Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "blando" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BLANDO EN ITALIANO

blan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLANDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Blando es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BLANDO


bando
ban·do
brancolando
brancolando
brando
bran·do
calando
ca·lan·do
calcolando
calcolando
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
quando
quan·do
scalando
sca·lan·do
tremolando
tre·mo·lan·do
urlando
urlando

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BLANDO

black panther
black-bottom
black-jack
black-out
blagueur
blandamente
blandimento
blandire
blanditivo
blandizia
bla
blasfema
blasfemare
blasfematore
blasfematorio
blasfemia
blasfemo
blasmare
blasonare
blasonario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BLANDO

a comando
accelerando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
telecomando
tramando
venerando

Sinónimos y antónimos de blando en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLANDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «blando» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de blando

ANTÓNIMOS DE «BLANDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «blando» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de blando

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BLANDO»

blando accomodante contenuto debole delicato digradante dolce evanescente leggero morbido pallido sfumato soffuso superficiale tenue tiepido velato accalorato acceso acuto adeguato appassionato ardente aspro attivo bruciante caloroso cattivo blando wikizionario blandi poca importanza intensità notturno zefiro flutti spira foscolo cede facilmente alle lusinghe carne dizionari corriere della sera agisce moderatamente effetti moderati significato termine grandi chiarore umido luna pirandello carezzevole maniere blande rimprovero medicamento opera lentamente treccani blandus temperato mite zeffiro punizione fuoco luce purgante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios fioccoso pronuncia miglior gratuito etimologia atlante storico più

Traductor en línea con la traducción de blando a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLANDO

Conoce la traducción de blando a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de blando presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

平淡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bland
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नरम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لطيف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ласковый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

brando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্নিগ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fade
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hambar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fade
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ブランド
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

온화한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

empuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dịu dàng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாதுவான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सभ्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mülayim
70 millones de hablantes

italiano

blando
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łagodny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ласкавий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

blând
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ήπιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intetsägande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tørt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra blando

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLANDO»

El término «blando» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «blando» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de blando
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «blando».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLANDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «blando» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «blando» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre blando

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «BLANDO»

Citas y frases célebres con la palabra blando.
1
Carlo Bini
La parola è un bel dono ma non rende la ricchezza del nostro animo; è un riflesso molto blando del sentimento e sta alla sensazione come un sole dipinto sta al sole naturale.
2
Artie Shaw
Un pubblico sotto molti aspetti non è più che una folla sotto un blando controllo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BLANDO»

Descubre el uso de blando en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blando y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delle ville e de' piu' notabili monumenti antichi della ...
Sembra pel citato tefto , che l'Avo di Rubellio Blando fo(Te quegli , che trafportò da Tivoli a Roma la famiglia Rubellia . Il Volpi hit. 1. 18. c. 15. ftima, che il fopraddetto Avo Cavaliere Romano , chiamato C. Rubellio Blando , fofle Confole l' anno ...
Estêvão Dias Cabral, Fausto del Rè, 1779
2
F. Thomae M. Mamachii ord. praedicatorum De episcopatus ...
to `‚ {египетские 1' ordine' da voi intraprel'or, ed efe.mineremo il vefcovato Ortano di Blando . Sebbene non pollo io intendere ‚ per qual cagion mai vogliate. che li parli prima di chi ville dopo . Forfe avrete cre- ' duto di avere più forti argomenti ...
Tommaso Maria Mamachi, 1759
3
TEATRO
puta , e Cristiano con la mente ; cu e altro è la verità , et altro la contesa. Blando. Così Cristo m'ajuti , come in lai spere. Armileo. Egli non v' abbandona già. Blando. Che ecci? Armileo. Sappiate, che quel, che cerco io-, cercate ancora voi.
4
Teatro italiano antico
Blando. Così Cristo m'ajuti, come in lui spero. Armileo. Egli non v' abbandona già . Blando. Che ecci? Armileo. Sappiate, che quel, che cerco io, cercate ancora voi. Blando. Come , e che ? Peno. Mi sento non so qual pensier surgermi ne la ...
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1809
5
Delle ville e de' più notabili monumenti antichi della città ...
Sembra pel citato testo , che l'Avo di Rubellio Blando foiTe quegli , che trasponò da Tivoli a Roma la famiglia Rubelha . Il Volpi Lit. 1. 18. c. 1 5. stima, che il sopraddetto Avo Cavaliere Romano , chiamato C. Rubellio Blando , fosse Console ...
Estêvão Dias Cabral, Stefano Cabrol, 1779
6
Voglio correre
PER ARRIVARE A COMPIERE UN'ORA DI CORSA CONSECUTIVA Seduta A Seduta B Seduta C Settimana 1 45' a ritmo uniforme 40' a ritmo blando 40' su percorso ondulato Settimana 2 50' a ritmo uniforme 40'a ritmo blando40' su percorso ...
Enrico Arcelli, 2012
7
Classici italiani
Per la qual sua industria io l'amo ognora più, come benefattore della mia Città ; e certo il piacer eh' io sento che V. Sig. impieghi le sue forze in questo , m' ha fatto dire queste poche parole , essendo io naturalmente poco blando : e tanto più le ...
8
Teatro italiano antico
puta , e Cristiano con la mente; che altro è la verità , et altro la contesa. Blando. Così Cristo m'ajuti, come in lui spero. Armileo. Egli non v' abbandona già. Blando . Che ecci? Armileo. Sappiate , che quel , che cerco io , cercate ancora voi.
9
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
... della tosse Stitichezza Valeriana Alfa compressa Valeriana Disperi" confetto Blando sedativo Blando sedativo Valeriana Farmades0 confetto Blando sedativo Valeriana Schiapparelli0 confetto Blando sedativo Valeriana (Specie Composta)  ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
10
Teatro italiano antico
Giulio Ferrario. puta, e Cristiano con la mente; che ala tro è la verità, et altro la contesa. Blando. Cosi Cristo m'ajuti, come in lui spero. Armileo. Egli non v' abbandona già. Blando. Che ecci'! Armileo. Sappiate, che quel, che cerco io, cercate ...
Giulio Ferrario, 1809

