Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "memorando" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEMORANDO EN ITALIANO

me · mo · ran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEMORANDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Memorando es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MEMORANDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «memorando» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de memorando en el diccionario italiano

La definición de memorizar en el diccionario es recordar, que debemos recordar: una fecha de memoranda.

La definizione di memorando nel dizionario è da ricordare, che bisogna ricordare: una data memoranda.


Pulsa para ver la definición original de «memorando» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEMORANDO


accelerando
ac·ce·le·ran·do
ammirando
am·mi·ran·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
commiserando
com·mi·ʃe·ran·do
consacrando
con·sa·cran·do
considerando
con·si·de·ran·do
esecrando
e·ʃe·cran·do
maturando
ma·tu·ran·do
migliorando
mi·glio·ran·do
mirando
mi·ran·do
miserando
mi·ʃe·ran·do
mormorando
mormorando
onorando
o·no·ran·do
operando
o·pe·ran·do
sussurrando
sussurrando
sviscerando
sviscerando
tonsurando
ton·su·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do
vituperando
vi·tu·pe·ran·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEMORANDO

memorabile
memorabilia
memorabilità
memorabilmente
memorandum
memorare
memorativo
memore
memorevole
memoria
memoria interna
memorial
memoriale
memorialista
memorialistica
memorialistico
memorie
memorizzare
memorizzatore
memorizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEMORANDO

a comando
bando
blando
comando
commando
comunicando
contando
da quando
educando
escrando
evitando
fino a quando
inesorando
intollerando
pagando
probando
quando
radiocomando
tagliando
telecomando

Sinónimos y antónimos de memorando en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEMORANDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «memorando» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de memorando

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEMORANDO»

memorando indimenticabile memorando traduzione dicios traduzioni importante memorable miglior gratuito treccani memorandus gerundivo memorare ricordare letter degno essere ricordato grande famoso genere sinon significato dizionari repubblica ràn lett bisogna data memoranda slideshare ielj suele tener formal lenguaje diplomático entendimiento más informal ámbito estrutura brasil escola representa gênero textual constitui características específicas trata comunicação interna veicula entre adesso tempo patrizia cavalli sembra tutto nessuno chiama pranzo cena posso rimanere lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze

Traductor en línea con la traducción de memorando a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEMORANDO

Conoce la traducción de memorando a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de memorando presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

难忘
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

memorable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

memorable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अविस्मरणीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بارز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

памятный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

memorável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্মরণীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mémorable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kenangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unvergesslich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

思い出に残ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기억할만한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

paweling
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đáng ghi nhớ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மறக்கமுடியாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संस्मरणीय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

unutulmaz
70 millones de hablantes

italiano

memorando
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pamiętny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пам´ятний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

memorabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αξέχαστη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onvergeetlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

minnesvärd
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

minneverdig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra memorando

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEMORANDO»

El término «memorando» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.886 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «memorando» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de memorando
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «memorando».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEMORANDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «memorando» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «memorando» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre memorando

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEMORANDO»

