Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "memorabilmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEMORABILMENTE EN ITALIANO

me · mo · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEMORABILMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Memorabilmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MEMORABILMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «memorabilmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de memorabilmente en el diccionario italiano

La definición de memorable en el diccionario es memorable.

La definizione di memorabilmente nel dizionario è in modo memorabile.


Pulsa para ver la definición original de «memorabilmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEMORABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEMORABILMENTE

memorabile
memorabilia
memorabilità
memorando
memorandum
memorare
memorativo
memore
memorevole
memoria
memoria interna
memorial
memoriale
memorialista
memorialistica
memorialistico
memorie
memorizzare
memorizzatore
memorizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEMORABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de memorabilmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEMORABILMENTE»

memorabilmente memorabilmente significato dizionari repubblica mén modo memorabile wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica grandi corriere della sera scopri traduzione termine treccani memorabilménte quello anno felice invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione unicooooooooooooo recensioni trabucco mimi guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte peschici italia meaning italian word almaany dimenticabile piercarlo romeo posted

Traductor en línea con la traducción de memorabilmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEMORABILMENTE

Conoce la traducción de memorabilmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de memorabilmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

令人难忘
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

memorablemente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

memorably
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ने अविस्मरणीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا تنسى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

памятно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

memoravelmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

memorably
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mémorablement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memorably
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bemerkenswert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

memorably
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

잊지 못하
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

memorably
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đáng nhớ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறிப்பிடத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

memorably
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

unutulmaz bir şekilde
70 millones de hablantes

italiano

memorabilmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

memorably
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пам´ятне
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

memorabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αξέχαστες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bly onthou
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

memorably
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

minneverdig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra memorabilmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEMORABILMENTE»

El término «memorabilmente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.039 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «memorabilmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de memorabilmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «memorabilmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEMORABILMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «memorabilmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «memorabilmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre memorabilmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEMORABILMENTE»

