gustoblog può sembrare preparazione facilissima seconda tecnica

Traductor en línea con la traducción de impanare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPANARE

Conoce la traducción de impanare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impanare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

面包
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pan
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bread
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रोटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خبز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

хлеб
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রুটি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pain
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

roti
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Brot
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

roti
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bánh mì
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரொட்டி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भाकरी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ekmek
70 millones de hablantes

italiano

impanare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chleb
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хліб
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pâine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψωμί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

brood
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bröd
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brød
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impanare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPANARE»

El término «impanare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.351 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impanare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impanare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «impanare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPANARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «impanare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «impanare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre impanare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMPANARE»

Descubre el uso de impanare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impanare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sono celiaco, non malato!
Passate le fette di mozzarella nella farina, scuotendole per eliminarne l'eccesso. Immergetele nell'uovo e quindi passatelenel preparatoper impanare.Ponete sulfuoco un tegame con un po' d'olioe, quandosaràcaldo, adagiatevi le fette di ...
Gianfranco Trapani, Raffaella Oppimitti, 2014
2
Schiscetta perfetta (De Agostini): Mi porto il pranzo da casa
Impanare Impanare, o panare significa rivestire carne, pesce o altro con mollica di pane grattugiata aggiungendo, a seconda dellericette, latte, uovo, farina. La forma più elementare di panatura consiste nel passare l'alimento prima nel latte e ...
Alessandro Vannicelli, 2014
3
Terminologia culinaria
Impanare (paner): passare un ingrediente nell'uovo sbattuto e salato per poi applicare il pane grattugiato per friggere.. Impanare all'inglese (panner a l'' anglaise): la vivanda è passata nella farina, poi nell'uovo sbattuto addizionato con un ...
Peppino Manzi, 2014
4
Vocabolario della lingua italiana
Terminare; Aprir il sao interno; Dipartirsi, Maneare; Andane di corpo; Impanare; = alla campagna , Guerreggiare ; di venti . Spirare ; di colori , Spi» carsi che fanno I' uno dall' altro ; di luna. Terminare il suo periodico corso per incominciarlo da ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Una voce poco fa: repertorio di vocaboli omonimi della ...
s.f.: atto, effetto dell'impanare, nel sign. di impanare ( 1 ). s.f.: l'operazione di filettare una vite, nell'accez. tecnol. di vite (1); il solco a forma di spirale che gira intomo al corpo della vite, filettatura. 1 v.vb. da impanare ( 1 ). 2 v.vb. da impanare (2) ...
Raffaele Aragona, 1994
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Manca il verbo italiano Impanare, che però non isfigurerebbe al confronto d' Iryfarinare , Insaleggiare , Ingessare, ec. Aspergere di farina , di sale, di gesso. ( Fr. Saupoudrer de pain). APPANIPLARSQ v. Accularsi, V. Culattar le panche. Sedersi ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Perizie giudiciali in atti del fallimento della Società ...
13 Giramaschi in sorte. e portacuscinetti da impanare . . . I 370. - I 2 Trapani a scocco . . . . I 00. - I 5 Squadre e righe in sorta . . I 40. -- 2 Stacci di filo d' ottone, che uno in cattivo stato . . . . . I 15.. 2. Chiavi inglesi . . . . . . I 9.I 18 Fra squadre 0 righe ...
Ridolfo Castinelli, 1857
8
Mangiar sano per star bene. Le ricette della dottoressa Kousmine
... mettete da parte la farina, che utilizzerete per fare il pane, e usate la crusca al posto del pangrattato per impanare. Con lo stesso sistema potete ottenere anche farina di riso (che può servire per legare le salse) e fiocchi e farina di avena. 9.
Jacqueline Gauthey Urwyler, N. Courson, 1993
9
È pronto!
Impanare le cozze passandole prima velocemente nella farina, poi nell'uovo sbattuto con un po' di pepe e il prezzemolo tritato (niente sale che può far cadere l'impanatura) e infine nel pangrattato.Consiglio di non procedere una cozza per ...
Benedetta Parodi, 2013
10
365 giorni di buona tavola
Ricette semplici con il pesce azzurro: l'argentina ARGENTINE FRITTE INGREDIENTI • 600 g di argentine • 1 l di olio d'oliva di qualità • 2 uova •farina ( quanto basta per impanare) • semola di granoturco Otto file o Marano (facoltativa ) (quanto ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPANARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impanare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricette vegan: come preparare un burger di soia [VIDEO]
Infine unite poco alla volta il pan grattato e formate i burger da impanare e cuocere con un filo d'olio in padella. Volete maggiori dettagli? «Velvet Body Italia, Jul 15»
2
La ricetta della finta cotoletta
Si possono impanare con l'uovo e il pane restanti, oppure tagliarle a listarelle e farle saltare in padella con un filo di olio d'oliva, utilizzarle per ... «Paperproject.it, Jul 15»
3
Sì, hanno fritto un Big Mac: e c'è chi lo trova delizioso
... del seguitissimo blog PeepMySneaks esplora tutte le possibilità combinatorie del fast e dello street food e stavolta ha deciso di impanare con ... «Yahoo Notizie, Jul 15»
4
Studenti & Fornelli ~ Involtini di carne: un piatto per chi è sotto esame
In alternativa, per dare un tocco di sicilianità al vostro piatto, potete impanare la carne in un composto di mollica, parmigiano e granella di ... «Liveunict, Jul 15»
5
Panature fantasia: 7 ricette
Impanare carne, pesce o verdura per dare loro un aroma particolare? Basta al solito pangrattato, abbiamo raccolto qualche idea che arriva direttamente dalle ... «Donna Moderna, Jul 15»
6
Fishburgher: come farlo in casa
Incominciate a impanare i burger di pesce passandoli prima nella farina poi nelle uova e per ultimo nel pangrattato. Ponete sul fuoco una ... «VicenzaToday, Jun 15»
7
Mirandola. In cucina a 4 mani alla scoperta del cibo proposto nei nidi
Alcune mamme hanno potuto preparare l'impasto per la torta, impanare il pesce e assaggiare il punto di cottura del risotto con gli asparagi. «Il Nuovo Giornale di Modena, Jun 15»
8
Quadernetti con le ricette di famiglie piemontesi
Riempire la metà delle uova e fare riprendere alle uova la forma. Bagnarle in uovo sbattuto, impanare in pan grattato, friggerle con prezzemolo ... «La Stampa, Jun 15»
9
Crocchette di pollo alla Pozharskij
Prendere il burro freddo, tagliarlo in cubetti e unirli al composto, che successivamente va diviso in piccole aliquote, da schiacciare e impanare. «Russia Beyond the Headlines, Jun 15»
10
39 battute irresistibili sul cibo
Esce Non si finisce mai d'impanare, un libro che raccoglie le più divertenti, sagge, stupide parole mai dette sulla maggiore ossessione ... «Vanity Fair.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impanare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/impanare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z