Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "matusalemme" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATUSALEMME EN ITALIANO

ma · tu · ʃa · lem · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATUSALEMME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Matusalemme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MATUSALEMME EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «matusalemme» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
matusalemme

Matusalén

Matusalemme

Musa (en hebreo: Methuselah, מְתֿוּשֶלַח / מְתֿוּשָלַח, Məṯûšélaḥ - "Dart / Throw Man", o "su muerte conducirá un juicio") - nacido en 3073 aC y murió en 2104 AC. según la Biblia) es uno de los grandes patriarcas antidiluvianos mencionados en el libro de Génesis, y según este texto se cree que es la persona más antigua que ha existido jamás. La tradición extrabíblica afirma que murió el día 11 de Cheshvan del año 1656 (Año Mundi, después de la Creación) a la edad de 969, siete días antes del comienzo de la Inundación Universal. Matusalem era hijo de Enoc y el abuelo de Noé. El nombre "Matusalemme", o la frase "viejo como un Matusalemme", se utiliza comúnmente para referirse a cualquier ser vivo que alcanza una edad extremadamente avanzada (véase Sect "Medios de Comunicación y Medios de Comunicación"). Matusalemme (ebraico: Methuselah, מְתֿוּשֶלַח / מְתֿוּשָלַח, Məṯûšélaḥ - "Uomo del dardo/lancia", o alternativamente "la sua morte porterà un giudizio") – nato nel 3073 p.e.v. e morto nel 2104 p.e.v. secondo la Bibbia) è uno dei grandi patriarchi antidiluviani citati nel libro della Genesi, ed in base a questo testo si crede sia la persona più vecchia che sia mai esistita. La tradizione extrabiblica sostiene che morì il giorno 11 di Cheshvan dell'anno 1656 (Anno Mundi, dopo la Creazione), all'età di 969 anni, sette giorni prima dell'inizio del Diluvio universale. Matusalemme fu figlio di Enoch e nonno di Noè. Il nome "Matusalemme", o la frase "vecchio come un matusalemme", vengono comunemente usati per riferirsi a qualsiasi essere vivente che raggiunga un'età estremamente avanzata (cfr. sez. "Nella cultura di massa e nei media").

definición de matusalemme en el diccionario italiano

La definición de Matusalén en el diccionario es una persona de una edad muy avanzada: ser, opinión a m. gustos, mentalidad de m.

La definizione di matusalemme nel dizionario è persona di età molto avanzata: essere, parere un m.; gusti, mentalità da m.

Pulsa para ver la definición original de «matusalemme» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MATUSALEMME


biliemme
bi·liem·me
emme
em·me
gemme
gemme
lemme
lemme
lemme lemme
lem·me lem·me
mettere le gemme
mettere le gemme
pour femme
pour femme

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MATUSALEMME

mattonatura
mattone
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio
mattutino
maturamente
maturamento
maturando
maturare
maturativo
maturato
maturazione
maturezza
maturità
maturo
matusa
maurino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MATUSALEMME

amme
andare in fiamme
anime
bailamme
baillamme
come
crime
dare alle fiamme
fiamme
game
home
in fiamme
lanciafiamme
me
nome
pour homme
rumme
tirare le somme
username
volume

Sinónimos y antónimos de matusalemme en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MATUSALEMME»

matusalemme significato termine bottiglia enoc padre visse sindrome bibbia pianeta matusalemme ebraico methuselah מְתֿוּשֶלַח מְתֿוּשָלַח məṯûšélaḥ uomo dardo lancia alternativamente morte nell enciclopedia treccani mĕtūshelāḥ antico testamento lamech figura diventata popolare modi dire corriere oppure essere lenti movimenti processi mentali potrebbe esserelo molto matusala sacra parola aveva sessantacinque quando generò camminò aver generato ancora trecento nonciclopedia vieni beviamoci birretta beve birra campa cent solo golem indispensabile lunga vita genealogia adamo creò fece somiglianza cathopedia cattolica volta centottantasette ebbe inoltre numerosi figli figlie enigma stella media inaf ultimi studi sulla indicano praticamente stessa quella singer isaac teadue pubblicato nella collana trovi reparto

Traductor en línea con la traducción de matusalemme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATUSALEMME

Conoce la traducción de matusalemme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de matusalemme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

玛土撒拉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Matusalén
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Methuselah
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Methuselah
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متوشالح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Мафусаил
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Matusalém
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মথূশেলহের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Mathusalem
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Metusalah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Methusalem
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

メトセラ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

므두셀라
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Metusalah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Methuselah
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மெத்தூசலா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मथुशलह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çok yaşlı adam
70 millones de hablantes

italiano

matusalemme
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Matuzalem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Мафусаїл
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Matusalem
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Μαθουσάλας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Metusalag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Methuselah
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Metusalem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matusalemme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATUSALEMME»

El término «matusalemme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.609 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «matusalemme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matusalemme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «matusalemme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATUSALEMME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «matusalemme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «matusalemme» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre matusalemme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MATUSALEMME»

