Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "macrocosmo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MACROCOSMO EN ITALIANO

ma · cro · co · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACROCOSMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Macrocosmo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MACROCOSMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «macrocosmo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
macrocosmo

Macrocosmos y microcosmos

Macrocosmo e microcosmo

El macrocosmos y el microcosmos son dos conceptos tántricos, herméticos y esotéricos que se refieren a una realidad que en sí misma constituiría un todo indivisible, unidad en la que las partes están en relación con un todo. El uso de estos dos conceptos del macrocosmos, que se refiere a todo y al microcosmos para el conjunto del todo, pero que a su vez reproduce el todo, implica que el investigador, tanto el esotérico como el físico, postulan la unidad de su objeto de estudio. Estos dos conceptos, por lo tanto, más allá de la forma en que se explican en el concreto, en su esencia, sin embargo se refieren a un modelo explicativo unitario del conocimiento. En el concreto, por ejemplo, para la filosofía hermética el microcosmos consistía en el hombre mientras que el universo definía el macrocosmos. Macrocosmo e microcosmo sono in ambito tantrico, ermetico ed esoterico due concetti che rimandano ad un realtà che di per sé costituirebbe un insieme indivisibile, una unità dove le parti sono in rapporto ad un tutto. L'utilizzo di questi due concetti di macrocosmo riferito al tutto e di microcosmo per la parte del tutto che però a sua volta riproduce in piccolo il tutto, implica che il ricercatore, l'esoterista così come il fisico, postulino l'unità del loro oggetto di studio. Questi due concetti quindi, al di là del modo in cui vengono esplicitati nel concreto, nella sua essenza rimandano comunque ad un modello esplicativo unitario del sapere. Nel concreto, per esempio, per la filosofia ermetica il microcosmo era costituito dall'uomo mentre l'universo definiva il macrocosmo.

definición de macrocosmo en el diccionario italiano

La definición de macrocosmo en el diccionario es el universo en su totalidad, concebido como un gran organismo ordenado.

La definizione di macrocosmo nel dizionario è universo nella sua totalità, concepito come un grande organismo ordinato.

Pulsa para ver la definición original de «macrocosmo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MACROCOSMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
cosmo
co·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
microcosmo
mi·cro·co·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sismo
si·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MACROCOSMO

macrobioto
macroblasto
macrocardia
macrocefalia
macrocefalo
macrochilia
macrochiria
macrocito
macroclima
macrocontesto
macrocristallino
macrodattilia
macrodattilo
macrodistribuzione
macrodonte
macrodontismo
macroeconomia
macroeconomico
macroestesia
macroevoluzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MACROCOSMO

abusivismo
alpinismo
antagonismo
autismo
automobilismo
comunismo
cubismo
dinamismo
ecoturismo
ecumenismo
erotismo
esoterismo
eunuchismo
fascismo
meccanismo
mimetismo
modellismo
perdere l´entusiasmo
romanticismo
sarcasmo

Sinónimos y antónimos de macrocosmo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MACROCOSMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «macrocosmo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de macrocosmo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MACROCOSMO»

macrocosmo universo viaggi chiari significato yugioh microcosmo rinascimento macrocosmo sono ambito tantrico ermetico esoterico concetti rimandano realtà costituirebbe insieme indivisibile unità centro prodotti naturali biologici integratori cereali cosmesi spezie alimenti salute benessere italia integrali basici dovrebbero essere consumati mezzogiorno sera primo piatto tale favorire rapido metabolismo grano enciclopedia italiana treccani origine termini filosofici essenzialmente platonico aristotelica platone chiama mondo dizionari corriere della filos inteso totalità termine porte grande sistema analogo organismo alla cellula cielo nascita carta astrale corrisponde wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Traductor en línea con la traducción de macrocosmo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MACROCOSMO

Conoce la traducción de macrocosmo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de macrocosmo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

大世界
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

macrocosmo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

macrocosm
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जहान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العالم الكبير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

макрокосм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

macrocosmo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশাল বিশ্ব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

macrocosme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

makrokosmos
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Makrokosmos
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マクロコスモス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대우주
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

besar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vũ trụ bao la
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

macrocosm
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अफाट विश्व
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

evren
70 millones de hablantes

italiano

macrocosmo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

makrokosmos
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

макрокосм
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

macrocosm
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μακρόκοσμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

makrokosmos
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

makrokosmos
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

makrokosmos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra macrocosmo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACROCOSMO»

El término «macrocosmo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.553 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «macrocosmo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de macrocosmo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «macrocosmo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MACROCOSMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «macrocosmo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «macrocosmo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre macrocosmo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «MACROCOSMO»

Citas y frases célebres con la palabra macrocosmo.
1
Swami Vivekananda
Il macrocosmo e il microcosmo sono costruiti esattamente sul medesimo progetto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MACROCOSMO»

