Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "manuelino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANUELINO EN ITALIANO

ma · nue · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANUELINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Manuelino es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MANUELINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «manuelino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
manuelino

Estilo hecho a mano

Stile manuelino

Artículo principal: Gótico internacional en Europa. Interior del Monasterio dos Jerónimos en Lisboa El estilo gótico tardío portugués o portugués es el suntuoso y compuesto estilo arquitectónico que floreció en Portugal en la primera década del siglo XVI. Incorpora elementos de navegación marítima como referencia a los descubrimientos realizados en los últimos años por los navegantes portugueses Vasco da Gama y Pedro Álvares Cabral. El estilo innovador sintetiza características góticas tardías con estilo plateresco español y algunos elementos de la arquitectura italiana y flamenca. Voce principale: Gotico internazionale in Europa. Interno del Monastero dos Jerónimos a Lisbona Lo stile manuelino o tardo gotico portoghese, è lo stile architettonico sontuoso e composito fiorito in Portogallo nel primo decennio del XVI secolo. Esso incorpora elementi marinari come riferimento alle scoperte fatte in quegli anni dai navigatori portoghesi Vasco da Gama e Pedro Álvares Cabral. Lo stile innovativo sintetizza aspetti del tardo gotico con lo stile plateresco spagnolo ed alcuni elementi dell'architettura italiana e fiamminga.

definición de manuelino en el diccionario italiano

La definición de manuelino en el diccionario es que se refiere a un período de la historia portuguesa, entre los siglos XV y XVI, caracterizado por el florecimiento de una variante del estilo gótico en forma de gran exuberancia ornamental: el arte manuelino; portal, friso m.

La definizione di manuelino nel dizionario è che si riferisce a un periodo della storia portoghese, tra XV e XVI sec., caratterizzato dalla fioritura di una variante dello stile gotico in forma di grande esuberanza ornamentale: arte manuelina; portale, fregio m.

Pulsa para ver la definición original de «manuelino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANUELINO


bellino
bel·li·no
capolino
ca·po·li·no
carlino
car·li·no
cavallino
ca·val·li·no
colino
co·li·no
crancelino
cran·ce·li·no
eleoselino
eleoselino
fedelino
fe·de·li·no
felino
fe·li·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
losangelino
lo·san·ge·li·no
molino
molino
mulino
mu·li·no
nichelino
ni·che·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
tendalino
ten·da·li·no
topolino
to·po·li·no
velino
ve·li·no
violino
vio·li·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANUELINO

manuale
manualista
manualistica
manualistico
manualità
manualizzare
manualizzazione
manualmente
manubrio
manucare
manufacturing
manufatto
manul
manulateralità
manuscritto
manutengolo
manutentivo
manutentore
manutenzione
manutergio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANUELINO

aquilino
bardolino
borsellino
bufalino
capellino
capitolino
cardellino
cartellino
centralino
coinquilino
declino
merlino
pentolino
piccolino
rivellino
scalino
sellino
solino
uccellino
villino

Sinónimos y antónimos de manuelino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANUELINO»

manuelino voce principale gotico internazionale europa interno monastero jerónimos lisbona stile tardo portoghese architettonico sontuoso composito fiorito portogallo primo decennio secolo esso incorpora elementi manuelino lusomondo italia nome questo venne proposto francisco adolfo varnhagen visconte porto seguro descrivendo mosteiro gotica goticomania arte manuelina combina forme motivi rinascimentali treccani manuel riferisce tipiche della fine monasteri conventi cattedrali romanico sono bellezza unica simbologie religiose argomenti storia primi accenni dello ebbero tuttavia già epoca giovanni edificazione delle interessanti capelas imperfeitais cappelle funebri cattedrale recensioni geronimo jeronimos guarda

Traductor en línea con la traducción de manuelino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANUELINO

Conoce la traducción de manuelino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de manuelino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

曼努埃尔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

manuelino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Manueline
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Manueline
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مانوئيل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мануэлино
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

manuelino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Manueline
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

manuélin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Manueline
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Manueline
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マヌエル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Manueline에
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Manueline
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Manueline
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Manueline
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Manueline
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Manueline
70 millones de hablantes

italiano

manuelino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

manueline
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мануеліно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

manuelin
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Manueline
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Manuelynse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Manue
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

manueline
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manuelino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANUELINO»

El término «manuelino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «manuelino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manuelino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «manuelino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANUELINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «manuelino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «manuelino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre manuelino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANUELINO»

