Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "in fondo a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IN FONDO A EN ITALIANO

in fondo a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN FONDO A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
In fondo a es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IN FONDO A


con particolare riguardo a
con particolare riguardo a
dar fondo a
dar fondo a
dare fondo a
dare fondo a
riguardo a
riguardo a
rivolgere lo sguardo a
rivolgere lo sguardo a
stando a
stando a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IN FONDO A

in faccia
in faccia a
in fiamme
in fieri
in fin dei conti
in fin di vita
in fior di nuovo
in foglio
in folio
in fondo
in forma
in forse
in forze
in frantumi
in fretta
in funzione
in funzione di
in gabbia
in gamba
in gamba avv

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IN FONDO A

andare incontro a
attorno a
collegato a
contrario a
dar corso a
dar lavoro a
dietro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

Sinónimos y antónimos de in fondo a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IN FONDO A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «in fondo a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de in fondo a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IN FONDO A»

in fondo a sotto fondo patrimoniale cometa investimento infondo fonte wordreference compound forms forme composte andare fino investigare bottom whole traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi destra valerio groppa video mediaset sinistra piace persone parlano pensieri narratore inguaribile ottimista antonio polito rizzoli ultimo ventennio della potere risolto fallimento quella particolarissima forma politica stata berlusconismo category page popoff quotidiano genova rete associazioni

Traductor en línea con la traducción de in fondo a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IN FONDO A

Conoce la traducción de in fondo a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de in fondo a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

在底部
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en el fondo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

At the bottom
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तल पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في أسفل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

в нижней части
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

em baixo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নীচে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

au fond
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

di bahagian bawah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

im Grunde
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

底に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하단에
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing ngisor
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ở phía dưới
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கீழே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तळाशी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

altta
70 millones de hablantes

italiano

in fondo a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

w gruncie rzeczy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

в нижній частині
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

în partea de jos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στο κάτω μέρος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aan die onderkant
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vid botten
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nederst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra in fondo a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IN FONDO A»

El término «in fondo a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.509 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «in fondo a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de in fondo a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «in fondo a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IN FONDO A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «in fondo a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «in fondo a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre in fondo a

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «IN FONDO A»

Citas y frases célebres con la palabra in fondo a.
1
Gayle Forman
Anche se una giornata è fatta solo di ventiquattro ore, arrivare in fondo a volte è impossibile come scalare l’Everest.
2
Émile Verhaeren
Ogni scienza chiude in fondo a sé il dubbio.
3
Gabriele D'Annunzio
Un'oscura tristezza è in fondo a tutte le felicità umane, come alla foce di tutti i fiumi è l'acqua amara.
4
Romain Rolland
Ognuno porta in fondo a sé stesso come un piccolo cimitero di coloro che ha amato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IN FONDO A»

Descubre el uso de in fondo a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con in fondo a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
In fondo a destra: Cent'anni di fallimenti politici
Perché in Italia non abbiamo una destra liberale, conservatrice ed Europea? Dall'unità d'Italia a Berlusconi: ecco cosa non ha funzionato
Antonio Polito, 2013
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
In fond a la eorridora ; in fond del eassètt : In fondo a] corridoio o ni cassetto. Anda in sul fond de la cassa 0 dclpozz: Idem. JBl bon l'è in fond: II buono sta in fine. Mar- sc\ in un fond de tór (in dis. o per R. st.) : Marcire in un fondo di carcere.
Cletto Arrighi, 1896
3
Il giorno della civetta
Una conversazione da circolo, Cristo di Dio: e con un delinquente. . . - Lei ha aiutato molti uomini - disse il capitano - a trovare la verità in fondo a un pozzo. Don Mariano gli apri in faccia occhi freddi come monete di nichel. Non disse niente.
Leonardo Sciascia, 1998
4
Soluzioni, Second Edition A Practical Grammar of ...
Some of the most common relate to place. a destra/sinistra di on the right/left of accanto a beside, next to dall'altra parte di on the other side of in fondo a at the end/bottom of in mezzo a in the middle of, amongst insieme a/con (together) with  ...
Denise de Rome, 2013
5
Fino in fondo
Con la differenza che Louise Doughty non ha bisogno di inventare trame complicate e improbabili per raccontare il delitto e le sue conseguenze: le basta una profonda conoscenza dell’animo femminile e della sua totale diversità da quello ...
Louise Doughty, 2014
6
Iscrizioni di Cos: Testo
In fondo a v.20 forse àva(p[ànxov; ma anche le lettere (I)A, che pare di intravedere sulla pietra, sono molto dubbie; sarebbero più spaziate delle altre, e mi è sorto il dubbio che rappresentino dei numeri. Il principio di v.22 è molto incerto.
Mario Segre, 1993
7
Il grande boh!
proprie gambe, è fare un viaggio fino alla periferia del rapporto con se stessi, è mettersi alla prova, è cercare, non è scappare, ma andare fino in fondo a conoscere i propri fantasmi. Ci sono due film che per me sono quanto di meglio il cinema ...
Jovanotti, 2000
8
L' educazione musicale: teorie, metodi, pratiche
Sepolta in fondo a te stesso forse esiste la tua vera voce, il canto che non sa staccarsi dalla tua gola serrata, dalle tue labbra aride e tese. Oppure la tua voce vaga dispersa per la città, timbri e toni disseminati nel brusio. Quello che nessuno ...
Johannella Tafuri, 1995
9
Livella. Poesie napoletane ('A)
'A gatta se facette na tesata, dicette: «E se po' jate 'int' 'a cucina e truvate 'o formaggio rusecato, pecché po' v' 'a pigliate cu Bianchina? Chisto è 'o duvere mio... chesto aggia fa'!» In fondo in fondo, 'a gatta raggiunava: si mm' 'a tenevo in casa ...
Totò, 1997
10
Nel cuore della notte algerina
LA. DONNA. FATTA. A. PEZZI. (storia) Una notte, a Baghdad. In fondo, proprio in fondo al grande fiume, dove le sue rive digradano dolcemente, in un luogo fra la città e il palazzo. Là, in fondo a questo fiume, il Tigri, giace un corpo di giovane ...
Assia Djebar, 1998

REFERENCIA
« EDUCALINGO. In fondo a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/in-fondo-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z