Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mazzera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAZZERA EN ITALIANO

maʒ · ʒe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAZZERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mazzera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAZZERA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mazzera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mazzera en el diccionario italiano

La definición de mazzera en el diccionario es una masa de piedras grandes atadas a las redes de las redes de atún para mantenerlas tensas y firmes en la parte inferior.

La definizione di mazzera nel dizionario è massa di grosse pietre legate alle reti delle tonnare per tenerle tese e ferme al fondo.


Pulsa para ver la definición original de «mazzera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAZZERA


efedra svizzera
efedra svizzera
enula svizzera
enula svizzera
gazzera
gaʒ·ʒe·ra
guardia svizzera
guardia svizzera
svizzera
ʃviz·ze·ra
terzera
ter·ze·ra
trazzera
traz·ze·ra
violaciocca svizzera
violaciocca svizzera
zazzera
zaz·ze·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAZZERA

mazzacchera
mazzafrombola
mazzafrusto
mazzagatto
mazzamurello
mazzancolla
mazzapicchiare
mazzapicchio
mazzasette
mazzata
mazzeranga
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazziere
mazzinianismo
mazziniano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAZZERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
vera

Sinónimos y antónimos de mazzera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAZZERA»

mazzera mazzera grandi dizionari màʒ merid massa grosse pietre legate alle reti delle tonnare tenerle tese ferme fondo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito deriv mazzeràre gittare uomo mari màzzera sembra voce congiunta elettrauto giuliano parma auto affidati officina effettua autodiagnosi completa ricerca computerizzata pagine gialle officine riparazione savani trova numero telefono recensioni opinioni consigli significato repubblica màẓ ẓe primo visualizza indirizzo mappa indicazioni mazzeras windows doors kitchen bath remodeling specializing bathroom cabinet refacing window door replacements beautiful entry family owned been photo this content

Traductor en línea con la traducción de mazzera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAZZERA

Conoce la traducción de mazzera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mazzera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Mazzera
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Mazzera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Mazzera
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Mazzera
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Mazzera
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Mazzera
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Mazzera
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Mazzera
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Mazzera
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Mazzera
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mazzera
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Mazzera
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Mazzera
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Mazzera
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Mazzera
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Mazzera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Mazzera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Mazzera
70 millones de hablantes

italiano

mazzera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Mazzera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Mazzera
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Mazzera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Mazzera
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Mazzera
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Mazzera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Mazzera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mazzera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAZZERA»

El término «mazzera» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.098 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mazzera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mazzera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mazzera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAZZERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mazzera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mazzera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mazzera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAZZERA»