Descubre el uso de manuelino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manuelino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Portogallo
È comune considerare il manuelino come la celebrazione delle grandi scoperte geografiche, per l'esuberanza dei motivi decorativi legati al mondo marino e la rappresentazione di flora e fauna esotiche, conosciute in occasione dei contatti ...
Touring Club Italiano, 2007
2
Portogallo
... è celebre soprattutto per il Mosteiro dos Jerónimos e la Torre de Belém, entrambi dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco, due monumenti-simbolo del regno di Manuel l e dello stile manuelino cui oggi si affiancano numerosi musei. ll ...
Jean-François Breuiller, Michel Fonovich, Jean-François Chougnet, 2004
3
Portogallo
Fra gli eleganti palazzi residenziali che circondano la piazza spicca Casa Cordovil, in stile manuelino-moresco. Sul lato opposto della strada, a ovest, si può ammirare lo straordinario portale in pietra scolpita, di stile manuelino, dell' Igreja do ...
Regis St. Louis, 2009
4
Lisbona
Il manuelino: uno stile tutto portoghese Se esiste un termine, nella storia dell'arte, profondamente e indissolubilmente legato al Portogallo, questo è "manuelino". L' aggettivo indica uno stile decorativo, nonostante la tendenza sia quella di ...
Touring Club Italiano, 2008
5
Lisbona - Guide Low Cost
Custodisce una nave del periodo delle Grandi Conquiste così come imbarcazioni reali, mercantili, MANUELINO Mentre la Riconquista ha portato alla costruzione di chiese gotiche come la cattedrale Sé (p.78),fra il 1480 e il 1540 è emerso un ...
Script edizioni
6
Portogallo
Lo stile manuelino Deve il suo nome a Manuel l, il re che salì al trono nel 1495, nel pieno dell'epoca delle grandi scoperte geografiche. Curiosamente, il creatore di questo stile fu un architetto di origine francese, Boytac. Posto a metà strada ...
‎2003
7
Lisbona. Con atlante stradale
MANUELINO. È una variante portoghese del tardo gotico, fiorita durante il regno di Manuel I (1495-1521) all'inizio del XVI secolo. Ispirati alle esotiche avventure degli esploratori, gli architetti si sbizzarrirono negli ornamenti in pietra, ...
Kathleen Becker, 2012
8
Scultura e arte in Portogallo:
J. Custódio Vieira da Silva, O tardo gòtico na arquitectura, Lisboa 1989; P. Dias, O Manuelino, in História de Arte em Portugal, cit., vol. V; e P. Pereira, As grandes edificacóes (1450-1530), in História de Arte Portuguesa, cit., vol. IL Sullo stile ...
Giovanni Gentili, 2000
9
Macrotesti fra Oriente e Occidente: IV colloquio ...
... essere facilmente perduti, ma appunto dalle «obras», che costituiscono, è risaputo, un altro fulcro del pensiero manuelino. Com'è noto, sulla possibilità di « cognoscer los omnes cuàles son en si et cuàl entendimiento han», Patronio ritorna, ...
Giovanna Carbonaro, Eliana Creazzo, Natalia L. Tornesello, 2003
10
L'Architettura Manuelina: Protagonista Dell'impero Portoghese
Frattanto qualcosa di caratteristico che distingue il manuelino dalle restanti versioni coeve del gotico finale, è l'aspetto popolare, allora realizzato a turno in certi elementi delle strutture architettoniche. Ancora, la necessità che si fece strada fu ...
Roberto Marta, Pedro Dias, José Cornélio da Silva, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANUELINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manuelino en el contexto de las siguientes noticias.
1
5 motivi per scoprire il Portogallo
Voluto da re Manuel I del Portogallo agli inizi del Cinquecento, il Mosteiro dos Jerónimos è il più alto esempio di architettura in stile manuelino ... «The Good Morning, Jun 15»
2
Devil's Third Ecco quando sara disponibile in Europa
Mio al day -1. Quota il Post; Segnala abuso. Manuelino · Manuelino. Livello: 4. 1306. Post: 3840. 10/06/2015 alle 13.35, Mi piace, 3, Non mi ... «Spaziogames.it, Jun 15»
3
10 cose da fare | Lisbona | Primavera
... riusciti del manuelino, lo stile architettonico portoghese del periodo gotico-rinascimentale, dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. «Travelblog.it, Abr 15»
4
una casa per volare
Dall'altra parte della strada c'è il Monastero dos Jerónimos, un capolavoro dello stile manuelino che vale il viaggio da solo. Poco più in là, ... «TRACCE.IT, Mar 15»
5
Musica, arte e design, il work in progress di Lisbona
... anche se l'electrico 28, il romantico tram rosso e giallo di inizio Novecento, continua a sferragliare tra i palazzi in barocco manuelino o liberty ... «Sailing and Travel Magazine, Mar 15»
6
Mouraria è Lisbona che riscopre se stessa
Oltre che del fado, la Mouraria è poi la culla dell'arte mudéjar, stile nato dopo la fine del dominio musulmano e anticipatore del manuelino, ... «Marzullo Mario, Mar 15»
7
Quartiere di Belèm a Lisbona
Potete recarvi a far visita a tutte queste bellezze in stile manuelino dalle 10.00 alle 17.30 nei mesi da ottobre a maggio, mentre dalle 10.00 alle ... «Fidelity News, Dic 14»
8
The Crew: I voti della stampa internazionale
... completa già venduto per me il voto non dovrebbe superare il 4 che è già abbondante. Quota il Post; Segnala abuso. Manuelino · Manuelino. «Spaziogames.it, Dic 14»
9
10 luoghi fantastici che esistono davvero
L'edificio rappresenta un vero mix di stili, manuelino, gotico e arabo e fu fatto costruire sulle rovine di un vecchio monastero gerolamitano del ... «il Journal, Nov 14»
10
Lisbona: città da esplorare
Ma se si arriva a Belen, una visita obbligata la impone il Mosteiro dos Jeronimos, strabiliante esempio di stile manuelino , il nostro stile ... «il Journal, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manuelino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/manuelino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z