Descubre el uso de macrocosmo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con macrocosmo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atlante illustrato di filosofia
Microcosmo/macrocosmo. Vedi anche Anima del mondo, Simpatia cosmica, Androgino La scala metafisica degli esseri elaborata da C. de Bouelles. PLATONISMO, PITAGORISMO, MAGIA Ogni uomo è un microcosmo, ossia un mondo in ...
Ubaldo Nicola, 2003
2
La magia stellare. Il vero Necronomicon
In pratica, la variabile Tempo del Thonal (Macro-microcosmo) si associa alla costante Tempo del Nag-val (Macrocosmo), generando un annullamento del Tempo come scorrere temporale (tale annullamento è il vero concetto del Tempo , cioè ...
G. Frank Ripel, 1986
3
Le origini dell'alchimia nell'Egitto greco-romano
(43). Conseguentemente Ermete considerava l'uomo come un microcosmo. Olimpiodoro ci dice: « Ermete immagina l'uomo come un microcosmo. Egli contiene tutto ciò che contiene il macrocosmo. Il macrocosmo contiene le creature di terra ...
Jack Lindsay, 1984
4
Che cos'è la medicina psicosomatica. Una introduzione
La medicina pitagorica: macrocosmo e microcosmo La medicina pitagorica ricerca le analogie tra l'universo e l'uomo, tra “macrocosmo” e “microcosmo”. Il criterio base della sua filosofia è che le stesse leggi che ordinano l'universo intero ...
Paola Santagostino, 2005
5
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
L'evoluzione del macrocosmo Domanda: In che modo evolve il macrocosmo? Guida spirituale: Il macrocosmo evolve, perché tende al riassorbimento. Ed è questo tendere al riassorbimento la sua evoluzione. Così come l'individuo tende  ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
6
La Tradizione Primordiale
Nella Scienza Magica il Macrocosmo è l'universo e il Microcosmo è l'uomo e, seguendo la teorica delle analogie, tutto quello che si trova nel nostro universo si riproduce nell'uomo. Più precisamente, il Macrocosmo è la Terra, poiché tutto ...
Frank G. Ripel, 2010
7
Giordano Bruno: Il profeta dell'universo infinito
ERMETISMO. E. MAGIA. Macrocosmo. e. microcosmo. ERMETISMO E MAGIA La Magia naturale quei tempi, erano diffusissime. La Tavola Smeraldina, attribuita a Ermete Trismegisto recitava: “Così sopra, così sotto. Risalire dalla terra al cielo ...
Guido del Giudice, 2014
8
L' Arte della Magia
Nella Scienza Magica il Macrocosmo è l'universo e il Microcosmo è l'uomo e, seguendo la teorica delle analogie, tutto quello che si trova nel nostro universo si riproduce nell'uomo. Più precisamente, il Macrocosmo è la Terra, poiché tutto ...
Frank G. Ripel, 2010
9
La magia di Atlantide. Sautheneron: la fonte del Necronomicon
Lo stesso Universo proiettato in Tempi differenti viene chiamato Macrocosmo. Ricapitolando: il Macro-microcosmo consiste nell'Universo nel quale viviamo nel Tempo Presente, il Macrocosmo è lo stesso Spazio (Universo) ma in differenti ...
G. Frank Ripel, 1985
10
Tempo e identità: la dinamica di legittimazione nella storia ...
tutività sia fra soggetto individuale e intersoggettività, sia fra comunità umana e cosmo nei termini della relazione fra macrocosmo e microcosmo, che dovrebbe servire ad articolare concettualmente questo rapporto attribuendo il carattere di ...
Flavio Cassinari, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MACROCOSMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término macrocosmo en el contexto de las siguientes noticias.
1
D'Iuorno live al Parco dell'Anconella
... i costi, è piuttosto una reazione naturale all'impatto del macrocosmo che mi circonda con il mio microcosmo - racconta Alessandro D'Iuorno -. «FirenzeToday, Jul 15»
2
Edoardo Scognamiglio IL MONDO COME SACRAMENTO
... quell'oikumene che è sintetizzata in noi come microcosmo e che si riflette in ogni traccia visibile e invisibile della materia e del macrocosmo. Adamo è polvere ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
3
Nella terra di nessuno
E in questo macrocosmo ci sono ancora dei lavoratori italiani, che nel loro piccolo portano avanti gli interessi del nostro Paese, ancora ... «Quotidiano.net, Jul 15»
4
Universo e salute dell'uomo, se ne parla oggi alla Casa Museo …
"Microcosmo macrocosmo. L'Universo ai tuoi piedi" è il titolo della conferenza in programma oggi - martedì 21 luglio - alle ore 21.00, a Faenza, ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
5
In uscita “Visions” la raccolta di Roberto Lirussi, Rupe Mutevole …
«La nostra psiche è costituita in armonia con la struttura dell'universo, e ciò che accade nel macrocosmo accade egualmente negli infinitesimi ... «Oubliette Magazine, Jul 15»
6
Isolitudine. Isolamento e prigione nell'arte contemporanea
... a rendere la Sicilia un luogo mitico, percepito dai siciliani e non, come un macrocosmo ammaliante dove tutto si confonde e mescola. «Artribune, Jul 15»
7
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
Dunque la nascita del macrocosmo musicale attraverso un soffio potente. Cosa ci può essere di più spirituale di tutto questo? Il concerto della ... «tuttoggi.info, Jul 15»
8
L'incerto futuro mobile di Microsoft
La stessa posizione che sta ora occupando il Surface Pro 3 nel mercato dei dispositivi personali e che hanno sempre occupato i device Nexus nel macrocosmo ... «Computer World Italia, Jul 15»
9
Visitare Expo con i bambini
Campane aromatiche per distinguere i vari odori, il Micro-macrocosmo, che mette in relazione il nostro peso con quello delle creature presenti ... «MilanoToday, Jul 15»
10
Jünger: una vita sterminata fra carri armati e coleotteri
... delle tempeste d'acciaio, studiare i coleotteri così come aveva studiato i carri armati, perché nel microcosmo si riflette sempre il macrocosmo. «Il Primato Nazionale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Macrocosmo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/macrocosmo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z