Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "home" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOME EN ITALIANO

home play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Home es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOME EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «home» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de home en el diccionario italiano

La definición de hogar en el diccionario se encuentra en varios contextos y situaciones, indica la posición de inicio de un proceso o una búsqueda: comienzo de línea, posición inicial de una hoja de cálculo, de un documento y sim.

La definizione di home nel dizionario è in vari contesti e situazioni, indica la posizione di partenza di un processo o di una ricerca: inizio di riga, posizione iniziale di un foglio elettronico, di un documento e sim.


Pulsa para ver la definición original de «home» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON HOME


addome
ad·do·me
bome
bome
cognome
co·gno·me
come
co·me
di nome
di nome
eccome
ec·co·me
epitome
pi·to·me
fare di nome
fare di nome
gnome
gno·me
lome
lome
motorhome
motorhome
nome
no·me
nome e cognome
nome e cognome
noto come
noto come
pome
pome
prenome
pre·no·me
pronome
pro·no·me
siccome
sic·co·me
sindrome
sin·dro·me
sì come
sì come

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HOME

holmio
home banking
home base
home care
home computer
home mailing
home page
home rule
home run
home shopping
home theater
home video
home-fitness
home-movie
home-service
homeless
homing
homo faber
homo ludens
homo novus

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HOME

aver nome
avere nome
bel nome
buon nome
chiome
crime
designare come
etichettare come
farsi un nome
game
me
percome
prestanome
primo nome
proporsi come
protome
radome
senza nome
soprannome
sopranome

Sinónimos y antónimos de home en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HOME»

home away depeche mode edward sharpe documentario hearst rivista michael bublè film home rock when rocking bother knocking come scopri menu prenota cena calendario eventi cucine produce componibili classiche moderne lusso laminato legno laccate rivolge movies ancora belfi garcia bardon pilia suonano sulle immagini catherine lavoro accompagna dalle origini trova finalmente miur sito istituzionale sono presenti varie sezioni dedicate agli studenti informazioni

Traductor en línea con la traducción de home a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOME

Conoce la traducción de home a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de home presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

casa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

home
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منزل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дома
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

casa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাড়ি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

maison
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rumah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zuhause
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngarep
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வீட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घरी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ev
70 millones de hablantes

italiano

home
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dom
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

будинки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acasă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hem
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hjem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra home

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOME»

El término «home» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «home» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de home
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «home».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «home» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «home» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre home

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «HOME»

Citas y frases célebres con la palabra home.
1
Bill Clinton
Quando sono stato eletto, solo i fisici nucleari avevano sentito parlare del World Wide Web. Ora persino il mio gatto ha la sua home page.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HOME»