Descubre el uso de memorando en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con memorando y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie per la storia de'nostri tempi dal congresso di ...
Il settembre del l860 resterà memorando negli annali d'Italia e della Chiesa, memorando per la fedeltà ed il coraggio dei difensori del Papa, memorando per ciò che patirono quei generosi, fatti prigionieri, memorando per la sublime condotta ...
‎1864
2
I russi, i turchi e la guerra d'oriente: studj storici, ...
Quando io mi portai dal conte Nesselrode, il 7 di questo mese, il cancelliere mi disse che, conformemente agli ordini dell' imperatore, egli aveva a rimettermi un memorando assai confidenziale, destinato a servir di risposta o di commentario ...
Costantino Mini, 1855
3
I russi, i turchi e la guerra d'Oriente studj storici, ...
Quando io mi portai dal conte Nesselrode, il 7 di questo mese, il cancelliere mi disse che, conformemente agli ordini dell' imperatore, egli aveva a rimettermi un memorando assai confidenziale, destinato a servir di risposta o di commentario ...
‎1855
4
Opere
Erif. E che tentar pretendi? Guna, E che farat? Por. Trafiggeró quel core. Che di perfidia è nido ; E ion quel tangue infido Il mio confonderó. Del giufto mio furore Per memorando efempio I Sacerdoti , il tempio , I Numi abbatteri. (O (O Parte.
Pietro Metastasio, 1784
5
Nel paese delle donne
(Materiale d'archivio) MEMORANDO Da: Segretaria dell'Assemblea nazionale. A: Onorevoli membri del Consiglio politico del PIE, Eva Salva- tierra, Rebeca de los Ríos, Martina Meléndez, Ifigenia Porta. Oggetto: Presidenza ad interim ...
Gioconda Belli, 2011
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Se fatto alcuno memorando nelle istorie conferma tanto essere maggior la mina, quanto più sublime è il luogo da cui si precipiti , esso è certamente la caduta del romano impero. Ecco in fatti Italia donna e regina la più gloriosa e potente dell' ...
‎1829
7
Poesie di un amico degli uomini: stampate sotto la censura e ...
Al .memorando dì , che la famosa Bella Parigi scarmigliata vide , La prima volta , e pur non fu la sola ! I destrieri del Don bever la Senna — Cielo! qual giorno io rammentai? Crollava, E ver , sotto le spade vincitrici Delle russe falangi , a cui ...
Carlo Mele, 1820
8
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua italiana ...
ao maggio , memorando e faustissimo giorno pei popoli ritornati sotto la paterna dominazione degli Augusti Principi di Savoja. » ..»•.. •.•'..i. • e.." . .. - « Ivi al cospetto dell'Eccellentissimo Magistrato della Riforma e di parecchi coltissimi e ...
‎1834
9
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
A tal oggetto il 17 settembre, giorno memorando nel quale fu segnato il decreto Reale , fece il Sig . Barone nella casa destinata all' abitazione degli Astronomi , lontana 35 tese di.ll' Osservatorio , le sue prime osservazioni delle altezze ...
‎1820
10
Istoria de' cavalieri Gaudenti
(a) ^ IX. La prima radunanza fatta in Bologna nel giorno memorando 25. Marzo abbiamo detto che fu fotto il Papa Aleflimdro IV. coli' autorità di Matteo Griffoni , che fcrive così. Eodem anno l^6l. in fé/io S. Marùe tnenfe Mariti Orda Militi* Fratr.
Domenico Maria Federici, 1787

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEMORANDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término memorando en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Federico II di Napoli conferisce la Laurea Honoris Causa a Paolo …
... di filologia della letteratura italiana ha pronunciato la sua Laudatio, il quale nel celebrare la carriera del regista e memorando i suoi successi, ... «SCR News, Jun 15»
2
Su South Stream Putin attacca, l'Ue si difende ma Saipem va a picco
L'Italia è in prima fila nel progetto visto che il South Stream ha preso l'avvio il 23 giugno del 2007 da un memorando tra Eni e Gazprom e ora ... «Europaquotidiano.it, Dic 14»
3
Divisi da secchia e tortellini: Modena-Bologna, il derby infinito
... versi di Antonio Tassoni che nel 1622 raccontò il memorando sdegno dell'infelice e vil secchia di legno che tolsero ai Petroni i Gemignani. «Il Resto del Carlino, Oct 14»
4
il commento 2 Caro Michieletto, sei tu il provinciale non il pubblico
di Qualche precisazione in coda alle polemiche suscitate dal non memorando allestimento di Un ballo in maschera alla Scala. Si leggono ... «il Giornale, Jul 13»
5
Sacerdote pedófilo de Tehuacán, de nuevo en la mira en Los Angeles
Así consta en un memorando del 24 de octubre de 2009 de Michael Myers, en ese momento vicario en esa congregación, a Marge Graf, ... «diario cambio, Mar 13»
6
¿Grupo que hará ciudades modelo es fantasma?
Lo que se firmó con ellos es un memorando de entendimiento y fue también una especie de precontrato que le permite a ellos terminar ... «ElHeraldo.hn, Sep 12»
7
Portugal: Auditoria Cidadã às Contas Públicas num Caminho sem …
Desde que o anterior governo de Portugal e a troika (UE, BCE e FMI) assinaram o “memorando de entendimento”, em Maio de 2011, o país ... «Global Voices Online, Jun 12»
8
Carlo Ceresa tra realtà e devozione
La versione ufficiale di quei tragici avvenimenti è raccontata nel Memorando contagio di Lorenzo Ghirardelli un testo dato alle stampe solo nel ... «Estense.com, Mar 12»
9
Modena festeggia Sant'Omobono con messa e concerto
“I Conservatori d'essa città – si legge in un documento del 1631 – hanno deliberatamente risolto che il popolo habbi questo così memorando ... «Sassuolo 2000, Nov 11»
10
Modena: viaggio nel passato da Sant'Omobono al carnevale
“I Conservatori d'essa città – si legge in un documento del 1631 – hanno deliberatamente risolto che il popolo habbi questo così memorando ... «Modena 2000, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Memorando [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/memorando>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z