Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infemminire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFEMMINIRE EN ITALIANO

in · fem · mi · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFEMMINIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infemminire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INFEMMINIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infemminire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infemminire en el diccionario italiano

La definición de infectar en el diccionario es hacer que una mujer parezca una mujer.

La definizione di infemminire nel dizionario è rendere simile a una femmina, effeminare.


Pulsa para ver la definición original de «infemminire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFEMMINIRE


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFEMMINIRE

infecondità
infecondo
infedele
infedeltà
infelice
infelicemente
infelicità
infellonire
infeltrimento
infeltrire
inferenza
inferi
inferie
inferigno
inferimento
inferiore
inferiorità
inferiorita numerica
inferiormente
inferire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFEMMINIRE

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimbambinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

Sinónimos y antónimos de infemminire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFEMMINIRE»

infemminire infemminire grandi dizionari infemminìsco infemminìscono infemminènte infemminìto lett rendere simile femmina effeminare intr lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica sapere infemminisco xiii garzanti linguistica infemminisci avere effeminare♢ essere termine larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti come dice altro modo dire italian conjugation table cactus infemminito egli ella infemminita siamo infemminiti siete essi esse coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone infiacchire parole simili altrettanto importanti svigorire logos conjugator passato prossimo abbiamo avete hanno словари энциклопедии

Traductor en línea con la traducción de infemminire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFEMMINIRE

Conoce la traducción de infemminire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infemminire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

infemminire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

infemminire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

infemminire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

infemminire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

infemminire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

infemminire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

infemminire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

infemminire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infemminire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

infemminire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

infemminire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

infemminire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

infemminire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

infemminire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

infemminire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

infemminire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

infemminire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

infemminire
70 millones de hablantes

italiano

infemminire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

infemminire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

infemminire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

infemminire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

infemminire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infemminire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infemminire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infemminire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infemminire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFEMMINIRE»

El término «infemminire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.780 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infemminire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infemminire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infemminire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFEMMINIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infemminire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infemminire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infemminire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFEMMINIRE»

Descubre el uso de infemminire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infemminire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
Scende l' ira di Dio sopra l' infellonito popolo. L' imperadorc infellonito gittò per terra la bacchetta. Quasi mastino, che infellonito afferra il sasso, onde a lui fu porto un duro colpo ecc. INFEMMINIRE (infemminire) trans. Effeminare, Far dWtnirt ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Opere di Vincenzo Gioberti: v. 1-
Perchè gli effetti il dimostrano. Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che meltele in opera a prostrar la ragione, a spegnere t affetto, a evirare, a infemminire, in una parola ad annullare i giovanetti {2). Ma voi siele doppiamente indiscreto, ...
Vincenzo Gioberti, 1848
3
Il Gesuita moderno
Questo modo d'intendere e d' incontrare la morte corrisponde a quel vezzo d' infemminire universalmente la religione, che oggi regna presso molti, togliendole quella maschia semplicità, che sola può renderla commendevole e accettabile al  ...
Vincenzo Gioberti, 1847
4
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) INFEMMINIRE. Efl'emminare, Far divenire di costumi e d'animo simile alla flammina. Latin. efl'cminare. Gr. 2m'm'vemAmrn~ dal. 25. 5. 5. Oh ultima sozzura di lussuria, la quale non solamente infenqninisce l' animo, ma eziandio guasta il  ...
‎1828
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Caufato, Diventato , Divenuto. effeminate, v. Infemminire. effeminari . v. Infemminire . effeminati. v. Effeminatamente . effemiaatio. v. Effcminamento . effeminatutn redd, re . v. Effemînare. effiminatus . v. EfFeminato, Femminacciolo , Molle add.
Alamanno Salviati, 1738
6
Il Gesuita moderno ... ed. originale
Perchè gli effetti il dimostrano. Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che mettete in opera a prostrar la ragione, a spegnere l'affetto, a evirare, a infemminire, in una parola ad annullare i giovanetti1. Ma voi siete doppiamente indiscreto, ...
Vincenzo Gioberti, 1846
7
Il gesuita moderno: 1
Perché gli efl'etti il dimostrano. Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che mettete in opera a prostrar la ragione, a spegnere l'affetto, a evirare, a infemminire, in una parola ad annullare i giovanetti '. Ma voi siete doppiamente indiscreto, ...
Gioberti (Vincenzo), 1846
8
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 1
Ma voi siete doppiamente indiscreto , chiedendomi una cosa impossibile ed inutile. Impossibile; perché tanti sonoi mezzi, con cui un institutore può infemminire ed evirare gli allievi, quante sono le parole che dice , le maniere che usa , le cose ...
‎1847
9
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che mettete in opera a prostrar la ragione, a spegnere l'affetto, a cvirare, a infemminire, in una parola ad annullarei giovanetti '. Ma voi siete doppiamente indiscreto, chiedendomi una cosa impossibile ...
Vincenzo Gioberti, 1846
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
_ v. Cioniirutto4 n. Operagiœ. не. '128111. v. Caufato ,I Внешне , Шин nuto.. efèmirurm. vt Infemminire.. (‚гид/ига . v. infemminire. efmiinara. v. Efeminatamente. efwnimm'a..` v. Eñeminamento . efmu'nazlm ниш. v. Eti'eminare ., 'Каталог. v.
‎1739

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFEMMINIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infemminire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lemmi e locuzioni maschilistici
... Castrazione (quale perdita del pene, metaforicamente del potere), Infemminire (Privare della forza e della risolutezza maschile), Ripudiare (il ... «StatoQuotidiano.it, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infemminire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infemminire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z