Descubre el uso de home en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con home y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Accompagnami per un po'. Un’esperienza di home visiting nei ...
Eckendrode, J., Ganzel, B., Henderson, C.R., Smith, E., Olds, D.L., Poers, J. ( 2000), “Preventing child abuse and neglect with a program of nurse home visitation: the limiting effects of domestic violence”, The Journal of The American Medical ...
Finzi, Imbimbo, Kaneklin, 2013
2
Elementi di ecologia
L'area che un animale normalmente occupa durante l'anno è il suo Home range. La dimensione totale del- \'home range varia con la disponibilità di risorse alimentari, con le modalità di approvvigionamento del cibo, con la taglia corporea e ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Studi di registrazione e di ascolto, sale multimediali e ...
I “pianeti” delle attrezzature e dei supporti perlariproduzione sonoranonstati mai stati così “allineati” come adesso avviene nell'ambito degli home theater. Lettori Blu ray (BD: Bluray Disc), apparati e sistemi di altoparlanti surround, amplificatori  ...
F. Alton Everest, 2014
4
Home Staging
Prima di tutto direi di partire conun qualche cenno storico:l'home staging nasce negli Stati Uniti agli inizi deglianni Settanta da unagente immobiliare dinome Barb Schwarz (www.stagedhomes.com) e sidiffonde rapidamente come tecnica di ...
SIMONE CECCHI, 2012
5
Come realizzare audiolibri in Home Studio (Audio-eBook): Una ...
L'Home Studio è la versione semplificata del Project Studio, ed è nato con lo scopo di produrre demo (campioni sonori dimostrativi) o pre produzioniperidischi diband musicali, per artisti solisti, show radiofonici, musiche per colonne sonore o ...
Maurizio Falghera, 2014
6
Douglas tragedia di Home tradotta da Gaetano Marre
John Home, Gaetano Marré. In grace and comeliness surapass his peers': Whilst I to a dead husban bore a son , . And to the roaring waters gave my child. .lnna. Alas! alas! why will you thus resume Your Woul On him intent you gazed , with a ...
John Home, Gaetano Marré, 1822
7
Home studio
HOME. STUDIO. Software. Come hai visto in precedenza, la DAW in parole povere è un insieme di apparecchiature hardware (pc, scheda audio, ecc) e software (sequencer, plugin, VST) per la registrazione multitraccia dell'audio, la qualità ...
Matteo Bianchi, 2013
8
I principj dell'agricoltura e della vegetazione opera del ...
Approvazione del P.F.Filliyo Rosi Lanzi, lnquifitor General del Santo Officio di Venezia nel Libro intitolato, 1 primi” dell'Agricoltura, e della Vegeta-Lione . Opera dall'Inglese Sig. Francesco Home Stampata , non v'effer ~ cosa alcuna` contro la  ...
Francis Home, Bernardo Davanzati, Bernardino Danielli, 1764
9
Repertorio bibliografico della letteratura americana in Italia
HUMPHREY 229 R 13736 Lanocita, Arturo. Un film-fiume americano non scuote il Festival dal torpore, in CorrS (13 maggio 1960), p. 3. [Home from the Hill: cinema] Al Festival di Cannes. R 13737 Un film americano: A casa dopo l' uragano.
B. Tedeschini Lalli, Centro di studi americani (Rome, Italy), 1969
10
Come realizzare audiolibri in Home Studio - Prefazione ...
(02' 54") 013 Effetti vocali (02' 01") 014 Capitolo 3– L'Home Studio – Lo studio professionale (02' 46") 015 L'Home Studio (03'01") 016 L'acustica dell'Home Studio (06' 12") 017 Il box insonorizzato componibile (00' 44") 018 Attrezzature di  ...
Maurizio Falghera, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término home en el contexto de las siguientes noticias.
1
Smart home pericolosa: serve più sicurezza | Webnews
I dispositivi per la smart home in vendita non sarebbero sufficientemente blindati dalle azioni di malintenzionati: lo sostiene un'azienda di ... «Webnews, Jul 15»
2
Penultima serata di musica per il San Tomaso Back Home
TREVISO- Mercoledì 22 luglio a Treviso è tempo di “San Tomaso Back Home”, l'evento nato dalla collaborazione con l'Home rock Bar e ... «TrevisoToday, Jul 15»
3
Fipe Confcommercio: “No alla concorrenza sleale degli home
“I pubblici esercizi sono felici di vedere attenzione ed idee nuove”, come gli Home restaurant, “in un mercato in continua evoluzione, ma non ... «gonews, Jul 15»
4
Windows 10 Home e Pro: le differenze dei due OS | Tecnocino
Gli utenti Windows hanno due percorsi verso Windows 10, che si chiamano Home e Pro. Sono infatti le due edizioni che, delle sette SKU ... «Tecnocino, Jul 15»
5
Rolling Stone vi porta all'Home Festival | Rolling Stone Italia
Rolling Stone vi porta all'Home Festival. Un abbonamento per due persone per il Festival di Treviso il 3-4-5-6 settembre con FFS, Interpol, ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
6
Famitsu premia Animal Crossing Happy Home Designer - Everyeye.it
Come ogni settimana, arrivano i voti delle recensioni pubblicate sull'ultimo numero di Famitsu: in particolare segnaliamo l'ottima valutazione ... «Everyeye.it, Jul 15»
7
Bologna 2000 | “Home – A casa”, stasera al Vistarino per Cinema …
home-a-casa L'animazione torna stasera al Vistarino con “Home – A casa” un film d'animazione della DreamWorks Animation del 2015 diretto ... «Bologna 2000, Jul 15»
8
D-Link: come proteggere casa e ufficio con Smart Home HD Starter Kit
D-Link presenta Smart Home HD Starter Kit. Si tratta dell'ultima novità della serie mydlink™ Home, il kit grazie al quale le nostre case e i nostri ... «TecnoAndroid, Jul 15»
9
Il Giornale di Vicenza - Home - Italia - Il Giornale di Vicenza.it
(ANSA) - PADOVA, 21 LUG - Seduta agitata del Consiglio comunale di Padova. Il sindaco Massimo Bitonci (Lega Nord) ha indirizzato un "vai ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
10
Carige: advisor per ipotesi partnership - Bresciaoggi.it - Home
MILANO, 21 LUG - Su mandato del consiglio di amministrazione, riunitosi oggi, il presidente di Carige Cesare Castelbarco Albani e ... «Brescia Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Home [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/home>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z