Descubre el uso de mazzera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mazzera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
affidata alternativamente ed una pania c ed una pietra o mazzera d, e dal mezzo della intera lunghezza altra cordellina alla quale e legata una zucca piriforme vuota, cocezza e, per funzionare ancora da corpo galleggiante. A'due estremi poi  ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1869
2
Atti
affidata alternativamente od una pania c od una pietra o mazzera d, e dal mezzo della intera lunghezza altra cordellina alla quale è legata una zucca piriforme vuota, cocozza e, per funzionare ancora da corpo galleggiante. A'due estremi poi  ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1870
3
Atti del Parlamento subalpino
... D' Angennes Bolroida Moscuzza Serra Francesco Maria Cipriani Roncalli Vincenzo Sauli Lodovico. Mazzera. Dragonetti Calabiana Gianotti Canestri Sismonda Nazari SENATO DEL REGNO — SESSIONE DEL 1867 Fiorelli Barracco Massa.
‎1868
4
Sito et antichità della città di Pozzuolo
... claufa humo , mox domefti- corum cura, leue tumulum accepit, uiatn Mifeni propter villam Caefaris Dicìatoris qua: fubiectos iinus editifsima proipe&at. De Deitempijdi Hercole, di Venere, e di Diana,e della villa Bauli. Di. Scipione. Mazzera . 191.
Scipione Mazzella, 1595
5
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
E chi è ghiettat'a mmaro co na mazzera,' Dint' a no puzzo mute vrociolejano , Chi a botte de vrecciate , e de peroccole, Chi no fuosse se fa co mmano proprie, E luongo luongo vivo llà po corcase , Primmo s' atterra , e po Г esce lo spireto .
‎1783
6
Studi inediti su Dante Alighieri
... Marino Navichierc Panno Martellare N'ebia , Nebbia Pape Matto Necessariamente Parabolano Maturare Negoziatore Parcilà -tade -tale Mazzera re Nicchiare Parlasia Mazzera to Nimo * Particolarmente -cu- Meato Nocenza -en /.ia larmente ...
Silvestro Centofanti, 1846
7
La divina commedia di Dante Alighieri
70. vasello, vascello, nave. 80. mazseratt, affogali in mare. * Mazzera dicoiisi quelle pietie che si attaccano alla tonnara. Di qui il verbo maturare j gettare alcuno in mare eoo una pietra al collo. * Tra l' isola di Cipri e di Maiolica Non vide 202 ...
Dante Alighieri, Giuseppe Maffei, Paolo Costa, 1849
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Percuotere ,0 picchiare con mazzeranga. L.proeulcare . §. Per. firn. Pallad. Alcuni , mondanti 1' aje sì vi pongono lu l'acqua, e poi vi mettono fu fe beitie,e co'piedi la fa nno mazzera ngare , e afl'od are . ( L. din fpatiari, ac preculcare compili unt . ) ...
‎1729
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ciugn, 1. Alcuni mondanti l'aie à vifpergono fu l'acqua, epoi vimettono fule beíhe, e со' piedi la fanno mazzerangare , e raflodare ( il Lat, h» diufpatiari, ac proculcare compel- lunt.) Mazzera're. Lat. in tuleo inclufum in mart prtücere . Bur. Inf. 28.
‎1741
10
Poliorama pittoresco ...
Co' remi ed altri legni si compone un graticcio d' ambi i lati d'ogni battello ove appendesi una mazzera di circa 6o libbre , a forma di pan di zucchero , che , scendendo alla profondità di cinque piedi , porta una specie di staffa attaccata alla ...
‎1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAZZERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mazzera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Avis Acquapendente: "In sette mesi forte diminuzione di donatori e …
... la Sezione Avis “Maria Rosaria Mazzera” di Acquapendente si sofferma su una considerazione onestamente poco incoraggiante : “In questi ... «OnTuscia.it, Jul 15»
2
Addio all'Albertone
I diari di Giulio Mazzera ... è stato presentato un libro sulla Grande Guerra di Ovidio Pelizzari, realizzato grazie ai diari di Giulio Mazzera ... «Valle Sabbia News, Jun 15»
3
Scritto da Mario Antolini Musón
"Grande Guerra" a Condino nel diario di Giulio mazzera. (Aldo Pasquazzo, a pag. 38 delle Giudicarie con foto). • Storo. La storia di "Dietrich ... «Giudicarie.com, Jun 15»
4
I diari di Giulio Mazzera
I tanti scritti, datati 1915 e riconducibili al parmense Giulio Mazzera, Ovidio Pellizzari – condinese doc anche se vive a Trento città - li ha raccolti ... «Valle Sabbia News, Jun 15»
5
Fronte delle Giudicarie, zona di Condino. Giulio Mazzera, Diario …
Si tratta del Diario giornaliero, redatto dal soldato Giulio Mazzera di origini parmensi, che si trovò a prestare il suo ruolo militare proprio nella ... «Giudicarie.com, May 15»
6
Voltolini: «Questo Salso ora funziona»
La squadra è cambiata molto da allora, oltre a Di Maio abbiamo perso i vari Ghia, Pezzini, Piccioni, Tagliafierro e Mazzera non è più un ... «Gazzetta di Parma, Ene 15»
7
L'Avis celebra i donatori defunti
Acquapendente - Domenica 7 settembre alle 11 presso la Basilica concattedrale del Santo Sepolcro la sezione Avis “Maria Rosaria Mazzera” ... «Tuscia Web, Sep 14»
8
Arrivano il 2014 e i soliti buoni propositi
Angela Mazzera, Milano. NON MI SOTTRAGGO certo alla richiesta: e allora Buon anno a chi ha imparato a riciclare, non solo i regali; Buon ... «Quotidiano.net, Dic 13»
9
Calcio, Pietranera al debutto con il Lentigione
Arrivi: Daffe (p, San Secondo), Pezzini (c, Bibbiano), Longhi (d, Monticelli), Batchouo (c, Sampolese), Mazzera (c, Bibbiano). Partenze: Bedotti ... «Gazzetta di Reggio, Jul 13»
10
Salmi, addio a Correggio senza una goccia di veleno
Il Montagna ha trovato l'accordo con il portiere Aleotti, lo scorso anno al PieveCella mentre il Bibbiano potrebbe perdere Mazzera, corteggiato ... «Gazzetta di Reggio, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mazzera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mazzera>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z