Descubre el uso de memorabilmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con memorabilmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
MEMORABILMENTE. Avv. Da MEMORABILE. Inmodo memorabile, In guisa che ne resti memoria. Memo- rabiliter in Mar. Mercat. — Uden. Nis. Proginn. 1 . 1. 20. (M.) Ma certo memorabilmente disse Polibio, lib. 12 degli ingiuriatoli a parole,.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
MEMORABILMENTE. In una maniera degna di memoria. Caro, voìg. Sen. 9. 59. A che dunque dubiti se sia bene di morir memorabilmente ed in qualche fazione virtuosa ? MEMORIA. Detto in vece delle persone che debbono ricordarsi di una  ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
3
Dizionario della lingua italiana: 5
12., degli ingiuriatori a parole,cc.(A) -- E Car. Sera. letl. 91. (Napoli 18%) A che dunque dubiti , se sia bene di morir memorabilmente, od in qualche fazione virtuosa? (B) MEMORANDO. Add. Memorabile. Latta. memarabilis. Gr. aà'w' pmaeog.
‎1829
4
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
MEMORABILMENTE. In una maniera degna di memoria. Caro, volg. Son. g. 59. A che dunque dubiti se sia bene di morir memorabilmente ed in qualche fazione virtuosa? MEMORIA. Detto in vece delle persone che debbono ricordarsi di una ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
5
La Commedia di Dante - Purgatorio
E Dante, memorabilmente: «I'misonunche, quando/Amor mispira, noto, eaquelmodo / ch'e'dittadentro vo significando». E quello, non meno memorabilmente, con calata lucchese: «O frate, issa vegg'io (adesso vedo)l' intoppo che trattenneil ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
(Napoli i^i-) A che dunque dubiti , se sia bene di morir memorabilmente , et in qualche fazione virtuosa I MEMORATO . agg. J. Vale anche Rinomato , Memorabile , Famoso. S. Agost. C. D. 3. 17. Ov' erano, quando quella memorata pestilenzia ...
Paulo Costa, 1826
7
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
MEMORABILMENTE. In una maniera degna di memoria. Caro, volg. Sen. 9. 5o> A che dunque dubiti se sia bene di morir memorabilmente ed in qualche fazione virtuosa ? MEMORIA. Detto in vece delle persone che debbono ricordarsi di una  ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
8
Dizionario della lingua italiana ...
Superlat. di Memorabilmente. Ruscell. Impr. 3. (Berg) «MEMORABILISSIMO.^^. Superlat. di Memorabile. Voce di regola. (A) «MEMORABILMENTE. In modo memorabile, In guisa che ne resti memoria. Uden. Nis. i. i. Ma certo memorabilmente ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
... Mcimrabile Cace di regola MEMORABILMENTE, avv (n modo memerabile; In guisa che ne refti memo ria • Ma certo memorabilmente disse Poli- bio iegli ingiuriatari a parole , ec. U den. Ñis. MEMORANDO, DA, add. Memora- bilis , Mem ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
10
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ma certo memorabilmente disse Polibio, lib. |2., degli Ingiuriatori a parole, ecc. (A ) E Car. Seri. teli. et; (Napoli IBIM) A che dunque dubili, se sia bene -di morir memorabilmente, od in qualche fazione virtuosa? (B) MEIIIOIKANDO, Me-mo-ràn -do ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEMORABILMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término memorabilmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sharknado 2: recensione
... e montaggio incalzante, capace di tenere letteralmente incollati allo schermo con un continuum di azione e scene memorabilmente splatter. «Cinematographe, Abr 15»
2
La Gioconda a Lugano
... la “Bella Principessa” e il “Ritratto di Isabella d'Este”, come pure inaugurare memorabilmente il grosso investimento della Città di Lugano. «Smartweek, Mar 15»
3
Londra-New York in automobile? Col tunnel nello Stretto di Bering...
Di loro sappiamo assolutamente tutto perché, così come a bordo dell'Itala Luigi Barzini aveva memorabilmente raccontato in diretta l'impresa ... «La Repubblica, Mar 15»
4
Il blog di TMAG.it: Hideo Kojima lascia Konami, le emozioni di un fan …
... potrebbe essere il vero rinascimento per una saga che da troppi anni sopravvive soltanto, senza lasciare nulla di memorabilmente concreto. «Tell Me About Games - TMAG.it, Mar 15»
5
Il 2 al Baretti “Manon Lescaut”
... non temeva di affrontare il medesimo soggetto: Massenet «lo sentiva da francese, con la cipria e i minuetti», scrisse memorabilmente, «io lo ... «La Stampa, Feb 15»
6
AstroSamantha: Iss visibile a occhio nudo nel mese di dicembre …
... il caffè di ieri nel caffè di domani”, come il collega astronauta Don Pettit ha memorabilmente detto (non so se stesse citando qualcun altro!). «Diregiovani, Dic 14»
7
Disuguaglianza e Istruzione, L'Economia Dietro Una Rigorosa …
... più memorabilmente, rendere le lezioni di musica così estenuanti per le proprie figlie da indurre una delle due a lasciare il segno dei propri ... «Smartweek, Oct 14»
8
Pechino Express 2014: Riassunto 5a puntata - 29 settembre
I primi a raggiungere Costantino sono Paolo ed Emiliano, che si esibiscono memorabilmente cantando a karaoke la canzone perfettamente. «MovieTele, Sep 14»
9
Comandante Massoud, il "Leone del Panjshir"
Per anni riuscì a respingere l'esercito sovietico, memorabilmente in sette occasioni, attraverso una organizzazione strategica che a volte ... «Caratteri Liberi, Sep 14»
10
Masters of Sex: perchè è lo show televisivo più femminista in …
“Eravamo tutte d'accordo che Don't Look Now, il film del 1973, fosse memorabilmente sexy” ha raccontato la Ashford al Time “Anche a Michael ... «Telefilm Central, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Memorabilmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/memorabilmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z