Descubre el uso de matusalemme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matusalemme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mercato del lavoro in Italia. Osservatorio HRC 2005-2006. ...
Tutti noi stiamo per diventare dei Matusalemme. Di contro però, se analizziamo cosa succede nella maggioranza delle organizzazioni scopriamo che, escluse le posizioni d'assoluto vertice, i quaranta- cinque-cinquantenni sono considerati ...
Giordano Fatali, Franco Di Dio Magrı̀, 2005
2
La Sacra Bibbia CEI:
Gn.5.20Così tutto il tempo che Iared visse fu di novecentosessantadue anni; poi morì. Gn.5.21Enoch visse sessantacinque anni e generò Matusalemme. Gn.5.22 Dopo aver generato Matusalemme, Enoch camminò con Dio trecento anni e ...
Edimedia, 2013
3
Io scelgo, io sono, io voglio!
Enoch aveva sessantacinque anni quando generò Matusalemme. Enoch camminò con Dio; dopo aver generato Matusalemme, visse ancora per trecento anni e generò figli e figlie. L'intera vita di Enoch fu di trecen- tosessantacinque anni.
Fabio P. Marchesi, 2008
4
La Sacra Bibbia (CEI 2008)
21 Enoc aveva sessantacinque anni quando generò Matusalemme. 22 Enoc camminò con Dio; dopo aver generato Matusalemme, visse ancorapertrecentoannie generò figlie figlie. 23 L'intera vita di Enocfudi trecentosessantacinqueanni.
AA. VV., 2012
5
La Bibbia di Dio
21 Enoch aveva sessantacinque anni quando generò Matusalemme. 22 Enochcamminò conDio; dopo avergenerato Matusalemme,visse ancora pertrecento anni e generòfigliefiglie. 23 L'interavita diEnoch fu di trecentosessantacinque ...
Dio, Yahweh, Vari Autori, Castrovilli Giuseppe
6
Pen Pals: Sexting, Storie E Sesso Virtuali
Rinaldo: Matusalemme è un albero di 4843 anni.. quindi diciamo che a confronto non ho neppure ancora cominciato la pubertà. Da Wikipedia, Matusalemme ( albero): Matusalemme è il nome di un pino dai coni setolosi (bristlecone pine) ...
Rinaldo Pilla, 2012
7
La Bibbia di Gerusalemme:
21 Enoch aveva sessantacinque anni quando generò Matusalemme. 22 Enochcamminò conDio; dopo avergenerato Matusalemme,visse ancora pertrecento anni e generòfigliefiglie. 23 L'interavita diEnoch fu di trecentosessantacinque ...
Vari Autori, 1988
8
La Sacra Bibbia di Gerusalemme
21 Enochaveva sessantacinque anniquando generò Matusalemme. 22 Enoch camminò conDio; dopoaver generato Matusalemme, visse ancora per trecentoannie generò figli efiglie. 23 L'interavitadiEnoch fu di trecentosessantacinque anni.
Dio, Yahweh, Vari Autori, Gesù
9
Homo immortalis: Una vita (quasi) infinita
Adesso vi farò vedere Matusalemme, la nostra... ehm... creatura. Batté le mani tre volte, e da una porta laterale entrarono due inservienti spingendo una lettiga su ruote cigolanti. Una forma oblunga giaceva sotto un lenzuolo. Gli inservienti si ...
Nunzia Bonifati, Giuseppe O. Longo, 2013
10
La Sacra Bibbia di Dio
21 Enochaveva sessantacinque anniquando generò Matusalemme. 22 Enoch camminò conDio; dopoaver generato Matusalemme, visse ancora per trecentoannie generò figli efiglie. 23 L'interavitadiEnoch fu di trecentosessantacinque anni.
Dio, Yahweh, Vari Autori, Castrovilli Giuseppe

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATUSALEMME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término matusalemme en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Vanishing of Ethan Carter PS4 – recensione
... avezzi ai videogame di un certo tipo, oppure se non avete l'età di Matusalemme come il sottoscritto e siete cresciuti a pane e God of War. «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
2
Biasin: "Missione Juve in Germania, Paratici può tornare a Torino …
Guardo Matteo e d'improvviso mi sento il papà di Matusalemme: vecchio, vecchissimo. Mi viene in mente quando - una vita fa - in vacanza con ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
3
Nozze omo? Allora tutti si ricordano di te
... se Gigi D'Alessio si innamora della Tatangelo; le fregole deliranti di ragazzini bavosi che già Jovanotti gli pare un matusalemme, però dai, ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
4
Toni-Pazzini di nuovo insieme dopo 10 anni. E il Verona sogna con i …
Un sorriso sarà scappato anche a Luca Toni, Matusalemme glorioso nella Genesi della Serie A, il quale ritrova dopo ben 10 anni dalla prima ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
5
Il 112 diventa numero unico per le emergenze
Moto l'uomo più vecchio del mondo - CheDonna.it - CheDonna.it : ... da qualche altra parte del mondo ci sono altri “matusalemme”, ma finché ... «Zazoom Blog, Jul 15»
6
E' morto il "matusalemme del pianeta": il giapponese Sakari di 112 …
Lo chiamavano il "matusalemme del pianeta" dallo scorso agosto, quando entrò nei Guinness World Records,vincendo il podio della ... «Intelligonews, Jul 15»
7
Giappone: morto uomo più vecchio mondo
... era ufficialmente il "matusalemme del pianeta" dallo scorso agosto, quando il suo primato fu riconosciuto dal Guinness World Records. «ANSA.it, Jul 15»
8
Ultime notizie pensioni: novità choc, tagli dal 1° gennaio 2016
... visto che (secondo loro) campiamo troppo: ma con tutte queste arrabbiature, iniziamo a dubitare di diventare tutti dei Matusalemme. «Newspedia, Jul 15»
9
Samigo parla dei 6 anni in cui su MusicalNews.com non compaiono …
Non voglio essere considerato un matusalemme che vuole ritornare alla carrozza trainata dai cavalli, ma ribadire (anche come Presidente da ... «Musicalnews.com, Jul 15»
10
Il Cervello come il vino, non invecchia, ma bensì matura.
Ebbene, i neuroni sono rimasti perfettamente vitali fino alla morte del nuovo ospite Matusalemme. Le implicazioni? Una vita più lunga non ... «SCR News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matusalemme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/matusalemme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z