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLANDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blando en el contexto de las siguientes noticias.
1
Graviola, buono e antidepressivo - La Stampa
Apprezzata dalle popolazioni amazzoniche per le sua proprietà antinfiammatorie e antiparassitarie, risulta efficace come blando sedativo. «La Stampa, Jul 15»
2
Agricoltura in emergenza serve sùbito l'assessore - La Gazzetta del …
... per la Xylella e la visita in Puglia del commissario europeo alla salute, che considera “blando” l'atteggiamento italiano nella lotta al batterio». «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Yohanes Chiappinelli centra la finale dei 3000 siepi agli Europei …
... prendere la testa del gruppo, Chiappinelli intuisce che non può far addormentare la corsa su un ritmo infinitamente blando dopo circa 200m. «SienaFree.it, Jul 15»
4
La via del petrolio - CosmoPolisMedia
... secondo i quali, le tre Regioni si sarebbero opposte in modo troppo blando alle scelte dell'Esecutivo. Della questione “trivelle” ne discutiamo ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
5
Chiappinelli centra la finale dei 3000 siepi agli Europei juniores - Il …
... prendere la testa del gruppo, Chiappinelli intuisce che non può far addormentare la corsa su un ritmo infinitamente blando dopo circa 200m. «Il Cittadino on line, Jul 15»
6
VIENI AL 'TA' del SALOMON CITYTRAIL MILANO - Sportiamoci.it
Durata massima 2 ore, si percorreranno circa 10 km a ritmo blando e consono per tutti i livelli di allenamento. Solo per una migliore gestione e ... «Sportiamoci, Jul 15»
7
Recensione Batman Arkham Knight - Batgirl: Questione di Famiglia
... il DLC ci lascia girovagare liberamente sulla minuscola piattaforma, proponendo un avanzamento blando e già visto. Non aiuta a vivacizzare ... «Everyeye.it, Jul 15»
8
Xylella, Congedo: “Urgente la nomina dell'assessore all'agricoltura …
... considerare “blando” l'atteggiamento italiano nella lotta al batterio. La presenza e la piena operatività dell'assessore regionale all'Agricoltura ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
9
Fine del ritiro nerazzurro, in Cina non andranno tre giocatori
Una sintesi dell'ultima giornata di allenamento arriva da Silvia Vallini, in collegamento per Sky: “Si è chiuso con un allenamento blando il ritiro ... «passioneinter.com, Jul 15»
10
Juve, squadra a Vinovo dalla mattina presto: alle 17 spazio a …
Sono arrivati quasi tutti, a parte i nazionali e i sudamericani che si aggregheranno solo a fine mese. Lavoro blando nel quartier generale quindi ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blando [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/blando>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z